Le circostanze indicibili dell'orsacchiotto
Episodio 2





김여주
Uffa...


김여주
È stato difficile...


김여주


김여주
.......


김여주
Mmm. Quando finirà di nuovo?


김여주


김여주
Domani...non proprio...


김여주
Ma voglio comunque andare il più velocemente possibile... .


김여주
Sì! Diamo un'occhiata al calendario!


김여주
........


김여주
uh



김여주
Hai un sacco di lavoro da fare questa settimana..!!?


김여주


김여주
Questo....


김여주
Dovrei dirlo a mia sorella.

작가
(Il lavoro della protagonista femminile è una stilista!) (Ha fondato un'azienda e lavora come CEO(*´ ˘ `*))



김여주
La scadenza si avvicina...


김여주
Credo che potrò andarci di nuovo il mese prossimo...









Dopo il trasloco...



범규
.......


범규
Tsk tsk quando vieni?


직원
Oh, stai parlando della protagonista femminile?



범규
.........(whoosh)


직원
.....uh.....(imbarazzato)





범규
...esci da qui


작가
Ciao..!!



Di fretta






범규
Ah.....ss



범규
Kim Yeo-ju ha detto di non essere spaventata, allora perché è così?






범규
Dente







Nel frattempo, in quel periodo, la protagonista femminile...



김여주
Aaah!... Davvero!



김여주
Perché questo non va bene!



김여주
.............. Ho bisogno di ricaricare qualcosa di carino e carino!!


김여주
Dovrei venire a trovarti...?


김여주
(๑و•̀Δ•́)و✧ Sì! Sono il tipo di persona che fa quello che deve fare! Andiamo!


김여주
Andiamo!





김여주
ㅜ..Sono partito con una settimana di ritardo perché dovevo finire qualcosa di urgente..



김여주
A proposito, le foglie sono già cadute?


김여주
Ora è autunno...


김여주
per un momento


김여주
Poi


김여주
Ho incontrato anche Beomgyu...


김여주
uh


김여주
⚆_⚆


김여주
Andrà tutto bene...? Hehe







김여주
Ciao!

직원
Oh! Signora Yeoju

직원
È molto tempo che non ci si vede

직원
Hai terminato bene il tuo lavoro urgente?


김여주
SÌ!


김여주
Mi dispiace, avrei dovuto dirtelo in anticipo.

직원
Ehi, no



김여주
ah!


김여주
A proposito, che mi dici di Beomgyu?

직원
ah...








김여주
Beomgyu~!



범규
.......?


범규
Che cosa


범규
Sei qui adesso?


김여주
Hmm..


김여주
SÌ


범규
suo.


범규
Sei così sicuro di te.


김여주
Scusa...



범규
va bene


김여주
[Oh, bello..]


범규
EHI


김여주
Eh?


범규
[?]


범규
Quanto tempo rimani qui oggi?


김여주
Mmm, credo che ci vorranno circa 5 ore.


범규
Allora quando tornerai?


김여주
Ehm... una settimana dopo?


범규
........Davvero? [٩(・̆ᗝ・̆]


김여주
Verrò sicuramente entro due settimane.



범규
◕`ε´◕


범규
Mantieni la tua promessa


김여주
Sì!!(*´ ˘ `*)

.

.

.

.

.

.

.

3 ore dopo


김여주
Oh! Ora vado^^


범규
Va bene...


범규
Ciao ^^


김여주
[?] Ci vediamo la prossima volta!


범규
Va bene

.

.

.

.....

Nel frattempo, Beomgyu è sconvolto dopo che la protagonista femminile se ne va...




범규
....[Cosa? Mi sfugge qualcosa?]


범규
[Per quale motivo...?]


범규
[...]


범규
[Sì, dev'essere per via di Kim Yeo-ju, che non ha paura di me.]


범규
[Beh, se non è così, allora non c'è motivo di farlo]


범규
[Probabilmente è così, hmm]

.

.

.


범규
Tch





작가
Ehi ciao...!?

작가
Sono uno scrittore...!!


작가
È passato così tanto tempo...

작가
Sono passati circa 4 o 5 mesi, credo...

작가
Perché ho continuato a muovermi secondo lo schema scuola-casa-casa

작가
Non c'era molto tempo per riposare e fare varie cose.

작가
Con l'inizio del nuovo anno scolastico, cerco di adattarmi e prepararmi per gli esami finali...

작가
Inaspettatamente

작가
Ci è voluto troppo tempo...

작가
Ma posso usare questa app solo per circa 10 minuti al giorno.

작가
Penso che sia perché la quantità che può essere utilizzata in un giorno è piccola...

작가
La prossima volta farò in modo di arrivare un po' più velocemente!!

작가
Grazie!!!

⌯' ▾ '⌯