C'è un modo!
Episodio 1



정예린
....che cos'è?

윤여주
Ehi ehi, riattacca!!


정예린
..huh...ehi????!?!?!

Fermare

Cammina verso Myeongjun


김명준
....? Perché?

윤여주
...ahah


김명준
....?

윤여주
Ciao?! Siamo nella stessa classe? Andiamo d'accordo!!

윤여주
C'è un posto vuoto accanto a te?


김명준
Ehm... accanto a...


문빈
E il mio?

Oh mio dio... perché mi stai dando fastidio?

윤여주
Ah ^^ Davvero??^^

윤여주
Ma sai, sono arrivato qui prima io, giusto?

Caratteristica 1 di Byeoldonggo

Nel nuovo semestre i posti saranno assegnati in base all'ordine di arrivo delle richieste.


문빈
....

Ahah, cosa ne pensi? Non interferire con i miei piani^^


문빈
Dopo


문빈
Mi dispiace


문빈
Sono venuto qui un po' di tempo fa e sono andato un po' in bagno.

윤여주
Come posso crederci?^


문빈
Come puoi crederci? ^^^ Non vedi la borsa?

Ah...pazzesco...


문빈
Ehi? Non ci sono più posti, quindi accomodatevi subito^^^

Oh...sono stato colpito

윤여주
Ah. Va bene. ^^

Alla fine mi sono ritrovato seduto di fronte a Kim Myung-jun.

E pochi minuti dopo...

Ajintsu...perché non c'è nessuno seduto accanto a me..?

Sono le 8:58 e tra 2 minuti sarò al telefono. E se nessuno si siede accanto a me in quel lasso di tempo?

Sì, okay...ㅜㅜㅜ

Perché ho rotto con tutti i miei amici più stretti?

Tonfo

C'è una presenza!! (eccitazione segreta)

Un amico prezioso che trascorrerà un anno con me..!!!

윤여주
Oh no........

Che cosa

Perché un uomo

Ho un bel viso, ma...


박진우
Oh, è tardi, ma sono contento di aver trovato un posto vicino a voi!!

...Non è colpa mia...


문빈
Ahah sei lento di natura haha

윤여주
..

L'espressione della vittoria è sfortunata,

Cosa dovrei fare... Sono l'unica ragazza nel gruppo...?? Solo dormire e mangiare...?

Byeoldonggo Feature 2

Riso assortito ^^

..rabbia....Au ...


문빈
Hmm...Yoon Yeo-ju?

윤여주
Che diavolo, come fai a conoscermi????? Sei uno stalker?


문빈
....targhetta con il nome..

Ah... etichetta con il nome

Oh, capisco

lol

윤여주
//Comunque, perché?


문빈
Ehm...non è scomodo per noi tre stare in gruppo?^^

Quello che voglio dire è

Significa andare per conto proprio...

..Non posso perdere, non posso perdere contro questo

Il mio orgoglio non lo permetterà..☆

윤여주
No? È totalmente comodo hahaha

윤여주
Non mi sembri un uomo hahaha


문빈
Oh mio Dio^ Capisco^^ Quando ti ho visto per la prima volta, ho pensato che fossi un ragazzo^


문빈
Sono rimasto sorpreso quando ho sentito la tua voce hahaha

Oh, proviamoci

Dai

Ah... sì...


박진우
Fermalo


문빈
Oh, è stato lui a iniziare la rissa per primo!!!!

윤여주
Quando l'ho fatto? Sei stato tu a iniziare la rissa!!!!!!


박진우
Ah, calmatevi tutti


박진우
Lascia che Myeongjun prenda la decisione


김명준
..?

윤여주
(Dillo con gli occhi^ Parla chiaramente)


문빈
(Dillo con gli occhi 2 Non tradirai la nostra amicizia, vero?? Digli che è stato lui a iniziare la lite)


김명준
Quello...quello...