La principessa piรน giovane della famiglia reale
06๐
ํ์ํ์ญํ
Principessa, sono la nuova cameriera.
์ฌ์ฃผํ
Sรฌ, falli entrare.
Diventerร la cameriera personale della principessa.
ํ์
Mi chiamo Hyeyoung. Piacere di conoscerti.
์ฌ์ฃผํ
Ma... eri tu la mia cameriera assegnata, vero?
ํ์ํ์ญํ
Mi dimetterรฒ ora.
์ฌ์ฃผํ
Che cosa?
ํ์ํ์ญํ
Il secondo principe disse che la principessa aveva bisogno di una giovane e energica cameriera al suo fianco...
ํ์ํ์ญํ
La penso allo stesso modo.
์ฌ์ฃผํ
Cosa? Ancora...
ํ์ํ์ญํ
Grazie di tutto.
...
(Qualche minuto fa)
์ค์ ํ
So giร che il maggiore punta al settimo trono.
์ค์ ํ
Ma io aiuto il primo e colpisco il settimo.
์ค์ ํ
Tradisce il primo
ํ์
Quindi, il motivo per cui hai convocato me, un semplice popolano...
์ค์ ํ
Devi darmi una mano.
ํ์
Cosa dovrei fare?
์ค์ ํ
Sembra che la seconda principessa abbia sentito il piano della prima principessa.
์ค์ ํ
Tesoro, vai a fare da cameriera personale alla seconda principessa.
์ค์ ํ
Per il momento, tenetemi d'occhio e fatemi sapere.
์ค์ ํ
Bisogna guadagnarsi la fiducia.
ํ์
Terrรฒ conto delle tue parole.
์ค์ ํ
Tu lavori solo con i miei occhi e le mie orecchie
...
๊ณ ์๊ฒฐ
Yeo Ju-hyeon..
๊ณ ์๊ฒฐ
Come posso trascinarti fino in fondo?
ํ์ํ์ญํ
Ho portato il tรจ alla principessa.
Clang!
๊ณ ์๊ฒฐ
Toglilo di mezzo
ํ์ํ์ญํ
..Sร
๊ณ ์๊ฒฐ
Continua a provarci con me proprio davanti ai miei occhi
๊ณ ์๊ฒฐ
Ultimamente, sembra che piaccia anche ai fratelli maggiori.
๊ณ ์๊ฒฐ
Un modo legittimo per sbarazzarsi di Yeo Ju-hyeon...
...
์ฌ์ฃผํ
Ehm...
์ฌ์ฃผํ
Qual รจ il motivo per cui mi hai chiamato qui?
Sono tutti riuniti qui...?
ํฉ์
La terza imperatrice torna oggi.
ํฉ์
Ho intenzione di organizzare un ballo per celebrare il ritorno della Terza Imperatrice.
์ฌ์ฃผํ
Cosa intendi con "la terza imperatrice"? (sussurrando)
์๋ช ํธ
Sono stato nell'Impero Heidel per un breve periodo come ostaggio (sussurrando)
ํฉ์
Anche voi ragazzi dovete trovare presto un partner.
ํฉ์
Ho invitato al ballo di stasera persone provenienti da altri imperi.
ํฉ์
Cerca di trovare un partner compatibile.
์ต์น์ฒ
Obbedirรฒ al vostro comando, Maestร .
...
์ฌ์ฃผํ
Un ballo, all'improvviso... Non so assolutamente nulla di ballo.
์ด์ฐฌ
1 grado? Che cos'รจ?
์ฌ์ฃผํ
Ah... ignoralo e basta!
๋ถ์น๊ด
Non preoccuparti, te lo farรฒ sapere.
์ฌ์ฃผํ
Il principe balla?
๋ถ์น๊ด
Stai dicendo che non sembro una che sa ballare?
์ฌ์ฃผํ
Ah, no, assolutamente no.
ํ์ง์
Seungwan รจ un po' goffo, quindi gli insegnerรฒ io.
๋ถ์น๊ด
Ehi amico! In realtร sono bravo a ballare!
์ด์๋ฏผ
...
punto
...
...
Fruscio-
์ฌ์ฃผํ
Non sapevo che ci fosse un giardino all'interno del palazzo imperiale.
์ฌ์ฃผํ
Che ore sono? Il ballo si avvicina, quindi le cameriere mi cercheranno...
Tonfo-
์ฌ์ฃผํ
Eh? Di cosa stai parlando...?
์ฌ์ฃผํ
Principe? Perchรฉ piangi qui?
???
Non avvicinarti! Se ti avvicini ancora di piรน, ti punirรฒ severamente.
...
Lettura della mano๐