Questo è il team di Private Life! [S2] [In pausa]
[S2]•Questo è il team di assistenza all'infanzia!• £p.21



민윤기
Eroina..!


이여주
[#234] ...


민윤기
Come sta Yoon Seok?


이여주
Ho preso delle medicine e mi sono addormentato verso le 8.


민윤기
Sospiro...il mio cuore


민윤기
Perché un simile accordo?


이여주
Ho la febbre... Quando era davvero forte, la mia febbre saliva fino a 40 gradi.


민윤기
40 gradi..?!


민윤기
Stai bene adesso?


이여주
Oh, la febbre è scesa...


이여주
Ah... mi è sprofondato il cuore proprio ora...

Yoongi abbraccia le spalle della protagonista femminile seduta sulla sedia_


민윤기
Ora andrà tutto bene_ Anche tu, fai un respiro profondo


민윤기
Mi prenderò cura di Yoon Seok.


이여주
No... Sei appena tornato a casa dal lavoro.


이여주
Dovresti dormire un po', oppa.


이여주
Anche tu hai un programma domani


민윤기
Stasera non c'è altro che la radio_ Sto bene


이여주
Okay... dormirò per un'ora, poi svegliami più tardi.


민윤기
Ok, vai a dormire adesso

La protagonista femminile dorme appoggiata al letto_

Dopo aver coperto l'eroina addormentata con una coperta spessa, Yoon-ki accarezzò la mano di Yoon-seok.


민윤기
Quanto dolore deve aver provato questo piccolo corpo?

Yunki spense le luci nella stanza dell'ospedale e accese una piccola luce accanto al letto.


민윤기
Devo guarire presto... così potrò tornare a giocare con papà...


김보라
Facendo il broncio -]


보라 엄마
Perché hai fatto il broncio per tutto questo tempo?


김보라
Fa male...


보라 엄마
Sei malato? Chi?


김보라
Min Yoon-seok


보라 엄마
Yoon Seok?


보라 엄마
Ah, quindi è quello che ha detto l'ultima volta?


보라 엄마
Hai molto dolore?


김보라
Sì, è in ospedale.


김보라
I miei amici che giocano con me al parco giochi mi hanno detto


보라 엄마
Davvero? Devi provare molto dolore.


보라 엄마
Quindi eri così arrabbiato perché non potevi uscire con Yoon-seok?


김보라
Voglio andare a trovare il malato!


보라 엄마
In visita?


김보라
uh!!


보라 엄마
Posso andare?


김보라
Credo di sì..?


보라 엄마
Bene, visto che oggi è tardi, andiamo a pranzo domani.


김보라
Voglio andare oggi...


김보라
Cosa succede se domani vado e l'ospedale non c'è?


보라 엄마
Quando sei andato in ospedale?


김보라
Ieri..?


보라 엄마
Resterà lì fino a domani.


보라 엄마
Ho sentito che soffrivi molto


김보라
[#232] Va bene...

Bora fece il broncio un paio di volte e disse: "Okay", poi entrò nella stanza.

Il giorno dopo_


김보라
Mamma, mamma!!


보라 엄마
eh?


김보라
Andiamo a trovare i malati!!


보라 엄마
Non ho ancora pranzato?


김보라
Va tutto bene!! Andiamo!!


보라 엄마
No, se vado adesso, anche Yoon-seok mangerà. Sarebbe maleducato.


김보라
Allora mangiamo e poi usciamo. Okay?


보라 엄마
Ok, ho capito


보라 엄마
Ti preparerò del riso fritto, quindi cambiati e torna.


김보라
SÌ!

A quel tempo, Yoon Seok_


민윤석
[Piagnucolando -] Vado a casa... Vado in ospedale...


이여주
Il dottore ha detto che dovrei uscire domani.


이여주
Aspetta un po' e mangiamo, okay?


민윤석
Hehe... Non mi piace...


이여주
Jikkeun -] Ha..

Suona suona...


이여주
*Ciao?


보라 엄마
*Ciao, sono la mamma di Bora.


이여주
*Oh mio Dio, perché la madre di Bora ti ha chiamato?


민윤석
Hwasek -] Bora, noona??


보라 엄마
*Questo perché la nostra Bora voleva davvero andare a trovare Yoon Seok in ospedale.


보라 엄마
*Se non ti dispiace, posso passare un attimo?


이여주
*Certo, piacerà anche al nostro Yoon Seokㅎ


보라 엄마
*Poi partiremo tra circa un'ora.


이여주
*Sì, per favore, fate attenzione.

Ttuk_


민윤석
Ehi, Bora, sorella??


이여주
Sì_ Bora ha detto che è preoccupata per Yoonseok, quindi è andata a trovarlo in ospedale~


이여주
Visto che Bora sta arrivando, anche Yoonseok sta bene?


민윤석
Lo adoro!!


이여주
Ma Yoon-seok, hai intenzione di mostrare a Bora-noona questo tuo lato, disobbedendole e non mangiando?


민윤석
ehm...?


이여주
Allora Bora rimarrà molto delusa?


민윤석
Oh no!


민윤석
Anche Yoon-seok mangerà bene e ascolterà bene..!!


이여주
Uff! -] Allora, cominciamo mangiando tutto il pranzo senza lasciare avanzi?


민윤석
SÌ!!

Yoon-seok inizia a mangiare il suo cibo in fretta_


이여주
Se guardi Bora, vedrai che è davvero inutile, haha

Ragazzi, lo scrittore...è davvero tardi...?

Ho provato a pubblicarlo, ma c'era un problema con l'app e non riuscivo a premere il pulsante di pubblicazione...ㅠㅠ

Quindi ero in ritardo perché dovevo inviare una richiesta e risolvere il problema..😭

Mi dispiace davvero per il ritardo..ㅠㅠ

La prossima volta tornerò sicuramente prima!✋✋