Il tempo in cui potevo vederti

24. Hwang Eun-bi (1)

[ Hwang Eun-bi ]

È successo quando frequentavo la scuola elementare.

Ho molti amici fin da quando ero piccolo.

A parte i problemi di denaro, vivevo ogni giorno nell'abbondanza.

●●●

Eunbi-ss-!

황은비

Sì!

●●●

Sai, non ti sta un po' antipatico?

황은비

Chi? Di chi stai parlando?!

●●●

Quel ragazzino bloccato nell'angolo laggiù...

Nella mia classe c'erano molti bambini che non avevano amici.

Tutti hanno cercato di avvicinarsi a me, ma

Avevo solo tre amici con cui ero diventato davvero intimo, e

C'era un amico che rimase anche quando tutti gli altri erano diventati amici tra di loro.

Quell'amica si chiamava Eunseo.

Quel bambino era un amico con una disabilità alle gambe,

Forse proprio per questo, sono stato naturalmente ignorato.

Inizialmente, dalla parte del bambino calò il silenzio, senza dire una parola.

Ma gradualmente, ho iniziato a tormentare quel bambino.

●●●

Eunbi, non è forse diventata davvero insopportabile ultimamente?

황은비

Sì, sembra di sì.

All'inizio mi sono chiesto di cosa parlasse la storia,

Dicono di non essere interessati, quindi acconsentono e stanno al gioco.

Ho iniziato a insultare quel bambino.

Sono diventato un autore di violenza scolastica.

●●●

Ehi, seriamente, sei fastidioso, lo sai?

장은서

... Scusa,,

●●●

Chiedere scusa è tutto ciò che si può fare?

●●●

Pfft- idiot

Ogni giorno, quando mi colpivano, rimanevo in silenzio al loro fianco.

Ho usato solo il mio telefono.

Non me ne importava niente.

Tuttavia, da quel giorno in poi, sono diventato io il colpevole.

Splat-

Era l'ora di lezione d'arte, era ora di sparecchiare i secchi d'acqua.

Mentre il bambino cercava di spostare il contenitore dell'acqua,

I miei amici mi hanno fatto lo sgambetto e sono caduto.

Poiché il bambino aveva le gambe deboli, cadeva ancora più facilmente.

Whoosh!

È successo in un istante.

Mentre il bambino cadeva, mi ha schizzato dell'acqua in faccia.

Normalmente, un bambino ferito potrebbe comportarsi in quel modo.

Si trattava di un problema che avrebbe potuto essere trascurato, ma

Quel bambino viene bullizzato così facilmente dai suoi amici,

Perché mi hanno trattato come un nessuno

Forse a me quando ero giovane

Quel bambino era considerato un essere insignificante.