Questa è la principessa dei fratelli Lee.

5

이지훈

Signora, cosa vuole fare?

하여주

Sì... Mio fratello decide per me!

이지훈

Oh, allora seguitemi!

하여주

SÌ!

하여주

Ehm...dov'è questo?

이지훈

Ti ho portato qui per comprarti qualcosa

하여주

Veramente...?

이지훈

Ovviamente!

이지훈

Ok, seguimi

하여주

eh

Negozio di telefonia

하여주

Uh...un negozio di telefonia?

이지훈

Comprerò un telefono alla mia protagonista femminile.

하여주

Va bene...

이지훈

Non sto bene

하여주

eh....!

엑스트라

Benvenuto!

엑스트라

Chi lo scriverà?

이지훈

Ehi, ragazzo

엑스트라

Se sei uno studente, che ne dici di questo?

엑스트라

Questo va bene in questi giorni

이지훈

Va bene?

하여주

Sì, ahah!

이지훈

Ok, allora facciamolo haha

하여주

Ma posso spendere i tuoi soldi?

이지훈

Mamma, papà mi ha dato questo biglietto da visita così posso comprarti ciò di cui hai bisogno.

하여주

....(mosso

엑스트라

Di che colore lo vorresti?

하여주

Dammi solo quello che è uscito di più... haha

엑스트라

'Wow, così carino...'

엑스트라

Mi scusi, potrebbe darmi il suo numero?

하여주

...?

엑스트라

È una donna

하여주

Ah...è tutto

이지훈

Ma non sei un adulto?

이지훈

Posso avere il tuo numero di matricola?

엑스트라

Oh mio...

이지훈

Ora devi stare lavorando, va bene?

엑스트라

...lo calcolerò per te.

하여주

Grazie Jihoon oppa hehe

이지훈

La nostra eroina è così carina, è un grosso problema

하여주

NO!

이지훈

Sei molto carina

하여주

... lol

엑스트라

~~~~~~~(Comunque, sto calcolando la bolletta del telefono e sto parlando di cosa fare)~~~~~~~~~~~~~~

이지훈

È fatto?

엑스트라

...SÌ

이지훈

Io andrò

이지훈

Ciao, vuoi andare a fare shopping di vestiti?

하여주

Hai un sacco di vestiti...

이지훈

Andiamo comunque!

하여주

Va bene haha

negozio di abbigliamento

엑스트라

Benvenuto haha

이지훈

Lo indosserà il mio fratellino più piccolo, quindi per favore consigliatemi qualcosa.

엑스트라

Ok, solo un attimo

Fonte della foto: Girls' Generation (Hani è in un unico pezzo)

Fonte della foto: Girls' Generation (costume intero Liz Denim Melange)

이지훈

Ehi, vuoi provarlo?

하여주

SÌ

Dopo il montaggio...

이지훈

Wow... sono tutti belli haha

이지훈

Dammi tutto

엑스트라

SÌ!

하여주

Posso comprarli tutti...?

이지훈

Te l'ho già detto, è per l'eroina!

하여주

Va bene

엑스트라

Ok, torna la prossima volta

이지훈

Dovremmo andare a comprare delle scarpe?

하여주

Sì...! Okay

negozio di scarpe

엑스트라

Benvenuti! Questo è il negozio 00!

엑스트라

Se hai bisogno di qualcosa, fammi sapere!

하여주

Io...anche quello...

이지훈

...(cenno)

하여주

Ehehe...grazie!

이지훈

Per favore, calcolalo per me!

엑스트라

Nome!

엑스트라

Ecco fatto! Non dimenticarti di tornare!

이지훈

Ahaha... Andiamo a mangiare?

하여주

Sì... tifoso di pallavolo

이지훈

Ok, andiamo haha

하여주

Ma ho un sacco di cose da comprare, cosa dovrei fare...?

이지훈

Solo un attimo haha

이지훈

-Ciao, Seokjin!

김석진

-Qual è il tuo scopo?

이지훈

-Hyung, sbrigati e guida fino a 00!

김석진

-No, all'improvviso mi hai chiesto di venire!

이지훈

-Vieni subito, haha

Fermare

하여주

Dovrei venire...?

이지훈

Non preoccuparti, arrivo tra 10 minuti.

7 minuti dopo

김석진

Allora perché hai chiamato?

이지훈

Perché sei arrivato così in fretta?

이지훈

Potrebbe trattarsi di una violazione del semaforo...?

김석진

Questo perché è vicino

김석진

Ma cos'è?

이지훈

Il dono della nostra eroina?

김석진

La nostra eroina...?

김석진

La persona accanto a te è la fidanzata di Jihoon?

하여주

Oh no!

이지훈

Fratello! (Puck

이지훈

Questo è mio fratello minore, Haejoo, Yeojoo. Questo è tuo cugino, Seokjin Kim.

김석진

Non hai una sorella minore.

김석진

...Adozione forse?

하여주

Sì... haha

김석진

Oh, sono tuo cugino, Kim Seok-jin.

하여주

Ciao...

김석진

Ciao haha

이지훈

Fratello, andiamo al Ristorante 00

김석진

Lo compri anche per me?

이지훈

Signora, le va bene se mangiamo insieme?

하여주

...Uffa

이지훈

Allora andiamo