Noi due ci siamo incontrati di nuovo
5. Ong Yeo-ju, la sorella minore del re Yeomra
옹여주
.....Chi sei?
옹여주
Ma è così brutto (allegro)
염라대왕
........... (a cavallo)
강의건
Ehi figlio di puttana! Abbassa la testa!!!
옹여주
........ Chi sei tu per farmi questo!!
강의건
Questa è questa persona
부하
Fermare!!!!!
부하
Cosa c'è di così clamore davanti al Re adesso!!
염라대왕
..... Sigh~ Come posso fermarvi ragazzi?
옹여주
.......? Quella è la voce noiosa di Ong Seong-wu??
옹성우 (염라대왕)
Cosa???!?!?!? Non è divertente!!
옹여주
????? Oh oh
옹여주
L'ho provato ed era davvero Ong Seong Wu!
강의건
Fratello... ti avevo detto di nasconderlo...
옹성우 (염라대왕)
Ahhh il mio errore.!
강의건
Oddio... sono nei guai...
옹성우 (염라대왕)
(ammiccamento)
강의건
No, quello che fai è esattamente lo stesso della protagonista femminile
여주 & 성우
Ehi!!!!!!!!! Non è quello che sto dicendo!
여주 & 성우
Devi fare un confronto con la persona con cui stai facendo un confronto!!!!!
부하
Il tuo.......Re?
부하
Per caso... questa persona è il fratello minore del Re?!?
옹성우 (염라대왕)
Esatto, mio fottuto fratello
옹여주
.......... Me?
부하
Ehehe!! Scusa!!
부하
Oserei toccare il fratello minore del Re!!!!!
부하
Scusa!
옹여주
Uh...uh? No, va bene...?
옹성우 (염라대왕)
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ehi, non c'è bisogno di scusarsi con lui
옹성우 (염라대왕)
Va bene, va bene?
부하
Sì... sì!! Capisco, Maestà!
옹여주
Oh, cosa? Chi sei tu per dirmi che non devo scusarmi?
옹성우 (염라대왕)
È il mio cuore~
옹성우 (염라대왕)
Ebeee...
옹여주
.......... quel bastardo...
강의건
Io...contributo?
강의건
Smettila di parlare~
강의건
Prima che chiuda la bocca a quel bastardo (occhiolino)
여주 & 성우
........ (brivido brivido)
강의건
La mia porzione si sta riducendo per colpa vostra?!?
여주 & 성우
... ......... (rughe) Scusa;;
옹성우 (염라대왕)
Ehm, beh comunque, tu
옹성우 (염라대왕)
Eh eh~
부하
?? Stai parlando di me?
옹성우 (염라대왕)
Sì
옹성우 (염라대왕)
Eh eh
부하
Ah.... Okay, allora vado.
부하
(arco)
-Dopo che il subordinato se ne va-
옹여주
Sai, perché sei il re?
옹성우 (염라대왕)
Io? Ehm... ti dico una cosa.
옹성우 (염라대왕)
Ma potrebbe essere un po' scioccante
강의건
..............
옹여주
Che cosa va bene? Va bene.
옹성우 (염라대왕)
Ok, allora ti farò sapere.
옹성우 (염라대왕)
Prova solo a farti prendere la scossa e a svenire
옹성우 (염라대왕)
Non mi interessa!
옹여주
Va bene, va bene
옹여주
Parla velocemente