Il prezzo della vendetta è l'amore
"Non ho mostrato alcun tè, però..."



변백현
Signore, non è oggi il giorno in cui suo marito torna dal suo viaggio di lavoro?


이지윤
Oh giusto.. È già quel giorno


변백현
Dovresti semplicemente andartene dal lavoro adesso.


이지윤
Devo rivedere il rapporto e inviarlo al cliente entro oggi.


도경수
Lascia fare a me


이지윤
Allora per favore!


변백현
Ehi! Signore... Non partorisce oggi?


도경수
Chiudi la bocca, punk


이지윤
Segretario Byun^^ Vuoi sostenerci?


변백현
Scusa..

도지안
Ehm... signorina...?


이지윤
Cosa sta succedendo?

도지안
Che...mio marito teneva la mano di una donna...


이지윤
N..sì??

임태현
sono qui


이지윤
Ehi, cos'è quello accanto a Im Tae-hyun?

임태현
È incinta di tre mesi, giusto? Ha bisogno di riposare, quindi è fuori.


이지윤
(Nel mio cuore) ho sentito come se fossi stato colpito duramente alla nuca.


이지윤
(Pensieri interiori) Il giorno in cui il segretario Byun e Taehyun hanno confessato il loro amore, ho scelto questo... ma sono stato tradito.


이지윤
(Pensieri interiori) Anche questa casa è la mia casa, quella macchina è la mia macchina, i soldi che la loro mamma e il loro papà danno loro sono i miei soldi, i soldi che spendono sono i miei soldi... Senza di me, non sono niente.

임태현
Ehi, hai capito?


이지윤
..eh

도지안
Avanti, signorina... Non riesco comunque a capirla.


이지윤
...


이지윤
Oh, credo che sto andando giù

도지안
Approfittane per dormire un po'.


이지윤
Va bene..

Sento un rumore provenire dal primo piano.

한채린
Voglio disfare le valigie nella stanza di Jiyoon.

태현 MOM
Sii paziente... Se resisti, tuo figlio riuscirà a prendere tutti i soldi.

E dopo che il suono sgradevole di hahahoho fu finito, uscirono.


이지윤
Ah... così fastidioso

도지안
Signor Rappresentante, vada a dormire... un po'!!


이지윤
Uh... sì

3 ore dopo

한채린
Jiyoon... Scendi a mangiare.


이지윤
(Ignora e continua a dormire)

임태현
Ehi!!!!! Il ragazzo mi ha detto di uscire e mangiare!!!! Sei spazzatura? (da uno schiaffo sulla guancia a Jiyoon)


이지윤
Oh no..!! (si dà uno schiaffo sulla guancia e si mette al lavoro)


변백현
Signore, sta bene?


이지윤
No... non va bene


변백현
Posso chiedere cosa sta succedendo?


이지윤
Ti dirò quando mangio... Ho fame perché ieri ho saltato la colazione.


변백현
...Signore, per favore, si occupi della questione.


변백현
Ah... credo che qualcosa non vada, signore... Sono preoccupato.


도경수
Sì, credo che fosse un po' giù.


변백현
Tuo marito... non è qui..?


도경수
Questa è la tua espressione preferita? Ahah


이지윤
Cercavo un medico specializzato in stitichezza, ma è ora di pranzo. Andiamo a mangiare.


변백현
N..sì!!


이지윤
ehm...?


변백현
Perché??


이지윤
Mi hai persino fatto dargli gli integratori che mi aveva regalato mia madre... e mi hai anche detto di comprargli un regalo?


변백현
Impossibile... hai portato con te una donna che ti tradisce?


이지윤
Sì... ho anche avuto un incidente


변백현
E la persecuzione del rappresentante..?


이지윤
Ciao? Cosa succede?

도지안
Rise della ragazza, dicendole che senza di lui non avrebbe avuto nessun posto dove appoggiarsi.


변백현
Signore...! Vuoi avere una relazione con me?


이지윤
Come fai a farlo?


변백현
Per prima cosa, dimmi onestamente che sono un segretario uomo e portami con te.


변백현
Dormire in una stanza


변백현
Fingere di essere affettuosi e di essere intimi


변백현
Se ti beccano, mi stai dicendo... Anche tu hai avuto una relazione, quindi ho riportato a casa l'uomo con cui avevo una relazione... Non è la mia segretaria, è il mio ragazzo.


이지윤
cantina..