Il lupo che amava la strega
1. Una persona cara


Quel giorno nevicò



권순영
" ...... "

Sono stato abbandonato nel bosco.

Perché è un lupo ma può anche trasformarsi in un umano.


권순영
"Oh, fa freddo..."

In breve, perché è un lupo mannaro.



권순영
" ...... "

Non c'è risentimento per essere stati abbandonati.

I miei genitori mi odiavano fin dall'inizio perché mi mescolavo con i lupi.

Penso che in realtà sia andata bene.


권순영
"È la liberazione..."

Ma c'è più sangue umano che sangue di lupo?

Essere un lupo per così tanto tempo è stato molto stancante.

Cioè, non posso restare a lungo in questo posto freddo con questo corpo.

Ecco perché è necessario recarsi rapidamente in un posto caldo.

Tuttavia...


권순영
".....Come faccio a uscire dalla montagna?"

Si avvicina la notte e la tempesta di neve peggiora.

Non so nemmeno dove sia la strada...

Sono appena uscito da lì,

La fine...? Così?


권순영
"No, no..."

Sento che il mio corpo si sta raffreddando.

Oh, per favore...

Qualcuno per favore...


앨리
"Oh mio Dio, c'è qualcuno qui...! Stai bene?!"

Le mie gambe, già intorpidite dal freddo, si sentivano deboli.

E poi mi sono ritrovato così...

Ho la sensazione che qualcuno stia arrivando...


앨리
"Guarda il tuo corpo, è freddo, cosa dovrei fare! Sei sveglio?"


권순영
" ....... "

Chi è...?

Cercai di sollevare le mie pesanti palpebre.


앨리
"Oh, grazie al cielo!"

Anche se mi sforzavo di aprire gli occhi, continuavano a chiudersi e non riuscivo a vedere chiaramente.


앨리
"Resisti ancora un po'. Torniamo a casa!"

Fu un abbraccio caldo.

L'ho sentito per la prima volta

Caldo tepore....


앨리
"Ahah, mangia lentamente. Ce n'è molto."

Una casa calda e


앨리
"Come può un bambino così piccolo trovarsi in una foresta così fredda..."

Una voce calda.


권순영
" .....Grazie "


앨리
"Grazie, no"

Ho smesso di mangiare senza motivo perché avevo una strana sensazione.



권순영
" ......... "

Non potrei esserti debitore in questo modo.


앨리
"Oh, mangiane ancora"


권순영
" Quello.... "

La donna che mi ha portato qui ha osservato il mio corpo, poi ha preso altro cibo e lo ha messo sul piatto davanti a me.


앨리
"Perché è così secco? Devo mangiare di più."


권순영
" Ma.... "

Mentre cominciavo a sentirmi in imbarazzo, la donna rimase sorpresa e mi chiese cosa dire.


앨리
"Per caso... i tuoi genitori ti stanno aspettando...?!"

La sua espressione si indurì quando sentì nominare i genitori.

Aspetta...Linda?


권순영
"No, no... no. Io... non aspetto."

Oh, la donna che mi aveva tappato la bocca si è scusata.


권순영
"...No. Grazie per avermi nutrito in questo modo... e per avermi tenuto al caldo."


권순영
"Mangerò velocemente e uscirò."

Cosa dovrei fare se me ne andassi ora?

Posso... fare qualcosa?

Avevo già dei pensieri vaghi.


앨리
" ....... "


앨리
" insieme... "


앨리
"Vogliamo vivere insieme?"

Che cosa....?


권순영
"Sì...? Ma cos'è quello...?"

Erano parole assurde pronunciate da una donna.


앨리
"Anch'io vivo qui da solo."


앨리
"La casa è spaziosa e ha molte stanze!"

Ti ho visto per la prima volta oggi

Vivere insieme nella propria casa...


앨리
"Piuttosto, mi sentivo solo a casa perché ero solo."


앨리
"Certamente, se il tuo amico è d'accordo."

Dopo aver sentito le ultime parole


권순영
" ....... "

Mi sentivo così


권순영
" ....Grande.. "

Se è questa persona



권순영
"Okay, io..."

Non credo che mi abbandonerai



앨리
"Wow! Allora da ora in poi saremo una famiglia!"

Fu proprio quella convinzione infondata a guidarmi.

così

Sono passati diversi anni.


권순영
"Oh, sei sveglio."


앨리
"Sì, hai dormito bene anche tu, Soonyoung?"

Stare con Ellie


권순영
"Sì, grazie ad Allie."

Ho imparato e provato molto.


앨리
"Davvero lol, quando cambierai il tuo titolo!"

È bello essere accuditi da qualcuno che ami.



권순영
"No. E mi piace perché è comodo."

Ho pensato: "Questa è davvero felicità..."


앨리
"Okay haha Non ti costringerò!"

Più tempo passiamo insieme



권순영
" ...... "

E mentre cresce più grande


권순영
"Colazione... Non hai ancora mangiato! Te la preparo subito."

I miei sentimenti verso Ellie


앨리
"Soonyoung, non correre! Se cadi, sarai nei guai!"

Continuava a crescere.

E

Più grande è il cuore, più

Anche la ferita si allarga


권순영
" ....fidanzamento?"

L'ho sentito per la prima volta.