Ci sono altre cose oltre ai racconti e alle storie
Tu che hai detto che ero carina - Hwang Min-hyun


Tu che hai detto che ero carina

Hwang Min-hyun

Fin da quando ero giovane

Sono stato vittima di bullismo

L'unica ragione era che veniva preso in giro perché era brutto.

Quando ero in prima elementare

일진
Oh, è sporco

Non sono sporco

Sono solo un ragazzo normale...

Oggi sono andato a scuola e c'erano molti graffiti sui banchi.

일진
Chi ha scritto su una scrivania sporca?

하연
Ragazzi, ce l'avete fatta

일진
Che dirlo con quella faccia sporca

일진
È brutto lol

일진
Sono più carina di te

선생
EHI

선생
Prendiamo posto

선생
Oggi è arrivato uno studente trasferito


황민현
Ciao, sono Minhyun

선생
Hayeon si siede accanto a me


황민현
SÌ

Ragazze - accanto a quel ragazzo pazzo e sporco...ㄷㄷ

Ragazze - Poverina

Mi ha parlato.


황민현
CIAO

하연
Ah...ciao

Sono stato appena paragonato al ragazzo accanto a me

La sua pelle è chiara e i suoi occhi sono belli.

Sì, ho la pelle scura e sono anche impareggiabile.


황민현
Sei carina

하연
Chi..??


황민현
Voi

In questo momento

Il bullo è venuto

일진
Minhyun, chi è più carina, quella ragazza sporca o io?


황민현
Hmm...

일진
Ovviamente no


황민현
NO


황민현
La ragazza accanto a me è più carina

Ho sentito male...?

일진
Che cosa


황민현
Odio le persone che indossano un trucco pesante come te


황민현
Mi piace il mio aspetto attuale


황민현
Ho sentito che hai un ragazzo


황민현
C'è una grande differenza tra un viso nudo e uno truccato.

일진
Ehi, hai finito di parlare. Lee, andiamo.

하연
Ciao, alla Kinga della nostra classe...


황민현
Odio le persone che si truccano in quel modo



황민현
Non ti piace neanche?

하연
eh?


황민현
Non mi piace quel tipo di trucco e non mi piace la sua personalità.

하연
Ma...il bullo è piuttosto...

하연
Anche lui è alto...


황민현
Ma la sua personalità è spazzatura


황민현
Anche il viso...il trucco

하연
Ma invidio Iljin perché è carino...

하연
Sono brutta e ho la pelle scura...


황민현
No, sei carina

하연
Che cosa


황민현
Sei carina

하연
Non sono carina...


황민현
Vi mostro esattamente come sono, ho una bella personalità e un bel viso.

하연
NO...


황민현
Davvero... questo è tutto. (Hwang Mu-reuk

하연
Uffa...

하연
menzogna...


황민현
Dico sul serio...


황민현
Sarebbe meglio mostrarti per come sei.

하연
Perché?


황민현
Tu sei... carina

Sei stata la prima persona a dirmi che ero carina.

FINE