Questa è Butterfly Yeoju di Park Jimin
EP.24 Rottura



이여주
Ci proverò.

Yeoju, tornata con sguardo determinato, si rivolse al Presidente con un'espressione serena. E il Presidente le sorrise, come se se lo aspettasse.


이여주
Se faccio così, potrò soggiornare nella villa?

Posso rimanere al fianco del giovane padrone?

Nascondendo la mia vera disperazione, chiesi al presidente, che mi rivolgeva un sorriso sgradevole, se almeno potessi rimanere nella villa.

E il presidente ha dato una risposta inaspettata.

회장
Certo, si potrebbe dire così. Però ti trasferiranno in una stanza migliore.


이여주
Stai dicendo che cambierai stanza?

회장
Se vuoi aiutarmi con il mio lavoro, devi starmi accanto. Inoltre, che senso ha stare vicino a mio figlio? Fa solo rumore. Non credi?

Mentre la protagonista femminile, visibilmente agitata, alzava rapidamente la testa, il presidente incrociò il suo sguardo e inarcò le sopracciglia.

... Non è stato facile come pensavo. Perché dobbiamo allontanarci così tanto?

Per un attimo, una vaga sensazione mi pervase e l'unica persona a cui riuscii a pensare fu Jimin. Il sorriso di Jimin che mi balenò nella mente mi fece sorridere involontariamente. Tuttavia, il Presidente li tormentava entrambi in modo terribile.

Pensavo che, anche se il mio lavoro fosse cambiato, avrei potuto rimanere nella stanza di fronte e almeno andarlo a trovare di nascosto.

회장
Ah, avrei un favore da chiederti.


이여주
...Sì, Presidente.

회장
Per favore, Yeoju, fai in modo che sembri che il cambiamento delle tue mansioni sia dovuto a una tua scelta.


이여주
.... SÌ ..?

회장
Lei è la prima farfalla a cui mi sia mai affezionato, ma temo che penserà che ti ho portato via di nascosto e si rifiuterà di guardarmi in faccia per sempre.

Il volto ripugnante la costrinse a rispondere, e l'atmosfera mise sotto pressione la protagonista femminile.

회장
Eh? Puoi farlo per me?


이여주
.....

회장
Ve lo dico, il lavoro di sicurezza era troppo difficile, quindi mi hanno chiesto di spostarlo.

La donna strinse silenziosamente i denti.

Non ho mai voluto andarmene, e con Jimin al mio fianco, avrei potuto farlo per 10, 20 anni, o per tutto il tempo che avrei voluto.


이여주
...Capito. Lo farò.

Tuttavia, restare qui. Guardare e amare Jimin, anche da lontano.


이여주
Farò del mio meglio in tutto ciò che mi chiederai di fare.

Lui cerca di gestire tutto questo.

···