C'è un gatto che vive in casa mia.
Episodio 02


La mattina dopo


고양이
(Pensando a come uscire...)


정여주
Tata, sei sveglia~~~~?><


고양이
(Sorpresa)


정여주
Oh così carino!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정여주
Sorella, vado a scuola~♥ La nostra Tata, aspetta un po' ><


고양이
(È un uomo...come si chiama Tata?)

La protagonista femminile esce di casa

(Il telefono nascosto di Taehyung squilla)


고양이
Miao miao miao miao! (Aww, che fastidio!)

(Pheung)


김태형
#WhyYoongihyung!!!! (#Telefonata)


민윤기
#Ehi ㅋㅋㅋㅋㅋ Hai detto che sei stato beccato da una ragazza? (Anche Yoongi è metà umano e metà gatto)


김태형
#Si vociferava già che...


민윤기
#In origine i gatti randagi erano veloci lol


민윤기
#Questo è quello che sto dicendo


민윤기
#Lavoriamo insieme nel nostro bar


김태형
#Ah..non mi piace


민윤기
#Ti darò uno stipendio generoso


김태형
#....dove si trova


민윤기
#○○Caffè


민윤기
#Vieni subito


김태형
#SÌ

un lato....


정여주
Oddio... anche la lezione di oggi era noiosa.


박혜선
Lo so ,,


박혜선
Oh! Esatto, c'è un nuovo bar proprio di fronte a noi.


정여주
Oh~ va bene?


박혜선
Va bene !!


민윤기
È possibile ordinare al bancone.


김태형
Sì

Poi arriva un ospite.


김태형
Benvenuto!


김태형
Vuoi ordinare?


정여주
Un Americano, per favore!


김태형
SÌ,

Taehyung guarda il viso del cliente mentre risponde.


김태형
Aaaah...


정여주
?????ㅇ...Perché???


박혜선
?


김태형
Oh... no e?


박혜선
Un caffè latte per favore


김태형
Sì...sì, lo faccio subito.