L'uomo vampiro

17

이여주

Stai bene, oppa?

권순영

eh...

이여주

Sai... gli animali possono fare sesso con gli esseri umani?

권순영

SÌ.

이여주

Oh, capisco.

권순영

Perché?

이여주

questo è...

권순영

Vuoi uscire con qualcuno?

이여주

Non è passato molto tempo da quando ci siamo incontrati...

권순영

SÌ.

Una settimana dopo

이지훈

Perché porti qui questo ragazzo?

이여주

Fa male.

이지훈

Non fare incidenti.

권순영

SÌ.

이여주

Sunyoung oppa, dormi con me.

권순영

Va bene.

이지훈

Dove dormirai?

이여주

Puoi anche dormire sul divano.

이지훈

O qualcosa del genere.

Quella notte

이여주

Vieni a rannicchiarti vicino a me e dormi. Fa freddo.

권순영

Anche tu.

.

..

...

이지훈

...Dormiamo tenendoci per mano...

권순영

...Cosa stai guardando?

이지훈

Cosa state guardando? Lo state guardando, ragazzi.

권순영

Perché? Sei geloso?

이지훈

Sì, sono geloso.

권순영

Penso che piaccio alla protagonista femminile?

이지훈

No. Gli piaccio.

권순영

È davvero vero?

이지훈

...

이여주

Cosa stai facendo, oppa...?

권순영

Non è niente. Andiamo.

이여주

Il mio sogno è finito.

권순영

eh.

권순영

L'hai visto?

이지훈

Yeoju diventerà presto la mia donna, quindi arrivederci.

권순영

O giù di lì.