Il risultato della fiducia

Episodio 93. Festival

C'erano ancora musicisti che suonavano per le strade.

I clown continuavano a fare i loro numeri.

La gente era così rumorosa e caotica che era pazzesco.

Ma l'atmosfera tra i due era decisamente cambiata.

Gli occhi che un tempo erano ansiosi e incerti si riempirono di fiducia.

Un sorriso riempì la sua espressione tesa.

Seulgi teneva la mano di Minhyuk, che indossava un braccialetto decorato con un motivo viola lilla.

E i due si godettero la festa, passeggiando qua e là, tenendosi per mano.

Questi due avevano un cuore più festoso di chiunque altro.

Solo allora Seol-gi riuscì a vedere il sorriso luminoso di Min-hyuk, che fino a quel momento era stato un leggero sorriso.

슬기 image

슬기

Wow! Guarda laggiù!

민혁 image

민혁

Oh!

Poi si avvicinò uno dei clown che si stava esibendo.

Clown: Eccoti qua, bella ragazza!

E sputò fuoco dalla sua bocca.

슬기 image

슬기

Evviva!

슬기 image

슬기

Signore! Come ha fatto?

Clown: Segreto!

슬기 image

슬기

Oh, dimmi!

Clown: Non lo so~

슬기 image

슬기

Oh mio Dio...

Clown: Tu e la persona accanto a te siete innamorati?

슬기 image

슬기

Clown: È carino. Ahah

슬기 image

슬기

Grazie!

민혁 image

민혁

Grazie!!

Dopo un periodo così frenetico trascorso

Il sole è tramontato ed è scesa la notte.

슬기 image

슬기

Di notte si tiene una festa delle lanterne.

민혁 image

민혁

Dovremmo andare a vederlo?

슬기 image

슬기

Bene!

민혁 image

민혁

Sembri molto emozionato.

슬기 image

슬기

È emozionante, vero?

슬기 image

슬기

Come mai non ti piace quando un guerriero si confessa a te?!

Dopo aver assistito alla festa delle lanterne, i due camminarono lungo il fresco fiume.

민혁 image

민혁

Mi chiamerai ancora Musa-sama?

슬기 image

슬기

Cosa dovrei dire?

슬기 image

슬기

Dovrei semplicemente sposarmi e chiamarlo "signore"?

민혁 image

민혁

Non c'è morbidezza.

슬기 image

슬기

SÌ?

민혁 image

민혁

Mi ha chiesto di sposarlo.

민혁 image

민혁

Nessuna morbidezza.

슬기 image

슬기

Ahah davvero?

슬기 image

슬기

Mi vuoi davvero sposare?

민혁 image

민혁

SÌ.

민혁 image

민혁

Ci ho pensato a lungo.

민혁 image

민혁

Ma la risposta che non mi è venuta in mente dopo tutte quelle preoccupazioni l'ho trovata nel momento stesso in cui l'ho guardato.

슬기 image

슬기

Il matrimonio è...

슬기 image

슬기

Meglio che non lo faccia con me.

민혁 image

민혁

...Perché?

슬기 image

슬기

In realtà c'è qualcosa che non ti ho detto.

슬기 image

슬기

In realtà non sono adatto ad avere figli.

슬기 image

슬기

Se mi sposi, sarà difficile vedere il futuro.

민혁 image

민혁

Non importa.

슬기 image

슬기

SÌ?

민혁 image

민혁

Non importa.

민혁 image

민혁

Non mi importa se non ho figli.

민혁 image

민혁

Allora mi vuoi sposare?

A quel tempo, il dovere di una donna sposata era quello di generare un successore.

Ecco perché la debolezza di Seol-gi era fatale e lei falliva sempre nei matrimoni politici.

슬기 image

슬기

Davvero...non ti importa?

슬기 image

슬기

Mi dispiace...

민혁 image

민혁

Di cosa ti dispiace?

민혁 image

민혁

Per me è sufficiente sposarmi e starmi accanto.

민혁 image

민혁

Ma è come se non avessi una famiglia.

민혁 image

민혁

Ma ora sono io il ladro di questa zona e ho il potere di proteggerla, quindi ti ho chiesto di sposarmi.

슬기 image

슬기

Non mi interessa se non c'è nessun guerriero.

슬기 image

슬기

Facciamolo. Sposiamoci.

Minhyuk sorrise radiosamente e baciò Seulgi.

Seulgi si spaventò e tirò via Minhyuk.

슬기 image

슬기

E se qualcuno vedesse!

민혁 image

민혁

Chi ha detto di averlo visto?

민혁 image

민혁

E non mi interessa se lo guardi.

민혁 image

민혁

E se ora fossimo una coppia?

민혁 image

민혁

Più tardi andrò a salutare tuo padre.

슬기 image

슬기

...Grazie.

슬기 image

슬기

Perché ti piaccio

민혁 image

민혁

Sono più grato.

민혁 image

민혁

In realtà, questa è la prima volta che esco con qualcuno o mi innamoro.

민혁 image

민혁

E...sei tu quello che mi ha liberato, giusto?

Mentre Minhyuk finiva di parlare, Seulgi gli si avvicinò e lo baciò.

슬기 image

슬기

Questa scelta...

슬기 image

슬기

Non te ne pentirai, vero?

민혁 image

민혁

Non importa cosa succede

민혁 image

민혁

Ciò non accadrà.

Tutte le storie sono frutto di fantasia sovrapposto a fatti storici.

Sembra che Minhyuk abbia finalmente trovato la sua vita, vero?

Ma non pensi di dimenticare qualcosa? (Teaser