Il risultato della fiducia
Episodio 55. Il cuore umano


Residenza privata del Gran Principe Suyang

Minhyuk se la stava cavando piuttosto bene a modo suo.


남준
Quel guerriero pratica ancora solo arti marziali al giorno d'oggi?

Servo: Ah... ultimamente mangia bene e conversa persino con i servi.


남준
Va bene?


남준
È più facile di quanto pensassi.


민혁
Saluti, Gran Signore.


남준
Giusto. A quanto pare il senso di colpa è stato solo temporaneo.


민혁
......


남준
Tuttavia, è un sollievo constatare di essermi adattato piuttosto bene.


남준
È un sollievo che tu ti sia unito alla mia squadra.


남준
Non te ne pentirai, vero?


민혁
...SÌ.


남준
Bene.


남준
Mi sento bene.


남준
Il fatto che il fedele subordinato di Wangman stia passando sotto il mio comando.


남준
Ora non resta che una cosa da fare.


남준
Proprio come la vittoria segue Do, Liang, Ching e Su


남준
Diventare re


남준
Mi chiedo se anche quella che ho piantato stia crescendo bene...


민혁
Chi altro hai piantato?


남준
Va bene.


남준
Ahah, è proprio un tipo meticoloso.


민혁
......


남준
Comunque. È molto più comodo lavorare sotto di me, vero?


남준
Hai fatto la scelta giusta.


민혁
......Sì, naturalmente.


남준
Oh, a proposito, hai sentito la notizia?


남준
Ho saputo che Sua Maestà è svenuto.


민혁
?!


민혁
Perché...perché...?


남준
Non saprei.


민혁
......


남준
Sei ancora preoccupato?


남준
Quel re?


남준
Non l'hai fatto dopo aver deciso di buttarlo via?


민혁
...hai ragione.


민혁
Tuttavia, poiché tu sei il Re di questo paese, in quanto suddito, sono preoccupato.


남준
lol


남준
Bene.


남준
Molto bene.


남준
Ora che le cose sono andate così, mi rendo conto che sistemare la propria famiglia in passato è stata davvero una buona cosa da fare.


민혁
Ne sarò sempre grato.


남준
Era la prima volta che incontravi Seongjae?


민혁
SÌ.


민혁
Mi hai salvato allora...


남준
Il cuore umano... davvero...



민혁
È strano.


남준
Infatti, NO.

La situazione si è gradualmente incentrata su Namjoon e molte persone hanno iniziato a sostenerlo.

I ministri che Hyunsik aveva convocato per aiutare Seongjae erano già stati sistemati da Namjoon.

In realtà, anche quando Seongjae si occupava del lavoro, non faceva nulla di sua iniziativa.

Non avevano forse detto a tutti di discuterne a Uijeongbu?

Ho fatto come voleva Namjoon.

Namjoon sentiva sempre più forte il brivido del trono, e il suo desiderio di impadronirsene non faceva che intensificarsi.

Consiglio dei ministri

Ministro 1: A questo punto, il Re di questo Paese non è forse il Gran Principe, e non Vostra Maestà?

Ministro 2: Esatto. Vostra Maestà detiene solo il titolo di Re...

Invece 3: Allora, in effetti, un re di solo nome...

Invece 3: È necessario?

Invece, 4: Cacciamoli via.

Invece 4: Allearsi con il Gran Principe. Scacciare Sua Maestà.

Invece 5: Comunque, non si dice che non riesca nemmeno ad alzarsi da diversi giorni ormai?

Invece 5: Ha solo 15 anni e...

Invece 1: Cacciamoli via!

Vice sceriffi: Facciamolo.


성재
Non c'è bisogno di farlo.

Ministri: Ehm... Vostra Altezza...?


성재
Uscirò da solo.

Tutte le storie aggiungono elementi di finzione ai fatti storici.