Non c'era modo di fermare la sua trasformazione
[Parte 1]


Un pomeriggio qualunque,

La sua vita quotidiana è diversa da quella degli altri.


지민
Mamma, sono tornato!


지민
(..Dormire di nuovo')

Turururu-tururu


지민
P-pronto?

채권자
Ehi! Restituiscimi i soldi!

채권자
Per quanto tempo dovrò sopportare tutto questo...?


지민
Ah... potresti aspettare ancora un po', per favore?

채권자
È già passato un mese intero! Quanto altro vuoi che aspetti, eh?

채권자
Dammelo subito prima che venga a casa tua.

Tic- Toot toot toot...


지민
Sotto..


지민
Ehi amico. Sto pensando di mollare tutto e partire per un viaggio...


윤기
Perché di nuovo... E poi, che ne sarà della mamma?


지민
..Lo so


윤기
Che diavolo, senza alcun piano...


윤기
Posso aiutarti?

*Tonfo.* (Preme la busta contro la mano.)


윤기
Prendi questi soldi e parti per un viaggio con tua madre.


지민
...fratello


지민
Va bene... ahah. Anche tu stai passando un brutto momento, hyung.


윤기
Tu mi hai aiutato l'ultima volta, quindi stavolta tocca a me.


지민
Va benissimo.

fruscio


윤기
La mamma non si è svegliata?


지민
Oh, immagino di sì.

(Velocemente))


윤기
Eh... allora ci vediamo la prossima volta.


지민
(Solo un cenno del capo)

지민이 어머니
(Frusto) Sei tu... Jimin??


지민
Sì! Ti senti... male?