Questo è il team di Private Life! [S2] [In pausa]
[S2]•Questo è il team di assistenza all'infanzia!• £p.19



민윤석
Sorella, sorella!!


김보라
Min Yoon-seok!

Bora incrociò le braccia, portando una borsa che sembrava nuova di zecca.


민윤석
Perché porti una borsa? Oggi è domenica.


김보라
L'ho appena comprato!


민윤석
Perché?


김보라
Bene, tra poco inizierò la scuola elementare!


민윤석
[#232] Che cos'è Ipak?


김보라
Si chiama ingresso.


김보라
Ora ho finito la scuola materna e vado a scuola.


민윤석
Twinkle twinkle -] Quindi ora sei un adulto?


김보라
Ok! Sei un adulto!


민윤석
elegante!!


김보라
Quindi non posso più uscire molto con te


민윤석
Kukung -] Perché..? Perché non puoi giocare con me..!!


김보라
Bene, ora io sono un adulto e tu sei un bambino.


민윤석
Uff -] No!!


김보라
Giusto!!


민윤석
sangue..


민윤석
Anch'io voglio diventare adulto..


김보라
Hai ancora molta strada da fare!


김보라
Vai a mangiare ancora un po'!


김보라
È anche basso


민윤석
Quando sarò grande, sarò più alta di mia sorella maggiore!!!


김보라
Diventerò più grande!!!!

Allora i due gridarono a gran voce che sarebbero cresciuti più alti.

Quella notte_

Quando Bora tornò a casa, frugò nel frigorifero senza nemmeno lavarsi le mani.


보라 엄마
Cosa fai adesso senza nemmeno lavarti le mani?


김보라
Mamma, hai del latte?


보라 엄마
Perché improvvisamente il latte?


보라 엄마
Non ti piace il latte


김보라
Berrò il latte e crescerò più alto!!


보라 엄마
All'improvviso?


김보라
[#232] Sono più alto di Min Yoon-seok!!


보라 엄마
Sospiro -] Per prima cosa, lavati le mani


김보라
Bere latte


보라 엄마
Lavarsi le mani prima di mangiare


김보라
Hai detto che bevi latte e ti lavi?


보라 엄마
Per favore, lavi prima le mani, signora!!


김보라
Sangue... quanto tempo ci vuole per bere il latte?

Bora chiuse delicatamente la porta del frigorifero e corse in bagno.


보라 엄마
Perché all'improvviso è così?


민윤석
Brontolio gemito -]


이여주
Yoo, Yoon Seok-ah_ Cosa ti è successo?

Yunseok, che aveva finito di mangiare tutto il riso nella sua ciotola, si pulì la bocca e porse la ciotola a Yeoju.


민윤석
Datemene ancora!


민윤기
Cosa sta succedendo? Riesco a malapena a mangiare una ciotola.


민윤석
Sto per crescere!!


이여주
Perché all'improvviso sei diventato così alto?


민윤석
Sarà molto molto più grande di Bora Noona!!!


민윤기
Hehe -] Cosa è successo oggi?


이여주
Di cosa avete parlato di nuovo? lol


민윤석
I miei occhi si stanno spellando e sto andando a scuola_


이여주
scuola elementare?


민윤석
SÌ_


민윤기
Bene, dopo la fine delle vacanze invernali, la cerimonia di ingresso si avvicina.


이여주
Ah_ Anche Yoon-seok vuole andare a scuola in fretta?


민윤석
SÌ!!


민윤기
Tutti gli uomini crescono quando arriva il momento_ Non preoccuparti


이여주
Oppa, non eri alta quanto quando andavi alle medie?


민윤기
..silenzio


이여주
Yoon Seok-ah_ Yoon Seok-i deve crescere sempre di più di suo padre, okay?


민윤석
SÌ!


민윤석
Diventerò molto, molto più grande di mia sorella e di mio padre!!


민윤기
Ahah...sì, per favore, cresci più grande di papà


민윤석
Brontolio gemito -]


김보라
Gulp gulp -]


보라 엄마
Bora... non stai cenando?

Bora tracanna una bottiglia di latte da 1,25 litri


김보라
Ti avevo detto che saresti cresciuto!


보라 엄마
Se non hai intenzione di mangiare così tutti i giorni, allora non mangiarlo affatto.


김보라
Posso crescere più alto_


보라 엄마
Allora, cosa ti ha spinto a fare improvvisamente questo?


김보라
Sarà più grande di Minyungseok_

Bora morde forte la bocca della bottiglia e parla, mentre sua madre sospira.


보라 엄마
Bevi latte e non andare in bagno per tutta la notte.

Ragazzi, sono arrivato troppo tardi?

Non sono potuto tornare a causa di un sacco di cose che sono successe..ㅠㅠ

Mi dispiace..😭

Se ti è piaciuto, metti un pollice in su e lascia un commento! 🥺😅