C'è una costellazione

_Episodio 2_Familiare

__________

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Lascia perdere!"

...Ho sentito una voce familiare provenire da qualche parte.

Questa voce... Proviene da quell'ospedale? Mi sono diretto verso il suono.

__________

김재환 (19) image

김재환 (19)

" ..! fratello! "

Il posto in cui sono andato era un ospedale.

Anche quello, un ospedale psichiatrico...?

E quel tizio che urla dentro... è...

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Jaehwan... eh?"

Fratello Hwang Min-hyun.

Come previsto... anche questa è la stessa cosa di "quella volta".

Dovrei semplicemente passargli accanto? Come ho fatto allora? E se facessi finta di non vederlo e gli passassi accanto? Cosa dovrei fare qui?

Ho visto Minhyun hyung per caso mentre camminavo per strada, ma mi è sembrato che la mia testa si stesse svuotando e non riuscivo a ricordare nulla.

황민현 (20) image

황민현 (20)

"..! Jaehwan!"

Minhyun hyung viene catturato e trascinato via da qualcuno?

No, questa volta non scapperò come ho fatto prima. Salverò tutti.

Perché l'ho promesso.

김재환 (19) image

김재환 (19)

" ... fratello! "

Da allora... ho provato tanta pena per mio fratello.

Mi sentivo in colpa perché non potevo salvare mio fratello... e più di ogni altra cosa, era la prima volta che lo vedevo da allora...

Non posso voltarmi dall'altra parte, vero?

Pfft- Ho dato un pugno alle guardie di sicurezza che tenevano Minhyun hyung e l'ho tirato fuori. Poi, ho aiutato Minhyun hyung ad alzarsi e sono scappato da quel posto.

???

" Aspettare!! "

김재환 (19) image

김재환 (19)

"Minhyun hyung, corri!!"

Sembrava che qualcuno stesse gridando dietro di me,

Non me ne importava e portai Min-Hyeon, che indossava un camice da ospedale, nel vicolo.

___________

Chul-chul-Min-hyeon e io stavamo correndo lungo il vicolo, abbiamo perso tutte le nostre energie e siamo finiti in una casa fatiscente.

In questa situazione urgente... la mia ultima lotta è stata quella di non consegnare loro Minhyun.

김재환 (19) image

김재환 (19)

"Uffa..."

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Uh... Ugh-"

Io e Minhyun respiravamo già affannosamente, come se fossimo già esausti.

Ci siamo guardati e abbiamo sorriso, luminosi e felici.

Prima lo ignoravo.

Mi voltai per il bene di mio fratello.

Non sapendo che le mie azioni avevano portato mio fratello alla morte...

È per questo? Guardandosi in questo modo e sorridendo, Minhyun hyung è diventato così prezioso.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"eh?"

김재환 (19) image

김재환 (19)

"Ah... Scusa... Eh?!"

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Perché quella... condizione medica?"

Questa vecchia casa fatiscente... è la casa di Ui-geon?

Quando siamo entrati per la prima volta... Oh, è vero. Io e Minhyun avevamo fretta, quindi siamo entrati in una casa a caso... Davvero?

All'improvviso provo pena per Ui-geon, ma allo stesso tempo penso che sia una fortuna che questa casa sia la casa di Ui-geon.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Cos'è questa... uniforme da ospedale?"

김재환 (19) image

김재환 (19)

"Ah, quello..."

Come dovrei spiegarlo?

Cerco di muovere la bocca qua e là per spiegare in fretta di Minhyun hyung, ma in questa situazione,

La situazione in sé era assurda, cercare di spiegarla.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Sei scappato di nuovo?"

김재환 (19) image

김재환 (19)

"...Eh?"

Kang Lee-geon, sai che Min-hyeon è scappato dall'ospedale?

No... ma "di nuovo"? Questo... non sembra che sia successo una volta? Assolutamente no...

Sapevi di questa casa quando sei arrivato? È così?

황민현 (20) image

황민현 (20)

"ahah..."

Quando guardai Minhyun hyung come se fosse strano, Minhyun hyung si grattò la nuca per l'imbarazzo.

Ah... Questo tizio lo conoscevo già.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"...Bene, entra per primo."

...Ma è ancora una cosa positiva?

Se si trattasse di qualcuno che non conosco, dovrei spiegarglielo, ma Kang-gyeom sembra conoscere la nostra situazione solo guardandola.

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Sì, grazie."

김재환 (19) image

김재환 (19)

" Mi scusi. "

Lezione... È da un po' che non vedo questo tizio.

Stava bene? Se non ricordo male,

Ricordo che non era così.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Minhyun, se ti beccano, smettila di parlare di casa mia."

황민현 (20) image

황민현 (20)

" Perché? "

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Le guardie del corpo continuano a venire a casa mia."

... Minhyun e Ui-geon erano così intimi?

Oppure... il futuro è cambiato?

All'improvviso ho pensato alla relazione tra Ui-geon e Min-hyeon.

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Ehi, non mi hai nemmeno menzionato?"

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Immagino che le guardie del corpo ti abbiano visto arrivare a casa mia."

Min-hyeon guarda Kang-i-geon con un sorriso luminoso e Ui-geon risponde alle parole di Min-hyeon senza sorridere.

Per favore..

Non ho potuto fare a meno di sorridere nel vederli avvicinarsi a me come facevano una volta. Ai vecchi tempi... era sempre così.

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Oh, voi andate a scuola?"

Minhyun cambia improvvisamente argomento.

Scuola... Scuola... Un luogo pieno dei nostri ricordi e dei nostri dolori.

La parte migliore è stata quando siamo andati a scuola tutti e 11 insieme.

Anche se il mondo dovesse finire, staremmo ancora insieme e rideremmo.

Se ci fossimo riuniti tutti e 11, ce ne sarebbe stato più che sufficiente.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Ehi, non sono io."

Ui-geon, che sorride scherzosamente e parla con tono allegro.

Sei pazzo? Questo genere di cose non funziona più.

Forse perché ho visto il sorriso di Eui-geon dopo aver visto Dae-hwi e Ji-hoon? Mi sono sentito a disagio.

Dae-hwi aveva un modo davvero inquietante di nascondere la sua oscurità, mentre Ji-hoon aveva un sorriso familiare che nascondeva la sua tristezza.

Forse è per questo che il sorriso amaro di Ui-geon sembrava un po' imbarazzante.

Come se non riuscisse a nascondere le sue emozioni.

황민현 (20) image

황민현 (20)

"Ehi, tutto bene?"

Pook- Min-hyun abbracciò scherzosamente Ui-geon.

Sebbene sembrasse che Eui-Geon stesse mostrando il suo disappunto senza motivo, il suo viso sembrava aver già accettato Min-Hyeon e i suoi occhi erano rossi.

E per nascondere il rossore nei suoi occhi, Ui-geon sbatté le palpebre.

강의건 (19) image

강의건 (19)

"Sì, naturalmente."

Salput-Ui-geon uscì dalle braccia di Min-hyeon e sorrise.

Un sorriso goffo e un po' amaro. Minhyun e io, pur avendone capito il significato, aspettammo in silenzio.

Finché Yi-Geon non apre il suo cuore, così silenziosamente.