Non possiamo farci niente, vero?

11_Il segreto della Yoongi Company

※ Poiché questa storia è ambientata in un mondo in cui gli esseri metà umani e metà bestie subiscono discriminazioni, potrebbe contenere scene crudeli o linguaggio volgare. Si raccomanda la massima cautela.

Il giorno dopo_

Yoon-gi si svegliò molto prima di Jia, ma non poté alzarsi con noncuranza perché Jia dormiva stretta tra le sue braccia.

민윤기 image

민윤기

...hehe, è piuttosto hehe

La vista della luce del sole che filtrava attraverso le persiane e si rifletteva negli occhi di Jia bastò a catturare l'attenzione di Yungi.

민윤기 image

민윤기

Fruscio... Carino... Carino

Yoon-gi mormorò mentre scostava delicatamente i capelli di Jia dalla fronte.

이지아 image

이지아

Uh... ehm...?

민윤기 image

민윤기

Ah... sei sveglio?

이지아 image

이지아

Sì, ahah. Hai dormito bene?

Jia parlò, socchiudendo leggermente gli occhi, forse perché la luce del sole che illuminava solo la zona intorno ai suoi occhi era molto intensa.

민윤기 image

민윤기

Ah... sei sveglio?

이지아 image

이지아

Sì, ahah.

이지아 image

이지아

Cosa desideri per colazione?

이지아 image

이지아

Desideri del pane tostato?

민윤기 image

민윤기

Mangiamo un'insalata haha

이지아 image

이지아

SÌ..?

민윤기 image

민윤기

Ti griglierò del pollo, eh eh

이지아 image

이지아

No, se Yoongi mangia l'insalata, dovrei mangiarla anch'io!

민윤기 image

민윤기

Non importa. I carnivori si ammalano se mangiano verdure.

이지아 image

이지아

ah...

민윤기 image

민윤기

Taglia delle verdure e griglia del pollo

이지아 image

이지아

Sì, ahah.

Jia sollevò con cautela la coperta e si allontanò, scodinzolando con la sua coda folta e lucida.

민윤기 image

민윤기

Nel frattempo il pelo della tua coda è tornato a essere folto, ahah.

이지아 image

이지아

Sembra davvero così brutto...?

민윤기 image

민윤기

No? Perché mi piace, hehe. È carino.

이지아 image

이지아

Hehe

Sibilo sibilo

이지아 image

이지아

Sembra delizioso... eh

Stavo cucinando quando all'improvviso qualcuno mi ha tirato la coda, così mi sono girato sorpreso.

이지아 image

이지아

Ack..!!

민윤기 image

민윤기

Ahah, scusa, eri sorpreso?

이지아 image

이지아

Ah... no, haha.

민윤기 image

민윤기

No, se sei rimasto sorpreso, dimmelo. Così potrò decidere se scusarmi o prenderti ancora un po' in giro.

이지아 image

이지아

Ah... ero un po'... solo un pochino sorpreso haha

민윤기 image

민윤기

Davvero? Mi dispiace, la prossima volta non lo farò più.

이지아 image

이지아

Nessun problema!! Ero solo sorpresa perché era così inaspettato haha. Va bene se me lo dici prima.

민윤기 image

민윤기

menzogna.

이지아 image

이지아

SÌ?

민윤기 image

민윤기

Non sopporti quando il guardiano dello zoo ti calpesta la coda, vero?

(Seriamente, sono curioso, Yoongi sa tutto questo, quindi perché mai sta mettendo alla prova Jia?)

민윤기 image

민윤기

L'hai scritto tu.

이지아 image

이지아

giusto

(No... lo uso anch'io... ero solo curioso...)

민윤기 image

민윤기

Non lo so, scrivi semplicemente la storia.

(Sì..)

민윤기 image

민윤기

Comunque, lo odi perché il guardiano dello zoo ti ha calpestato la coda, giusto?

이지아 image

이지아

È Yoongi...

이지아 image

이지아

Se sei tu, Yoongi... non importa haha. Del resto, i mezzi umani e mezzi bestie devono comunque obbedire agli umani incondizionatamente...

민윤기 image

민윤기

...Sì...esatto.

이지아 image

이지아

Esiste una legge per la protezione degli animali, ma non esiste una legge per la protezione dei mezzi umani e delle bestie, giusto?

이지아 image

이지아

Quindi... io... che si tratti di un trauma o di un osso rotto, devo ascoltare Yoongi.

이지아 image

이지아

È il mio destino e la mia sorte.

민윤기 image

민윤기

....Va bene..

민윤기 image

민윤기

Ah, oggi ho un incontro importante, quindi non credo di poter andare al lavoro...

이지아 image

이지아

Oh, non preoccuparti!! Guarderò la TV a casa, ahah.

민윤기 image

민윤기

Sì, comprerò qualcosa per pranzo con la mia Black Card.

이지아 image

이지아

Okay, ahah.

Yoon-gi posò il biglietto nero sul tavolo, prese l'insalata che Jia aveva preparato e se ne andò.

민윤기 image

민윤기

Ciao. Torno prima di cena.

이지아 image

이지아

Okay, buon viaggio haha.

민윤기 image

민윤기

Sì, ahah.

Clic

이지아 image

이지아

Uff... cosa dovrei fare per divertirmi... Namjoon ha detto che ha degli impegni con un amico di Yoongi, quindi non può uscire oggi...

이지아 image

이지아

Cosa dovrei fare...

Jia ha trascorso diverse ore a cambiare canale televisivo.

04:38 PM

이지아 image

이지아

Era ora che arrivasse Yoongi...

이지아 image

이지아

Hmm... dovrei dare un'occhiata alla stanza di Yoongi?

Quando Jia fu sfinita dalla noia, le venne improvvisamente in mente di dare un'occhiata alla stanza di Yoongi.

E quel pensiero si è immediatamente trasformato in azione.

이지아 image

이지아

Se mi beccassero... sarebbe peggio che morire?

Jia entrò nello studio, al quale si poteva accedere solo dalla stanza di Yoongi.

Squittio_

La porta era molto rigida, come se non fosse stata aperta da diversi anni.

이지아 image

이지아

Uff... perché la porta è così rigida? Non è mica una casa abbandonata...

Jia agitò il braccio per schiarirsi la vista dalla polvere e esaminò uno per uno i libri impilati alla rinfusa sullo scaffale.

이지아 image

이지아

Hmm... Jekyll e Hyde... Delitto e castigo... La maggior parte sono romanzi classici, vero?

Jia legge il titolo del libro mentre lo spazza.

이지아 image

이지아

eh?

Ho trovato un diario molto malconcio.

이지아 image

이지아

Cos'è questo...

이지아 image

이지아

Min... Yoon-seok?

Ho sfogliato il diario e la data era il 1979.

이지아 image

이지아

Hmm... l'ha scritto il nonno o il padre di Yoongi?

Jia aprì un diario di cui non conosceva la proprietaria.

Swoosh_

Swoosh

이지아 image

이지아

1979...

30 dicembre

Quel giorno era la vigilia di Natale bianca.

이지아 image

이지아

Non sembra poi così... divertente.

Jia arrivò all'ultima pagina del diario.

Charararak_

이지아 image

이지아

L'ultimo capitolo è la parte più divertente, ahah.

이지아 image

이지아

Hmm... hmm... 1981...

이지아 image

이지아

2 luglio

이지아 image

이지아

Cosa? Esattamente 40 anni di differenza?

Jia continuò a leggere il diario ad alta voce.

이지아 image

이지아

Ho costruito una struttura sperimentale metà umana e metà bestia.

이지아 image

이지아

La mia azienda ha prosperato costantemente... è cresciuta molto... e continuerà a crescere.

이지아 image

이지아

Io... cederò questa azienda.

이지아 image

이지아

Mio figlio

'yunki min'

이지아 image

이지아

A Min Yoon-gi...

Proprio in quel momento, si udì il rumore della serratura che si apriva.

Poco dopo, si udì la voce di Yungi che chiamava Jia.

민윤기 image

민윤기

(Jia, sei in camera tua?)

bang!

민윤기 image

민윤기

Sono rimasto sorpreso

민윤기 image

민윤기

Cosa... perché stai uscendo dal mio studio?

Jia gettò il diario davanti a Yungi, senza prestarle attenzione.

Percussione

이지아 image

이지아

Cos'è questo?

민윤기 image

민윤기

Questo è...

이지아 image

이지아

Nell'ultima pagina del diario

민윤기 image

민윤기

Un campo di prova metà umano e metà bestia...

이지아 image

이지아

Sì, hai capito, vero? Tu... Tu!! Perché sei il presidente di quel centro di collaudo.

민윤기 image

민윤기

Jia..!!

이지아 image

이지아

Non avvicinarti a me

이지아 image

이지아

A cosa stavi pensando quando mi hai portato in azienda?

이지아 image

이지아

Aspetta, immagino che tu sia uno psicopatico, quindi non ti è nemmeno venuto in mente?

민윤기 image

민윤기

Lee Ji-ah

이지아 image

이지아

Vi farò sapere subito cosa si prova.

이지아 image

이지아

Disgustoso e

이지아 image

이지아

Soffocante

이지아 image

이지아

È sporco

민윤기 image

민윤기

Lee Ji-ah!!

이지아 image

이지아

Non avvicinarti a me!!!

Alla fine Jia lanciò un fazzoletto a Yoongi.

민윤기 image

민윤기

Cosa fai?!

이지아 image

이지아

I nostri... mamma e papà

민윤기 image

민윤기

...

이지아 image

이지아

I miei genitori furono portati in una struttura sperimentale dove venivano addestrati esseri metà umani e metà bestie.

이지아 image

이지아

Mi ha lasciata sola a piangere quando non avevo nemmeno 10 anni!!

이지아 image

이지아

hanno detto che se ne sono andati

이지아 image

이지아

Sai cosa ho detto a mia madre l'ultima volta?

이지아 image

이지아

Era "Mamma, non andare"

이지아 image

이지아

Non era nemmeno un "Ti amo" o un "Grazie", era un "Non andare".

Jia parlò con le lacrime agli occhi, come se stesse ricordando quel periodo.

이지아 image

이지아

Ti ho detto che non mi ricordo di mamma e papà, vero?

이지아 image

이지아

Giusto, non ricordo il viso.

이지아 image

이지아

Ma il ricordo di quel tempo è

이지아 image

이지아

Ricordo vividamente come il mio cuore sia a pezzi e soffra in modi che uno psicopatico come te non può nemmeno immaginare.

민윤기 image

민윤기

Lee Ji-ah..

이지아 image

이지아

Non ne ho bisogno. Chiedo scusa ai miei genitori per essere stata anche solo un po' felice di incontrare una persona come te.

이지아 image

이지아

...Sto lasciando casa, non cercarmi

Jia uscì di casa senza nemmeno prendere un cappotto, con in tasca solo il cellulare.

민윤기 image

민윤기

Jia, Jia!!

Clic

Nonostante Yungi urlasse, Jia uscì di casa.

민윤기 image

민윤기

Jia... Jia... Sì...

Yoon-gi finì per piangere proprio lì.