Sono vampiri
La fine: la fine della guerra


Il Gruppo Rosso arriva al nascondiglio del cacciatore.


지효
Jihyo: Oh, sei qui.


아이린
Irene: Siamo pronti!


아이린
Jihyo: Anche noi siamo pronti.


아이린
Irene: Andiamo?


지효
Jihyo: Un attimo! Lascia che ti spieghi il nostro piano.


지효
Jihyo: Sono sicuro che Bad Boy sa che attaccheremo.


지효
Jihyo: Quindi, andare dritto sarebbe pericoloso.


지효
Jihyo: Quindi, i nostri Tzuyu e Jeongyeon entreranno per primi.


지효
Jihyo: Allora, Mina e io attaccheremo da destra. Quindi, penso che sarebbe meglio per i Rossi attaccare da sinistra.


아이린
Irene: Hmm...sembra buono!


지효
Jihyo: Prendi questo.

Jihyo porge a Irene un walkie-talkie.


지효
Jihyo: Questo è un walkie-talkie che può comunicare con i rappresentanti dei cacciatori.


지효
Jihyo: Penso che potrai attaccare quando ti darò il segnale.


아이린
Irene: Sì, capisco.


지효
Jihyo: Okay... allora mettiamo fine a questa noiosa lotta.


아이린
Irene: Bene!

Red si dirige al nascondiglio di Bad Boy a bordo della sua auto, seguita dai cacciatori.


아이린
Irene: Ragazzi, questa è l'ultima...!


아이린
Irene: Ragazzi, non combattete così duramente! Se siete feriti, venite da me!


나연
Nayeon: Puoi venire da me!!

Poi squilla la radio.


지효
Jihyo: Irene? Ho sentito che Bad Boy è venuto al nascondiglio.


아이린
Irene: Sì? Dove?


지효
Jihyo: Sembra che anche loro se ne siano accorti... Dicono di aver portato Velvet al Peekaboo Building a Seul.


아이린
Irene: Ci sono molte persone in città... Cosa dovrei fare?


지효
Jihyo: Ce ne occuperemo noi stessi.


지효
Jihyo: Andiamo a Seul adesso.


아이린
Irene: Okay!

Irene gira la macchina e si dirige verso Seul.

1 ora dopo...

L'auto si ferma.


예리
Yeri: È questo l'edificio Peekaboo?


슬기
Seulgi: Wow...è così alto...!


조이
Joy: Perché non distruggi semplicemente questo edificio?


웬디
Wendy: No!! La gente potrebbe farsi male!

Jihyo va da Irene.

Jihyo: Tzuyu se ne occuperà.


지효
Jihyo: Entriamo...

Quando Yeri si volta indietro, vede Tzuyu e i suoi subordinati che controllano la gente.


쯔위
Tzuyu: Questo posto è attualmente sotto attacco terroristico! Tutti, per favore, uscite!


예리
Yeri: (Oh! Ha senso!)

Yeri entra nell'edificio.

A differenza dell'elegante edificio esterno, l'interno è una stanza bianca, senza nulla sopra.


예리
Yeri: È questo l'edificio che abbiamo visto prima?


슬기
Seulgi: Penso di sì...?


조이
Gioia: Non c'è niente?


웬디
Wendy: È possibile che tu sia venuto nel posto sbagliato?

Tutti devono credere.

A quel tempo, le porte si aprivano ovunque.

E davanti a loro l'ascensore si ferma e le porte si aprono.

E poi appaiono due uomini.


지민
Jimin: Oh mio Dio, non sapevo che ti avrei rivisto in questo modo?!


아이린
Irene: Penso che siamo caduti in una trappola.


지민
Jimin: Forse l'avrete notato, ma il nostro Bad Boy si nasconde dappertutto in questa stanza! Non si sa mai quando potrebbe uscire allo scoperto! Ahahah!!


예리
Yeri: Cosa facciamo adesso?


아이린
Irene: Per prima cosa, preparatevi tutti alla battaglia!


지효
Jihyo: Ci occuperemo dei subordinati, quindi Red, voi ragazzi occupatevi di Jimin e degli altri vampiri!


아이린
Irene: Okay!

Poi parla un altro nobile vampiro.

???: Vorrei unirmi anche io a questa lotta, ma sono impegnato, quindi andiamo subito!

Il nobile vampiro sale con l'ascensore.

Poi i vampiri cominciano a uscire dalla porta e ad attaccarli.


아이린
Irene: Arrivo!!

Joy si avventa per prima sui vampiri.


조이
Gioia: Dopotutto, combattere è la cosa migliore!!

Joey schiva abilmente gli attacchi dei vampiri con i movimenti del corpo.

Vampiro: Quel tizio non è solo forte, ma anche veloce!

Vampiro 1: Tutti quanti, correte dentro subito!

Cinque vampiri si avventano su Joey.


슬기
Seulgi: Non va bene!!

Seolgi porta gioia a un ritmo veloce.


조이
Gioia: Bello!


슬기
Seulgi: Andiamo! Ci occuperemo noi di quei ragazzi!

Joy e Seulgi si precipitano dentro.


웬디
Wendy: Okay! Inizio anch'io!

Wendy guarda un vampiro e il vampiro inizia ad ascoltarla.


웬디
Wendy: D'ora in poi sarai nella nostra squadra! Sbarazzati di tutti i cattivi ragazzi qui!

Il vampiro e Wendy si avventano insieme contro un altro vampiro.


다니엘
Daniel: Tch, aiuterò anche Wendy!

Daniel pronuncia un incantesimo e i vampiri volano in aria e cadono a terra.

Yeri sostiene Irene e Nayeon da dietro, fungendo da scudo per gli altri cacciatori e per Red.


예리
Yeri: Ti proteggerò la schiena!

Ora Momo e Sana si avventano insieme sul vampiro.

Dahyun si teletrasporta e sconfigge i vampiri.

Chaeyoung si traveste da cattivo ragazzo e mette fuori combattimento i vampiri di nascosto.


지민
Jimin: Tch, sei più forte di quanto pensassi! ......Seal!

Le abilità di Seulgi sono sigillate.


슬기
Seulgi: Ah! La mia abilità!

Mentre la velocità di Seolgi rallenta, i vampiri si avventano su di lei.

Vampiro: Quel tizio è rallentato!! Prendetelo!

Ma accanto a Seolgi c'è Joy.


조이
Gioia: Vieni se vuoi!

Joey usa i suoi poteri per colpire i vampiri in faccia.


아이린
Irene: Okay, stai combattendo bene!

Ma i vampiri continuano a uscire dalla porta.


지효
Jihyo: Se continuiamo così, non ci sarà mai fine, giusto?


미나
Mina: Bloccherò questo posto, quindi salite!!


정연
Jeongyeon: Ti aiuterò anch'io!


모모
Momo: Mi fermo qui anch'io!


사나
Sana: Anch'io!


지효
Jihyo: Allora saliamo!


지민
Jimin: Quello che vuoi!

Jimin corre verso Jihyo.

Tuttavia, il capo dei cacciatori sottomette facilmente Jimin con le sue splendide abilità.


예리
Yeri: Wow...!


나연
Nayeon: Lo terrò io! Forza!


아이린
Irene: Allora lascio fare a te!

Jihyo e altri 10 cacciatori d'élite, tra cui Irene, Seulgi, Joy, Wendy, Yeri, Dahyun e Chaeyoung, passano al livello successivo.

Ding

L'ascensore si ferma.

Tutti scendi.

Si trova nella stessa stanza di prima.

Ma c'è una stanza che cattura particolarmente l'attenzione.


아이린
Irene: Dov'è questo?

Tutti aprono la stanza ed entrano.


아이린
Irene: Dov'è questo...?

Nella stanza sono presenti numerose telecamere e computer con telecamere a circuito chiuso.

Ci sono vampiri sparsi ovunque sul computer.

Vampiro: Intruso!!

Ma a differenza dei vampiri di poco fa, i vampiri dell'altro paese non attaccano perché sono spaventati.

Poi si avvicinano due nobili vampiri.

???: Sapevo che saresti venuto qui!

???: Mi chiamo V!

???: Mi chiamo Jeongguk!


뷔
V: Il motivo per cui sei venuto a Ido è per sbarazzarti di tutti noi, giusto?


뷔
V: Ma guarda qui! Questo è il posto dove puoi trovare tutte le informazioni su qualsiasi luogo della Corea del Sud!


정국
Jungkook: Cosa ne pensi? Non prenderesti in considerazione l'idea di unirti a noi?! Se ti unisci a noi, possiamo fare di ogni Paese nostro, non solo la Corea del Sud!

Joy si avvicina a loro e dice:


조이
Gioia: Smettila di dire sciocchezze!

E poi colpiscili con il pugno.

V e Jungkook cadono.


조이
Joy: Eh? Ti ho colpito delicatamente?


예리
Yeri: Anche se ti tocco delicatamente, mi fa male!


조이
Gioia: Davvero?!


다현
Dahyun: Allora prenderò il controllo di questa parte!


채영
Chaeyoung: Ti aiuterò anch'io!


아이린
Irene: Lo faresti per me?

Con questo, solo Irene, Seulgi, Wendy, Joy, Yeri, Jihyo e i 10 membri Elite avanzeranno al livello successivo.

L'ascensore si apre e tutti scendono.

C'è un uomo in piedi davanti.

???: Quindi siamo finalmente arrivati fin qui...

???:Siete tutti pronti a morire?

Parla con voce fredda.

???: Ma bisogna comunque avere buone maniere... Mi chiamo Chanyeol...


찬열
Chanyeol: Siete tutti pronti?


조이
Joy: Davvero... Cosa farai da sola...?


찬열
Chanyeol: Ti farò pentire di questa affermazione!

Il corpo di Chanyeol inizia improvvisamente a trasformarsi in ferro.


지효
Jihyo: Quel tizio ha la capacità di avvolgersi nel ferro! Tutti i soldati, preparatevi alla battaglia!

I cacciatori si preparano ad attaccare.


지효
Jihyo: Attacco!

Yeri dà uno scudo al cacciatore che si lancia per primo.


찬열
Chanyeol: Uff... Questo tipo di scudo protettivo!

Quando Chanyeol colpisce il cacciatore con lo scudo, lo scudo si rompe e il cacciatore viene spazzato via.


예리
Yeri: Il mio... scudo è andato in un colpo solo?!


조이
Joy:...Quel tizio è forte! Devo aiutarlo!

La gioia entra di corsa.


슬기
Seulgi: Ci vado anch'io!

Tuttavia, prima che Joy e Seulgi possano attaccare, i quattro cacciatori di vampiri vengono sconfitti.


슬기
Gioia: Seulgi! Andiamo!

Joy corre per prima verso Chanyeol e lo attacca con un pugno.


찬열
Chanyeol: Uff... È tutto quello che sai fare!!

Chanyeol schiva gli attacchi e attacca i cacciatori.


찬열
Chanyeol: Voi ragazzi vi occuperete di questo tizio e lo ucciderete!

Chanyeol corre verso i cacciatori.

I cacciatori sono indifesi.


찬열
Chanyeol: Uff... Questo risolve tutto.


지효
Jihyo: Ah... Uno dei nostri cacciatori d'élite viene trattato così! Non posso perdonarlo!

Jihyo corre verso Chanyeol.


찬열
Chanyeol: Pensi di potermi tagliare con quel coltello?

Anche la gioia corre dentro.

Anche Seolgi attacca.

Yeri crea uno scudo protettivo su Seolgi e Joy.

Jihyo abbatte rapidamente Chanyeol, ma il suo corpo di ferro non viene ferito.

Poi, quando Joy usa i suoi poteri per attaccare la gamba di Chanyeol, il ferro inizia a cedere e la carne inizia a mostrarsi.


조이
Joy: Jihyo, mi libererò di questi ferri, quindi Jihyo, tagliali!


지효
Jihyo: Okay.


슬기
Seulgi: Allora renderò nervoso quel tizio!

Seulgi si comporta in modo carino davanti a Chanyeol.


찬열
Chanyeol: Ugh...! Che tipo intelligente!!

Chanyeol corre verso Seulgi.


조이
Gioia: Ecco fatto!

Joy colpisce Chanyeol alle costole.


조이
Gioia: Adesso!!!

Jihyo taglia rapidamente il fianco di Chanyeol.


찬열
Chanyeol: Khak......

Chanyeol attacca Jihyo con le sue ultime forze.

Yeri erige in anticipo uno scudo protettivo, ma lo scudo si rompe e Jihyo viene spazzato via.

Chanyeol crolla.


조이
Gioia: Capito...


아이린
Irene: Jihyo!!!

Irene corre da Jihyo.


지효
Jihyo: Fantastico... Sto bene, ora è il momento che tu finisca...

Jihyo sviene.

Irene cura brevemente Jihyo.


아이린
Irene: L'emorragia si è fermata... Ora è il momento di finire...!


아이린
Irene: Andiamo!!

L'ascensore si ferma.


예리
Yeri: Wow...che stanza strana?

Di fronte c'è una scrivania e una sedia.

C'è un uomo seduto sulla sedia.

E l'uomo seduto sulla sedia guarda Red.

???: Mi sei mancato. Sono Park Bo-gum, il signore dei vampiri di Bad Boy.


보검
Park Bo-gum: So che sei venuta qui per porre fine a questa lotta. Ma non ti piacerebbe unirti a noi e conquistare il mondo, Irene?


아이린
Irene: Questo non accadrà mai.


보검
Park Bo-gum: Uff... Sapevo che sarebbe andata a finire così... Bene, allora mettiamo fine a questo combattimento...!

Bogum tira fuori un coltello dalla tasca e si taglia il braccio.


아이린
Irene: State tutti attenti!!

Il sangue gocciola dal braccio di Bogum.

Poi! Il sangue caduto inizia lentamente ad assumere la forma di una lancia.


보검
Park Bo-gum: Penso che tu conosca le mie capacità. Ok, eccoci qui!

Bogeom attacca rapidamente Joy con la sua lancia.

Joy riesce a schivare l'attacco per un pelo, ma il suo braccio è ferito e inizia a sanguinare.

Yeri mette uno scudo su Joy e Seulgi.

Joy corre da Bogum.

Anche Seolgi corre a velocità elevata.

Tuttavia, Bogum schiva anche tutti gli attacchi ad alta velocità.

È allora che Wendy usa i suoi poteri.


웬디
Wendy: Adesso!

Joy colpisce Bogum in faccia.


보검
Park Bo-gum: Hoo... Abilità affascinante... È piuttosto complicato! Ti uccido prima!

Il sangue versato da Bogum e il sangue versato da Joy si mescolano e si trasformano in una spada che vola verso Wendy.

Yeri getta rapidamente uno scudo protettivo su Wendy.


아이린
Irene: Bene! Ragazzi, spingete da questa parte!!

Seolgi colpisce Bogeom ad alta velocità.

Joy usa le sue abilità anche per attaccare Bogeom.

In quel momento, il sangue versato da Bogum crea cinque lance a forma di lancia.


보검
Park Bo-gum: Ho sentito dire che Irene non sa combattere. Immagino sia vero! Allora ti mando per prima!

Cinque finestre sono rivolte verso Irene.

Seulgi si avvicina a Irene a gran velocità e rompe il finestrino.

Tuttavia, non riesce a deviare l'ultima finestra e colpisce il braccio di Seol-gi.


슬기
Seulgi: Ugh... Fa male...


아이린
Irene: Seulgi, aspetta! Ti offro io!


보검
Park Bo-gum: Non posso lasciarti finché non mi curerò!

Il sangue di Seulgi si trasforma in una freccia vulcanica.

Poi arriva Joy di corsa.


조이
Gioia: Mangia questo!!

Joy attacca Bogeom con forza.

Park Bo-gum cade.

Park Bo-gum si alza e parla.


보검
Bogum: Uff... credo che non potrò più guardarlo!

Attorno alla spada appare un'aura e sul dorso della spada appare un'ala.


보검
Park Bo-gum: Tutti quanti, per favore, morite!

Diverse lance volano verso Joy e Wendy.

Wendy usa i suoi poteri per controllare temporaneamente Bogum.

Poi la finestra torna a volare verso Park Bo-gum.


보검
Park Bo-gum: Ugh... Che fastidio! Quella capacità!


조이
Gioia: Cosa facciamo adesso?


웬디
Wendy: Controllerò quel tizio un'ultima volta, poi attaccherò!!

Anche Seolgi si alza in piedi.


슬기
Seulgi: Grazie, unnie! Andiamo!

Quando Wendy usa il suo potere, la spada si ferma per un attimo.


웬디
Wendy: Adesso!!

Joy attacca con tutte le sue forze.

Anche Seolgi attacca con tutte le sue forze.

Bogum cade.


조이
Joy: Uff...è finita?


보검
Bogum: È questo il migliore? Sono così deluso... Finiamola qui...

Bogum corre verso Joy a gran velocità e la atterra.

E anche Seol-gi viene atterrato.

Wendy fa un ultimo disperato tentativo, ma subisce la stessa sorte.


예리
Yeri: Questo figlio di puttana!!

Yeri corre verso Bogum.

Ma crollo senza poter fare nulla.


아이린
Irene: Sì...Yeri!!!


보검
Park Bo-gum: Verrai salvato quando ne avrai bisogno! Guarda come stanno morendo i tuoi colleghi!

Bogeom usa il suo sangue per creare una lancia e cerca di pugnalare Yeri.


보검
Bogum: Allora...è tutto...!


보검
Bogum: Ugh.......!

C'è una spada conficcata nello stomaco di Bogum.


아이린
Irene: Chi è il nostro membro!!

Irene pugnalò Bogum con il coltello insanguinato che lui stesso aveva fabbricato mentre era lì vicino.


보검
Bogum: Ugh... Non posso morire così!!! No!!!

Il corpo di Bogum inizia a bruciare e lui è completamente ridotto in cenere.

Irene si siede con un tonfo.


아이린
Irene: La fine...la fine...

Irene si risveglia e guarisce i membri.


조이
Joy: Ugh... Cosa gli è successo?


아이린
Irene: Sono morta!!


슬기
Seulgi: Abbiamo... vinto?


웬디
Wendy: Wow!! Abbiamo vinto!!


예리
Yeri: Finalmente è finita.....!


아이린
Irene: Andiamo tutti via da qui!

Si sostengono a vicenda ed escono dall'edificio.

Quando sono uscito, tutti mi stavano aspettando.

E Jihyo si avvicina, supportato da Tzuyu.


지효
Jihyo: Che fine ha fatto Road?


아이린
Irene: Uff...sono morta!

Ovunque si sentono applausi e grida.


지효
Jihyo: Ah... Grazie. Questo combattimento è finalmente finito!

Irene e i membri escono.


아이린
Irene: Andiamo a casa adesso!

Poi un cacciatore si presenta davanti a loro.

Hunter: Oh... Grazie mille! Grazie a te, sono riuscito a vendicare mia moglie! Grazie!

Sentono parole di gratitudine da ogni dove.


아이린
Irene: Te ne saremmo più grati...!

Salgono in macchina e tornano a casa.

dice Yeri guardando fuori dalla finestra.


예리
Yeri: Ora è finita!