I principi nel gioco sono Wanna One
EP.22


시녀1
È più carino questo vestito? O questo vestito?

000
Ehi... sono già passate tre ore. Non posso indossare qualsiasi cosa?

시녀1
No! Oggi è il giorno in cui la principessa deve distinguersi di più!

000
Ah, non posso proprio vivere così.

시녀2
Signorina, la Duchessa ha chiesto di vederla.

000
Sì, prego, entrate.


벨라
Buongiorno, mia signora. Come sta?

000
Benvenuta, mamma.


벨라
Oh, mi fa piacere sentirmi chiamare così, Vostra Maestà.

000
Ahah. (Ma perché questa persona non ha avuto un matrimonio grandioso? Ha solo fatto un voto al dio del sole in una piccola chiesa alla periferia del ducato... che strano.)


벨라
I preparativi per il banchetto stanno procedendo bene?

000
Sì, beh, come puoi vedere.


벨라
Ho portato una piccola torta come congratulazioni, quindi se hai tempo, ti piacerebbe prendere un tè con me?

000
Certo. Va bene, Luna?

Sì, c'è ancora un po' di tempo.


벨라
Fantastico!

000
Poi vi preghiamo di portare due bicchieri di tè al lampone nella sala ricevimenti.

000
Il tè è di tuo gusto?


벨라
Sì, è delizioso. Ma perché hai scelto il lampone?

000
Tua madre non è sulla luna in questo momento?


벨라
Oddio, come lo sapevi?

000
Sembravi a disagio con il movimento. Si dice che il tè al lampone sia efficace per il mal di stomaco quando si è in movimento. Inoltre, il retrogusto aspro e amaro del tè al lampone sembrava perfetto per la torta di fragole dolce che tua madre aveva portato.


벨라
Maestà, siete molto delicato.

000
Non preoccuparti. (L'ho scoperto quando ho dato il tè al lampone a Deokme nell'altro mondo, quando stava attraversando un periodo difficile a causa della sua discendenza, ma è davvero utile.)


벨라
Sì! Vieni ad assaggiare la torta! Sarà deliziosa.

000
Oh, è davvero delizioso!


벨라
Sono felice che ti sia piaciuto. Oh, credo che ora dovrei andare...! Ci vediamo più tardi al banchetto.

000
Oh, sì..!


백작 영애1
Immagino che l'abbiate nutrito bene?


벨라
Certo. Ho visto la principessa mangiare con i miei occhi.


백작영애3
Nessuno dovrebbe saperlo.


백작영애2
Perché nel momento in cui qualcuno lo scopre, viene messo a morte.


백작 영애1
Si prega di prestare particolare attenzione, poiché si potrebbe incorrere in punizioni ancora più severe.


벨라
Sì, lo terrò a mente.

집사
Il dolce fine settimana è già passato :( Ma tra un batter d'occhio sarà di nuovo fine settimana.

집사
Ed ecco una nuova serie che ho iniziato! Non ne ho ancora scritta una come si deve, ma ho sempre voluto scriverne, quindi ho iniziato a scrivere! Si intitola "Excuse Me, Are You Human?" e ha come protagonista Woojin, quindi ti sarei grato se potessi dargli un po' di attenzione :)