Ci sono altre cose oltre ai racconti e alle storie
Siamo tutti uguali - Lee Dae-hwi


Sono tutte le stesse persone

Lee Dae-hwi

Ho un po' di fastidio alle gambe perché da piccolo sono caduto giocando e ho perso l'uso delle gambe. È solo da un lato, ma il medico ha detto che non c'è cura.

Ancora oggi vedo lo sguardo freddo e i sussurri delle altre persone.

여자 1
Ehi... guardalo lol

여자2
Guarda i passaggi...perché sei così ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Anche oggi ho avuto una giornata dura.

Mi sento stanco e sfinito senza un supporto per la caviglia.

연우
Uffa...

Lo sguardo era ancora fisso su di me.

Odiavo questo tipo di sguardo

Non volevo nemmeno venire a scuola...

Perché

A causa di questo sguardo...

연우
Ah...è dura...

Sono andato a lezione brevemente usando il mio tutore per la caviglia.

Druk

Tuttavia, i bambini della mia classe non mi prestavano alcuna attenzione... e quando andavo alla classe mobile o all'aula di musica, nemmeno i bambini della mia classe venivano ad aiutarmi...

In questo momento

선생
Ehi, siediti e fai un pisolino.

일진
Non mi piace

남자3
Ehi, dietro di te...

선생
NO?

일진
Andrò al mio posto

선생
È arrivato uno studente trasferito

선생
Presentati


이대휘
Ciao, sono Daehwi


이대휘
Sii amichevole

선생
Daehwi si sedette accanto a Yeonwoo


이대휘
SÌ

여자2
Ehi, vado da lui

여자2
Bene, al bambino che è stato maledetto

여자 1
Wow, ho la pelle d'oca

여자 1
Quel ragazzo ascolterà

여자3
L'hai già sentito

여자4
Povero ragazzo

여자3
COSÌ

여자3
Nessuno lo sta aiutando, vero?

여자4
Ah, se faccio così le mie gambe saranno così

여자 1
Bingo

여자3
Ehi, cosa c'è dopo?

여자2
musica

여자3
A che piano si trova la sala musica?

여자2
4° piano

여자3
Oh mio Dio, devi essere pietoso a dover venire qui lol


이대휘
Oh giusto, ciao


이대휘
Sto impazzendo


이대휘
Io sono Daehwi


이대휘
Come ti chiami?

연우
Io sono Yeonwoo


이대휘
Anche il nome è carino haha

연우
Grazie

In questo momento

여자4
Ciao Daehwi, vuoi andare insieme nella sala musica?


이대휘
Ok, ma possiamo andare insieme a Yeonwoo? Siamo solo amici.

여자2
Uh......okay

여자 1
Perché...

여자4
ah

여자3
Vado per primo ad aprire la porta della sala musica.

여자2
Uh... sì


이대휘
Perché andiamo insieme?


이대휘
È bello andare con gli amici

여자 1
Va bene....


이대휘
Yeonwoo, andiamo insieme

연우
eh...

Riuscivo a stare in piedi con difficoltà e camminavo con l'aiuto delle stampelle.

scale

Ho iniziato a salire le scale con difficoltà.

Con un libro

연우
Uffa

In questo momento le ragazze

여자2
Ah...perché è così lol

여자 1
Le gambe

여자3
Ehi, zitto

여자4
Mi farò male lol

여자4
È vero che nella mia classe c'è un bambino così?

여자2
Sono il suo socio

여자 1
Lo odio fottutamente

여자2
Perché diavolo sei venuto nella nostra scuola? lol

여자2
Vivi lì e vai in ospedale lol

여자3
Non è un ospedale, è un rifugio lol

여자2
Quale riparo

여자3
Rifugio per animali lol

여자4
Animale abbandonato lol

여자4
Nemmeno gli animali lo fanno lol

Sono rimasto ferito...

I. Mentre salivo le scale

La ragazza 1 ha messo fuori il piede ed è caduta dalle scale.

연우
ahia...

Poi

여자 1
Mi fanno male i piedi lol

a quel tempo


이대휘
EHI

여자 1
Mi fa male il piede ㅠㅠ Daehwi-yam Yeonwoo è inciampato sul mio piede..


이대휘
(Ignora) Yeonwoo, svegliati

연우
Sì...

Daehwi mi prese in braccio e ascoltò il mio libro.


이대휘
Ti ascolterò, mi terrò la spalla e salirò lentamente

Poi le ragazze lo fermarono.

여자3
Daehwi, la tua spalla è ferita

여자2
Perché è così?

여자 1
Siamo perfetti così


이대휘
Sì, non voglio vederlo

여자3
Ma per favore aiutate quel tipo di persona

여자4
Voglio dartelo non appena ti vedo camminare.

여자2
Oh

여자2
Perché sono nato?

Poi Daehwi si arrabbiò


이대휘
EHI


이대휘
Non è duro


이대휘
Hai mai provato questo dolore?


이대휘
Perché sono nato così? Non lo sopporto lol


이대휘
Allora perché sei nato?


이대휘
E le gambe...cosa


이대휘
L'avete visto voi stessi


이대휘
E ho aiutato

여자 1
Perché dobbiamo andare?


이대휘
Voi ragazzi non chiedete quando le cose sono difficili

여자3
solstizio d'estate


이대휘
Allora Yeonwoo disse: "Per favore, aiutami".

여자3
No, non ha mai detto niente

연우
Daehwi...andiamo, sto bene


이대휘
Tu esci da qui, ti aiuto io.


이대휘
Poi il ragazzo lo ha mostrato dall'inizio


이대휘
Puoi aiutarmi anche se non dico niente


이대휘
Nessun buon senso

여자4
Che cosa


이대휘
E


이대휘
Voi ragazzi non sapete niente


이대휘
E ho pensato alla posizione del bambino


이대휘
Non sai che il tuo sguardo gli sta rendendo le cose più difficili?


이대휘
Oppure vai lì e chiedi loro di fare lo stesso


이대휘
Mi ha salutato di nuovo oggi

여자4
Io...ㅁ


이대휘
Ah, il bambino non sa parlare, perché sei così?


이대휘
E voi ragazzi parlate apertamente

여자2
Perché siamo persone


이대휘
Allora anche Yeonwoo, tutti in questo mondo sono la stessa persona


이대휘
Nei tempi moderni non sei più un essere umano, ma un animale.


이대휘
E l'analogia con l'animale di prima


이대휘
Anche gli animali possono aiutare in questo


이대휘
Perché non vi aiutate a vicenda e non lo fate tra di voi?


이대휘
Parla apertamente


이대휘
Yeonwoo non sa quante volte è stata ferita

여자2
Yeonwoo era un umano? lol


이대휘
Ora sta parlando di nuovo davanti a Yeonwoo


이대휘
Vi odio davvero ragazzi


이대휘
Non appena lo dirò, mi sveglierò e farò subito il mio dovere.


이대휘
Se lo dici anche tu, non è così. Non hai un po' di educazione? E vi insultate e vi picchiate a vicenda.

여자3
Non colpiamo


이대휘
Mi hai colpito con le parole


이대휘
E non siete gli unici ad essere umani


이대휘
Yeonwoo è la stessa persona


이대휘
Tutti in questo mondo sono uguali