Questo tipo di amore
04. Consapevolezza


Oggi sono arrivato a scuola un po' prima.

Perché ho bisogno di organizzare i miei pensieri


김여주
ah..


방세령
Eroina..? Sei arrivata presto..?

Ah...giusto

L'affitto originale non arriva in anticipo.


김여주
Ah...bangse...ciao


방세령
Cosa stavi facendo ieri?


김여주
Non è niente


방세령
Dire


김여주
Ho detto che non è niente!!!!


이석민
Ehi, chi sei tu per urlare contro Seolyeong e fare storie?


김여주
Ragazzi... Ieri ho incontrato Kim Min-gyu e abbiamo discusso... Non dovreste mai dirlo a Kwon Soon-young... Soon-young...

Sono fottuto

Kwon Soon-young lo ha sentito

merda


권순영
M, cosa hai detto..?


김여주
Oh no...


권순영
Dire

È la prima volta che Sunyoung si dimostra così forte.

Mi sono imbarazzato


권순영
Dimmi!!! Hai barato..?


김여주
....


권순영
Il vento... giusto?

È così... Dovrei concludere qui?


김여주
Ah, giusto. È il vento.


방세령
Come hai fatto...


김여주
Perché? Mi piace Kim Min-kyu, che è alto e potente.


권순영
Io...davvero...


김여주
È andata così... Lasciamoci e basta


권순영
Ehi... Quindi fino ad ora era tutto falso?

Il mio cuore ha sussultato sentendo la parola ipocrisia.


권순영
Dimmi. Anche l'abbraccio al cinema... era tutto finto?


김여주
.....

Non potevo parlare

Quello era il mio vero cuore...


권순영
Sei l'unico a cui piaci come un idiota

..No..ho detto di no


권순영
Hai detto che dovremmo lasciarci, giusto? Ok, lasciamoci.

Sono uscito di corsa dalla classe perché avevo voglia di piangere.


세율자까링
Immaginatelo come un corridoio!

Ahah... mi chiedo se fosse appoggiato all'angolo del corridoio, asciugandosi le lacrime che gli scorrevano addosso...


김민규
Chi..?

Kim Min-gyu è arrivato


김민규
Perché stai piangendo?


김여주
Non lo so affatto


김민규
Dire


김여주
Vi siete lasciati come volevate?


김민규
È per questo che piangi?


김여주
uh


김민규
Le lacrime si fermarono...

Min-gyu mi abbracciò.

In quel momento, ho incontrato gli occhi di Kwon Soon-young

Cosa posso dire?

Non potrei nemmeno arrivare così lontano

Perché Soonyoung se n'è appena andato...


김여주
Le lacrime si sono fermate. Lascia andare tutto questo, ora.


김민규
Non ti piace?


김여주
Ti ho detto di lasciarti andare

Min-gyu mi ha lasciato andare.

E poi l'ho guardato a lungo


김여주
Perché mi stai guardando?


김민규
Usciamo insieme

....!

NO...

È ridicolo

che cos'è questo..?

Ma se dici di no

Mi parlerai di Choi Seung-cheol?

Quindi l'ho accettato


김여주
...Va bene, va bene...

Ora... non credo che potrò essere amico di Bang Se-rang.


세율자까링
Mi dispiace, Sunyeong.


세율자까링
La conversazione riguarda probabilmente il passato dell'eroina.


세율자까링
Scoprirai di cosa si tratta nel caso Choi Seung-chal.


세율자까링
Tutti coloro che leggono


세율자까링
Ti amo Ring❤