Nella pensione di mio zio vivono sette uomini.
Episodio 2
한여주
Uff... che rumore...
한여주
Ehi, vado a dormire, quindi svegliami quando arrivi, ok?
정호석
Sì
한여주
...zzzZZZ
정호석
Cosa? Stai già dormendo...
정호석
Davvero, Han Yeo-ju dorme in modo così carino... Cosa sto dicendo?!
E così il tempo passò...
한여주
...Uhm...Uhm...
정호석
Oh? Sei già sveglio? Ho ancora un po' di tempo...?
한여주
Cosa... non dormi...? (Mezzo addormentato)
정호석
Mi hai detto di svegliarti, quindi se mi addormento anch'io e me lo perdo, te ne assumerai la responsabilità?
한여주
Ah... no? Hahaha
한여주
Allora dormi un po'! Ti sveglio io!
정호석
Ahah, cosa c'è che non va? Sto bene! Non mi hai visto dormire prima?
한여주
...Ehm....
정호석
Eh? Devo scendere subito!
한여주
Eh? Quando... è diventato così...?
한여주
(( frettolosamente
정호석
((Sbrigati, sbrigati
한여주
EHI...
정호석
Wham.-_-
한여주
Cosa dovrei fare?
한여주
Ho perso la mia mappa...;;;
정호석
...EHI
정호석
E se lo perdessi?
한여주
Ah, dannazione... cosa dovrei fare?
정호석
Cosa intendi con "prova a chiamare"?
(Per completezza, si precisa che la storia è raccontata dal punto di vista della protagonista femminile.)
Oh cavolo... sono nei guai fino al collo...
Zio... telefonata...
Squilla il telefono...
?
Ciao?
한여주
SÌ...?
?
Hai composto il numero sbagliato, riaggancia.
Gocciolare.
정호석
Ma... esiste davvero un idiota del genere?
한여주
Questa non è la voce dello zio.
정호석
Eh? Hai chiamato lo zio nel modo corretto?
한여주
eh....
Squilla squilla... ((È arrivata una chiamata~
한여주
Ciao?
여주삼촌
Oh, Yeoju, prima... scusa.
한여주
SÌ?
여주삼촌
Comunque, dove ti trovi?
한여주
Ehm... mi sono perso...
여주삼촌
Cosa? Cosa vedi...?
한여주
uh.....
정호석
Negozio di torte di riso Manggae!
한여주
Ehm... il negozio di torte di riso Manggae!
여주삼촌
Ehm... mio zio è impegnato, quindi non posso andare fino a lì...
여주삼촌
Manderò qualcuno, quindi aspettate!
한여주
Chi è quella persona?
여주삼촌
Ehm... conosci Jungkook, vero? Mio figlio.