Sono vampiri
Epilogo
Arrivano a casa.
아이린
Irene: Ragazzi, aspettate un attimo...
Irene appoggia un bicchiere sul tavolo.
아이린
Irene: Ho portato Velvet....
예리
Yeri: Eh? Quando?
아이린
Irene: Quando siete svenuti, l'ho aperto e ve l'ho portato^^
아이린
Irene: Cosa facciamo adesso?
Nessuno dice niente.
예리
Yeri: Io... Onestamente, non voglio mangiarlo. Penso che starò bene così come sono. Ora che non ci sono nemici, a cosa servirà diventare più forte?
조이
Joy: Giusto! Nemmeno io ho voglia di mangiarlo!
슬기
Seulgi: Anch'io, anch'io!
웬디
Wendy: Anche a me piace così!
아이린
Irene: Allora è deciso che nessuno lo mangerà! Ma altri vampiri potrebbero volerne approfittare... Allora teniamolo e basta!
예리
Yeri: Sono d'accordo!
Irene sigilla di nuovo Velvet.
Tre giorni dopo la fine della guerra...
나연
Nayeon: Davvero te ne vai?
아이린
Irene: Scusa... È andata così...! Non andate insieme? Davvero?
나연
Nayeon: Sì, abbiamo intenzione di restare qui^^
아이린
Irene: Ok, ragazzi, verrò a trovarvi spesso!
나연
Nayeon: Fate attenzione, ragazzi!
사나
Sana: Ciao!
모모
Momo: È stato divertente^^
다현
Dahyun: Addio!!
채영
Chaeyoung: Ciao~~
예리
Yeri: Tutti hanno lavorato sodo^^
슬기
Seulgi: Ciao a tutti!
웬디
Wendy: Mi mancherai!
조이
Gioia: Addio!
Irene, Seulgi, Joy, Wendy e Yeri escono di casa.
아이린
Irene: Andiamo anche noi dai cacciatori!
Arrivano al nascondiglio del cacciatore.
아이린
Irene: Jihyo!!
지효
Jihyo: Oh... Cosa ci facciamo qui?!
아이린
Irene: Ora ce ne andiamo^^
지효
Jihyo: Ah.... ecco.... sì, grazie di tutto^^
아이린
Irene: Siamo più grati^^
Mina, Tzuyu e Jeongyeon si salutano.
Anche Irene, Seulgi, Joy, Wendy e Yeri ci hanno accolto.
L'auto si ferma.
Entra nel mercato.
웬디
Wendy: Daniel!!
다니엘
Daniel: La nostra bella ragazza è qui?
다니엘
Daniel: Oh mio Dio...! Sono tutti qui!
웬디
Wendy: Daniel, davvero non verrai con me?
다니엘
Daniel: Scusa, scusa. Devo vendere il mio sangue qui affinché altri vampiri possano guadagnarsi da vivere!
웬디
Wendy: Eh... Okay!
Wendy lascia il supermercato dopo aver dato un bacio a Daniel Ball.
다니엘
Daniel: Ahahah per favore ringrazia Wendy!
아이린
Irene: Okay! Grazie per il duro lavoro!
조이
Joy: Ciao Daniel!
슬기
Seulgi: Ciao!
예리
Yeri: Ugh... pelle d'oca... Comunque, Daniel, hai lavorato sodo!
다니엘
Daniel: Fate attenzione, ragazzi!
10 giorni dopo la fine della guerra
Stancante
La porta del bar si apre ed entra Yeri.
예리
Yeri: Ecco, chicchi di caffè! Oddio, è dura.
아이린
Irene: Grazie^^
슬기
Seulgi: Il nostro Yeri è diventato molto più forte^^
예리
Yeri: Eh...! Ma quando partiamo per il nostro viaggio?
조이
Gioia: Se Yeri vuole andare, deve andare domani!
웬디
Wendy: Esatto! Domani andiamo in spiaggia!
아이린
Irene: Okay! È tardi, quindi sbrigati e vai a dormire!
Tutti entrano nella stanza.
Yeri si lava, si sdraia sul letto e si addormenta.
Dopo un po...
Yeri apre gli occhi.
예리
Yeri: Che ore sono adesso?
Ho guardato l'orologio ed erano le 9 del mattino.
Yeri apre la porta ed esce.
예리
Yeri: Svegliatevi tutti...?
Ma nel bar non c'è nessuno.
예리
Yeri: Stanno ancora dormendo tutti?
Ma non c'è nessuno in ogni stanza.
예리
Yeri: Sorelle? Dove siete?
Nessuno risponde.
예리
Yeri: Non sarà tutto un sogno?
예리
Yeri: Sorelle? Sorelle!!
Poi la porta del bar si apre e Irene, Seulgi, Wendy e Joy entrano con le torte in mano.
아이린
Irene: Buon compleanno!
슬기
Seulgi: Buon compleanno!
웬디
Wendy: Buon compleanno!
조이
Gioia: Buon compleanno!
단체
Tutti: La nostra amata Yeri!
단체
Tutti: Buon compleanno!
Yeri sta singhiozzando.
예리
Yeri:....Davvero...questa è la festa di compleanno più bella della mia vita...! Vi voglio bene, sorelle!
Irene, Seulgi, Wendy e Joy abbracciano Yeri.
아이린
Irene: Ti amo anch'io^^
슬기
Seulgi: Anch'io, anch'io!
웬디
Wendy: Non piangere, Yeri! Ti amo anch'io!
조이
Joy: Il nostro Yeri! Andiamo in spiaggia! Fatto!
Yeri dice con un sorriso.
예리
Yeri: Sì!!