Il risultato della fiducia
Episodio 78. La lettera
성재
Ehm... avrei un favore da chiederti...
성재
Per favore... consegnalo a mia sorella.
성재
È solo una lettera.
민혁
Ah... sì. Capito.
성재
Per favore, fammi sapere se hai notizie su dove si trova tua moglie.
민혁
SÌ.
Toc toc toc_
Servo: Chi sei?
민혁
Potresti per favore dire alla padrona di casa che questo è Minhyeok?
Servo: Ah... sì. Capito.
Poco dopo, sono usciti Sojeong e Changseop.
민혁
È passato tanto tempo.
소정
(Cenno)
창섭
È passato tanto tempo.
창섭
Cosa intendi con "arrivare fin qui"...?
민혁
Questa è una lettera inviata da Sua Maestà.
Minhyuk consegnò una lettera a Sojeong.
소정
(Cenno)
창섭
Dicono che stai attraversando un periodo molto difficile.
민혁
L'ho fatto semplicemente perché ne avevo voglia.
창섭
Dicono sempre di essere molto grati.
민혁
Dev'essere molto difficile, ma sono contento di vedere che sembri cavartela bene a modo tuo.
민혁
Per caso sapete qualcosa su dove si trovi la moglie di Sua Maestà?
창섭
Non abbiamo sentito assolutamente nulla.
민혁
Ah... sì. Capito.
Proprio in quel momento, Sojeong corse dentro casa.
창섭
Ti chiedono di aspettare un attimo.
민혁
Qualunque cosa accada...
창섭
Non lo so...
Poco dopo, Sojeong uscì con una scatola in mano.
창섭
Si dice che abbiano incluso cose gradite a Sua Maestà.
창섭
Vi chiedono di assicurarvi di prenderlo e consegnarlo a Sua Maestà.
민혁
Ah... sì. Grazie.
민혁
Allora vado adesso.
Per viaggiare da Yeongwol a Hanyang a cavallo ci volevano almeno cinque giorni.
Seongjae dovette rimanere da solo per 10 giorni, fino al ritorno di Minhyeok.
In effetti, cosa si aspetterebbero le persone da un esiliato che non è più re, e perché mai dovrebbero fargli del male?
Quindi anche Minhyuk ha deciso di andare.
La mattina prima dell'arrivo di Minhyuk
L'uccello che ogni mattina cantava meravigliosamente non cantava più.
성재
Perché oggi non piango?
Seongjae, che era giunto sul posto dove si trovava l'uccello, capì immediatamente perché quest'ultimo non cantava.
L'uccello, che solo il giorno prima sembrava sul punto di mettere le ali e volare via, era morto con il collo penzolante.
성재
Alla fine... morì.
Seongjae seppellì l'uccello nel cortile sul retro e tornò nella sua stanza.
지민
Sei dentro?
성재
Qual è il problema?
지민
Ho qualcosa da dirti.
성재
Prego, entrate.
성재
Cosa hai da dire?
지민
Chi sei tu per pensare di avere una casa così bella quando sei solo un esule?
지민
Anche i soldi stanno arrivando.
지민
Anche in patria ci sono degli schiavi.
지민
Hai per caso una guardia del corpo personale?
성재
......
성재
Non sapevi chi fossi?
지민
?
성재
Anche questo posto una volta era mio.
성재
Tutte le otto province di Joseon erano mie.
성재
Ma ora non sono più diverso da un peccatore.
지민
Di certo non tu...
지민
Che fu deposto e cacciato...
지민
Danjong e il principe Nosan?
성재
SÌ.
성재
Hai ragione.
Proprio in quel momento, il medico reale irruppe dentro dall'esterno.
Medico reale: Maestà, sono fuori proprio ora..!
Tutte le storie aggiungono elementi di finzione ai fatti storici.