Il risultato della fiducia

Episodio 14. Potere

성재

Sotto....

성재

Signore.

민혁

SÌ

성재

Perché Confucio diceva cose così difficili?

민혁

Ahah, beh.

성재

C'è così tanto da memorizzare ㅠㅠ

민혁

Essendo il principe ereditario, non c'è niente da fare.

성재

Infatti, NO...

성재

Questo non funzionerà.

민혁

Dove stai andando?

성재

Hmm... vai a incontrare un amico?

Il principe ereditario sta pranzando.

태형

Che cosa...

성재

Cos'altro potrebbe essere?

태형

Sei tornato a trovarci?

성재

Va bene.

태형

Va bene se vieni così ogni volta?

성재

Ahah, anche voi due siete molto amici, quindi non importa.

성재

E perché proprio ogni singola volta?

성재

Non ti vedevo da un po'.

태형

...È vero, però.

태형

La persona sullo sfondo è una guardia del corpo?

성재

Ah. Non l'hai mai visto?

성재

Ehm. È la nuova guardia del corpo.

태형

Ah, piacere di conoscerti.

민혁

Sì. Non vedo l'ora di lavorare con te.

성재

È il figlio di mio zio.

태형

Come ti chiami?

민혁

Questo è Minhyuk.

태형

È Minhyuk? Il Lee che conosco è Minhyuk?

태형

Sei un genio della scherma, vero?

성재

Sì. Esatto.

태형

Wow... È davvero fantastico.

태형

Non potresti mostrarmi le tue abilità nelle arti marziali almeno una volta?

성재

EHI!

성재

Non sei obbligato a farlo se ti sembra un peso.

민혁

No. Va bene così.

Minhyuk uscì nel cortile di fronte a loro due.

L'apparizione di Minhyuk che estraeva la spada e si esibiva in dimostrazioni di scherma ha catturato l'attenzione di tutti.

Il colpo di spada era potente e veloce, morbido e tagliente.

Al suo ritorno in camera dopo aver terminato l'allenamento con la spada, Taehyung guardava Minhyuk con gli occhi scintillanti.

태형

Oh....

성재

Non è fantastico?

태형

perfezione.

민혁

Sono profondamente onorato.

태형

Sei davvero fortunato.

성재

Ahah, mi piace.

태형

Ah... sono così gelosa...

성재

lol

I due giocarono a lungo, prendendosi in giro e chiacchierando tra loro.

In quel momento, entrambi sembravano bambini della loro età.

태형

Ehi. Sei così fortunato ad essere re.

성재

Diventerò re?

태형

Ahah, non lo sapevi?

태형

Tuo nonno paterno è attualmente il re.

태형

Tuo padre, il Principe ereditario, cioè il futuro re,

태형

Se tuo padre diventerà re, tu sarai il principe ereditario, cioè il futuro re.

성재

Ah... più tardi? Io... di nuovo

성재

Ma... non ho davvero bisogno di essere un re o qualcosa del genere...

태형

Veramente?

태형

Ti invidio tantissimo.

성재

Perché?

태형

Se divento re...

태형

Diventerai il migliore di questo paese.

태형

Le tue parole diventano legge e la nazione.

태형

Coloro che sono un fastidio possono essere trattati in qualsiasi momento e

태형

Puoi cambiare questo paese come vuoi.

성재

Hmm... beh

성재

Ma anche se diventassi re, non c'è davvero niente che vorrei fare.

태형

Wow... come mai non hai alcuna brama di potere...

성재

Lo so..

민혁

Questa è la conversazione che hanno i bambini di dieci anni...

민혁

Il palazzo non è certo un luogo normale.

민혁

A proposito di potere...

태형

Se è così, datemi quel posto! Accidenti...

성재

Ugh... Prendilo! Prendilo! Se ci riesci.

태형

Uff... Sta succedendo tutto questo perché non ce la faccio più!

성재

lol

민혁

Essere reali... a quanto pare non è tutto oro quel che luccica.

Tutte le storie aggiungono elementi di finzione ai fatti storici.

200 persone! Grazie infinite ㅠㅠ