Il risultato della fiducia
Episodio 73. Il motivo della lealtà (IV)
In questo modo, Minhyeok fu adottato da un militare che all'epoca ricopriva una carica governativa.
Da quel momento in poi, Minhyeok imparò seriamente le arti marziali e scoprì il proprio temperamento.
Anche Muin, che ha adottato Minhyuk, lo scoprì e pensò di dover trovare un insegnante migliore per Minhyuk.
호석
D'ora in poi sarò io il vostro insegnante.
민혁
SÌ?
호석
Quindi... voglio dire, sono io la persona che ti insegnerà le arti marziali.
민혁
Ah... sì.
호석
Vivi qui durante la settimana e vai a casa dei tuoi genitori solo nei fine settimana.
민혁
SÌ.
호석
Allora, diamo un'occhiata alle loro competenze?
Hoseok era un genio riconosciuto delle arti marziali ai suoi tempi.
Si distinse vincendo diverse battaglie e il re nutriva grande stima per Hoseok.
호석
È un bambino incredibile...
호석
Pensare a una tale abilità con la spada a soli dieci anni...
호석
Inoltre, si tratta di una tecnica di scherma che non ho mai visto da nessuna parte.
호석
Questo bambino è senza dubbio un genio.
Fu così che Minhyuk iniziò a imparare le arti marziali da Hoseok.
Hoseok non li obbligava a memorizzare tecniche di spada ovvie, ma voleva piuttosto che trovassero, attraverso il combattimento, una tecnica di spada adatta a loro.
Il tempo è passato così.
Minhyuk si dedicava contemporaneamente alla scherma e allo studio della scrittura.
Entrambe le squadre hanno dimostrato un talento straordinario.
È così che Minhyuk ha superato l'esame per la pubblica amministrazione alla giovanissima età di 15 anni.
호석
Ora non ho più nulla da insegnarvi.
민혁
Grazie di tutto.
호석
Esatto. D'ora in poi non trascurare mai più la tua arte della spada.
민혁
SÌ.
E qualche mese dopo
민혁
"Il principe ereditario mi sta cercando?"
민혁
Chissà se si ricorderanno di me?
민혁
Sono passati cinque anni... e all'epoca non rivelai a Sua Altezza il mio nome...
민혁
Come sta, Sua Altezza il Principe Ereditario?
현식
Vorrei affidarvi la scorta del Principe ereditario.
민혁
Sua Altezza il Principe Ereditario... mio salvatore...
민혁
La persona che mi ha dato una nuova vita...
민혁
Obbedirò al tuo comando.
Primo incontro
민혁
Sua Altezza il Principe Ereditario. Sta bene?
민혁
Io sono Minhyeok Lee, il guerriero incaricato da oggi di proteggere il Principe Ereditario.
성재
Non vedo l'ora di lavorare con voi.
E quando sono stato attaccato da un aggressore
성재
Credo ancora che i samurai mi proteggeranno.
민혁
abbassamento.
민혁
Servirò solo Vostra Altezza come mio signore per sempre.
민혁
La mia vita e la mia morte appartengono entrambe agli umili.
민혁
Tutti i successi che conseguirò in futuro apparterranno anch'essi a Vostra Altezza.
성재
Ah... quindi era così?
민혁
SÌ.
성재
Non ricordo molto bene...
성재
Mi giuri fedeltà solo per quella singola cosa?
민혁
Non volevo che ti pentissi di avermi salvato la vita.
성재
Rimorso? Quale rimpianto?
성재
Penso sia la cosa migliore che abbia mai fatto in vita mia.
민혁
Mi fa piacere sentirti dire questo.
민혁
E...
민혁
Sono arrivato.
{Sito dell'esilio di Yeongwol}
Tutte le storie aggiungono elementi di finzione ai fatti storici.
Quindi, tutto il passato è stato rivelato ora, ahah.
Da ora in poi, la vita in esilio (?) di Seongjae sta per iniziare a svelarsi.
Attendete con interesse le nostre future iniziative.
Grazie per aver letto oggi.