Questo è il Vampire Shuttle [Stagione 2]
Stagione 2 Episodio 12
03:35 PM
조승연
........
조승연
Il team delle pubbliche relazioni si riunirà tra poco.
김여주
SÌ?
조승연
Non devi andare.
조승연
È come un raduno di vampiri
조승연
Sarò lì tra 40 minuti, quindi ecco...
조승연
Rimani fermo.
Swish- (passando per Yeoju)
김여주
.......
김태형
Quindi dove stai andando adesso, lasciando Kim Yeo-ju?
조승연
...ho detto che era una convocazione?
김태형
Allora perché solo noi?
조승연
Sotto..
조승연
Stai zitto e seguimi
조승연
Entra e siediti in silenzio senza dire una parola.
박지민
....No, che tipo di raduno è questo a cui partecipano solo i vampiri?
조승연
...
조승연
(infastidito) Comunque, a voi ragazzi...
조승연
....non parliamone..
민윤기
Comunque... fai come ti pare (borbotta)
조승연
....
Percussione!!!!!!
Seungyeon si arrabbiò e spinse Yoongi contro il muro, premendogli il braccio.
조승연
Per favore, stai zitto
민윤기
Però non mi piace l'accento.
조승연
Sotto......
도 원
......Smettila
민윤기
Ehi ragazzo, smettila, non osare togliermi la mano di dosso?
도 원
......Yoon Ki-hyung..
민윤기
.....
민윤기
Che cosa?
도 원
.....Lo saprai più tardi quando vedrai la situazione
도 원
Chi è più frustrato e arrabbiato in questo momento?
조승연
.......
조승연
Fanculo.
도 원
.......Mi scuserò invece.
도 원
Lasciatemi andare solo per questa volta...
조승연
.........
조승연
...non scusarti.
조승연
Perché mi fa arrabbiare di più.
도 원
.......
Turbuck
Tonfo-
Squittio-
tonfo!!!!!
조승연
..........
ARMY그룹 회장
......Il team delle pubbliche relazioni è tutto qui?
조승연
SÌ.
ARMY그룹 회장
.........governate,
ARMY그룹 회장
Il caposquadra si fa avanti,
ARMY그룹 회장
Gli altri sono sotto sorveglianza.
필요한역
(guardie del corpo) Sì!
Tadadadada- (Tre guardie del corpo stanno di fronte a ogni vampiro.)
전정국
.....Che cosa...?
박지민
....??
도 원
....ah..
Ssuk-
Il presidente raccolse la mazza da golf che aveva accanto.
ARMY그룹 회장
governate,
ARMY그룹 회장
Richieste e reclami pubblicati sulla homepage del gruppo.
"Quanti?"
Non era una cosa inquietante da dire, ma Seungyeon sembrò irrigidirsi a quelle parole.
ARMY그룹 회장
Ascolta attentamente, Seungyeon.
"1000, 500, 60, 9."
조승연
ah.......
Seungyeon sospirò profondamente al numero,
Il presidente continuò a parlare alzando il labbro.
ARMY그룹 회장
Meglio dell'ultima volta
ARMY그룹 회장
Quanto è aumentato?
ARMY그룹 회장
Le formiche si sono riunite per fare il lavoro
ARMY그룹 회장
Te ne stai lì seduto a comportarti come un fannullone?
조승연
Non è quello......
조승연
C'era un articolo comparativo che diceva che le prestazioni erano relativamente inferiori a quelle dei prodotti di altre aziende...
ARMY그룹 회장
Allora chi è il giornalista che ha scritto quell'articolo?
ARMY그룹 회장
Devi averlo scritto mentre eri in vita, vero?
조승연
.......
조승연
hai ragione..
ARMY그룹 회장
...Allora cosa dovrei fare?
ARMY그룹 회장
Dovrei semplicemente stare zitto e accettare?
Bam!!!!!!!!!-
조승연
!!!!!!!
Seungyeon cadde a terra con un forte tonfo.
조승연
Ahhh... eh.......
ARMY그룹 회장
Non sono riuscito a trovare un solo giornalista...
Bam!!!!!!!!!!
ARMY그룹 회장
Richiesta
Pfft!!!!!
ARMY그룹 회장
Sei entrato
disco!!!!!!!!!
ARMY그룹 회장
.......No? (accovacciandosi)
조승연
Uffa... Uffa...
Seungyeon si trasformò rapidamente in un coagulo di sangue.
전정국
......pazzo....
도 원
(corda)
민윤기
Fanculo.
Il gruppo di Taehyung si sentì un po' teso in quella situazione assurda.
ARMY그룹 회장
Sotto....
ARMY그룹 회장
Se fai cose come questa
ARMY그룹 회장
Non c'è motivo per cui io debba sostenervi, ragazzi.
ARMY그룹 회장
Basta lasciarli morire di fame e bruciarli al sole (sospiro)
ARMY그룹 회장
Voi mostri sporchi...
Bam!!!!!!!!!!!!!!!!-
조승연
!!!!!!!!
In un istante, la voce di Seungyeon riempì l'auditorium.
박지민
(All'improvviso).......
Swish- (Cercando di camminare in avanti)
ampiamente!
도 원
(afferrando il polso di Jimin)........
도 원
NO...
도 원
Aspettare.....
박지민
Ma è comunque troppo!!
도 원
.....In questo momento, restare fermi è l'aiuto più grande...
박지민
(Kuk......)
박지민
........
박지민
No, non lo sopporto
박지민
Quel ragazzo la pensa esattamente come me
박지민
Perché voglio davvero ucciderti.
도 원
Per favore.......!
도 원
.....Se te ne vai adesso..
도 원
Seungyeon hyung morirà così...
도 원
Anche se salva delle vite...
도 원
Aspettare...
박지민
........haa..ss..
조승연
Haa..........haa...........
ARMY그룹 회장
....Seungyeon
ARMY그룹 회장
In questa conferenza stampa.
ARMY그룹 회장
Chi è andato?
조승연
Ah...ah...Presidente....
조승연
Altri.....bambini......per favore...
ARMY그룹 회장
Stai zitto e chi è uscito?
조승연
...Haa.......Haa.......
조승연
Solo io...giusto...
Bam!!!!!!
조승연
Aaah!!!!!.....
ARMY그룹 회장
Questa conferenza stampa,
ARMY그룹 회장
Tutti i ragazzi che si sono uniti, alzino la mano.
ARMY그룹 회장
......Le guardie del corpo si sono prese cura dei bambini davanti a loro per 10 minuti.
ARMY그룹 회장
Mi piace molto.
ARMY그룹 회장
pratica.
김태형
!!!!!
박지민
!!!
전정국
!!!!
도 원
!!!!!
민윤기
!!!
시보자까
Sto scherzando!!