Ci sono 13 fratelli Siscom
EP 08 . (Revisionato)



이여주
.. haha grazie per aver detto che mi prenderò una pausa e farò qualcos'altro e poi ci penserò e prenderò una decisione haha


이지훈
Ok, allora riposati


이여주
Sì haha

Il giorno dopo

(rumoroso)


이여주
(Dormire profondamente)

Clank


최승철
Oh, Yeoju

Scuoti delicatamente la protagonista femminile per svegliarla


최승철
Ehi, tornerò dopo aver seguito il programma dei miei fratelli~


이여주
Eh..? Sì.... (mezzo addormentato)


최승철
(risatine)

Accarezza la testa della protagonista femminile e se ne va.

D'ora in poi, non sarà il punto di vista dell'eroina, ma quello di Jeonghan.


윤정한
Yeoju, i fratelli se ne stanno davvero andando...!! (Lo dice ad alta voce in modo che Yeoju possa sentire)

Clank


이여주
Tornate a casa presto oggi?


윤정한
Probabilmente i miei fratelli torneranno a casa verso l'ora di cena.


이여주
Va bene, va bene


윤정한
Yeoju, non hai niente oggi?


이여주
Sì! Ahah


윤정한
Quindi riposatevi e dormite prima.


이여주
Sì haha

Dopo aver salutato la protagonista femminile, Jeonghan esce per sbrigare la sua routine.

Dopo aver terminato il loro programma, Seventeen torna a casa.


권순영
La protagonista femminile sta dormendo?


부승관
Hmm... Non credo che dormirà bene... Yeoju ci aspetta sempre quando andiamo agli appuntamenti.


전원우
Sì, mi è già capitato di addormentarmi, ma ovviamente la protagonista femminile non lo sa.

세븐틴 모두
(Empatia)

In arrivo a breve

A proposito, non è possibile raggiungere la casa in auto, quindi bisogna camminare un po'.

Diciassette cammina tutto

Sento un rumore da qualche parte.


윤정한
...? Non senti qualcosa?


홍지수
Di cosa stai parlando? Non ho sentito niente.


윤정한
Va bene..?

Ma solo Jeonghan sentì quel suono

Poi qualcuno parla da dietro.

???
Sai, quei ragazzi che girano intorno all'eroina dovrebbero morire.


윤정한
..!!

Mi voltai velocemente e guardai.


김민규
Voi..!!

??? ( 스토커 추정 )
Ahah, te ne sei accorto solo ora?

??? ( 스토커 추정 )
Ora dobbiamo procedere uno per uno

Spray per dormire

Poi afferra un coltello e cerca di uccidere qualcuno.

??? ( 스토커 추정 )
Allora ciao~ haha

??? ( 세븐틴중에 한명 )
...!!!

Pook -

???
Uffa...

??? ( 세븐틴중에 한명 )
...?

Pensavo di essere stato accoltellato, ma non sentivo alcun dolore, così aprii lentamente gli occhi.

??? ( 세븐틴중에 한명 )
...!!!!

??? ( 세븐틴중에 한명 )
Tu..! Perché sei..!!


이여주
..


이여주
No... Scappa via velocemente...

??? ( 스토커 추정 )
..!! Questo piano è andato storto.. Ma...

??? ( 스토커 추정 )
È una buona cosa, non è vero?

??? ( 스토커 추정 )
Stavo per ucciderti anch'io, Yeoju~

??? ( 세븐틴중에 한명 )
Ah...ah...no...!!!

??? ( 세븐틴중에 한명 )
Eroina, devi tornare in te..!! Per favore..!!


이여주
Oppa... Grazie di tutto e mi dispiace... per aver sempre lavorato sodo per te...


윤정한
.. Chiama subito il 119..!!!!! Cattura anche quello stalker....!!!!

Così ho chiamato il 119 e la polizia.

Anteprima del prossimo episodio


부승관
Non c'è modo...!!


윤정한
Mi dispiace, oppa...


윤정한
Ma stai scherzando..!?!!!

??? ( 스토커 추정 )
(risatine)

??? ( 스토커 추정 )
Ahah, non sei mentalmente debole?

Per oggi è tutto. La puntata è prevista ogni venerdì alle 22:30.