Il processo di passaggio da amici d'infanzia ad amanti
| 1 | Perché sei così scontroso oggi?


민여주
No, quel dannato insegnante insiste a fare educazione fisica all'aperto... che stronzo.


임수빈
Certo, quel vecchio bastardo fa quello che vuole.

Mentre brontolavano così, Yeoju e Soobin camminavano nel parco giochi.

민여주
Wow, Subin, perché sei in testa alla fila oggi?


임수빈
Ahah, chiunque può vedere che è una staffetta~

민여주
Ahhh!! ㅜㅜ È così fastidioso!!! Non posso correre ㅜㅜ


임수빈
Buona fortuna amico mio, faccio il tifo per te..!

민여주
Oh mio dio, mi manchi così tanto ㅜㅜ Devi aver mirato a quel fottuto idiota dell'insegnante ㅜㅜ


김석진( 체육쌤 )
(Batti le mani) Bene, ragazzi, mettetevi in fila~! Sbrigatevi e radunatevi~

Ma i ragazzi ignorarono l'insegnante di educazione fisica e parlarono solo di loro stessi.

Quindi qual è il metodo Choi Hui utilizzato dall'insegnante?!


김석진( 체육쌤 )
Ciao!! Ragazzi!! Darò del pollo al vincitore!! Sbrigatevi e venite!!

In quel momento, non appena abbiamo sentito quella bella parola "pollo", i bambini della nostra classe sono impazziti e sono scappati via. Ovviamente, io e Yeoju eravamo uguali ^^

민여주
Accidenti, quei maledetti sollevatori di pesi sono così fottutamente veloci!


임수빈
Dannazioneㅋㅋㅋ Lo ammettoㅋㅋㅋ È davvero dannatamente veloceㅋㅋㅋㅋ

민여주
Ehi, Jeon Jungkook!!! Spingimi!! Chiamata di pollo metà e metà??


전정국
Chiama!! Ti spingerò con tutte le mie forze!!!

민여주
Stai zitto e spingimi, piccolo storpio!!


전정국
Oh mio Dio!!!!

Pfft -

Jungkook spinse la schiena di Yeoju con tutta la sua forza e Yeoju era così leggera che volò via.

민여주
Eh..? Eh..?!? Ehi, ragazzo pazzo!! Jeon Jungkook..!!


전정국
Oh..!! Ehi, ehi Kim Yeo-ju..!!

민여주
Questa merda... Ugh...ㅜㅜ Sei un ragazzo così cattivo ㅜㅜㅜ Hai una personalità così sporca ㅠ


전정국
Sì, no, guarda avanti..!! Educazione fisica

Prima ancora che Jeongguk potesse finire di parlare, l'insegnante di ginnastica mi abbracciò calorosamente, quasi stringendomi forte.

Sono sceso subito perché per un attimo il mio viso è diventato rosso e ho fatto fatica a scendere.

민여주
Whoa... merda... // Sono sorpreso... (tonfo tonfo) Oh mio Dio, torna in te, Min Yeo-ju!