Questa stella
Stagione 2 Episodio 12 Risolto



임영민
Kang Hoon-ah~


김강훈
insegnante!


임영민
Ti fa male qualcosa?


김강훈
No, ora va bene!


임영민
Dove sono i tuoi genitori?


김강준
Mamma e papà, sono sveglio!


임영민
Cosa hai detto?


김강준
Su!


임영민
Kang Hoon, i tuoi genitori non sono qui?


김강훈
....SÌ


김강훈
Inizialmente lei era lì... ma poi mia madre è morta...


김강훈
Mio padre ha divorziato ed è andato a lavorare all'estero... e non tornerà più.


임영민
Oh... Vivete da soli?


김강훈
No... con la nonna... ma la nonna non si muove molto bene...


임영민
.....Okay, Kang Hoon, se ti senti a disagio, dimmelo~


김강훈
Sì.. haha

Rullo di tamburi


임영민
Jihoon


박지훈
tuo fratello


임영민
Kang Hoon... i suoi genitori non ci sono più... sua nonna, che ha difficoltà a muoversi, ora vive con lui...


박지훈
Ah... Allora cercherò di ottenere un supporto per le spese ospedaliere separatamente.


임영민
Ma anche se venissi dimesso... non ci sarebbe nessuno che si prendesse cura di me... haha


박지훈
Ehm... prima lo rimando a casa... e se chiede di nuovo aiuto... dovrei aiutarlo?


임영민
Oppure potresti parlare con tua nonna e cercare delle agenzie di adozione...


박지훈
È così... allora avrò molto più lavoro da fare... hehe


임영민
Eppure... beh... si potrebbe dire che è qualcosa che deve essere fatto...


박지훈
Va bene allora


임영민
eh


김동현
Sei riuscito a contattare il tutore di Kang Hoon?


임영민
No... I miei genitori non sono qui, quindi mia nonna si sta prendendo cura dei bambini.


임영민
Mia nonna ha qualche difficoltà a muoversi...


김동현
ah....


임영민
Quindi, quando tornerai a casa, verrò con te e ne parlerò.


임영민
Parlerò anche con l'agenzia di adozione.


김동현
Oh... Va bene

gocciolante


임영민
sì~

할머니
Mi scusi...


임영민
Oh? Sei la nonna di Kang Hoon?


박지훈
Sì, è vero

할머니
Il nostro Kang Hoon... morirò presto... quindi per favore, trovatemi dei genitori che possano prendersi cura di me.


임영민
Nonna... lo pensi davvero?

할머니
SÌ...


임영민
Okay, ho capito. Ascolterò anche le opinioni di Kang Hoon e Kang Jun.

할머니
Eh... Per favore, prenditi cura di me.


임영민
SÌ..


임영민
Kang Hoon, Kang Jun~


김강훈
insegnante


김강훈
Torniamo a casa?


임영민
Ehm... Questo perché la nonna Kang Hoon... È troppo pesante prendersi cura di te da sola...


임영민
Allora, cosa ne pensi di trovare altri genitori?


김강준
Sbucciatelo!!


임영민
Ti piace Kang Jun?


김강준
Hammuni, stai attraversando un periodo difficile?


임영민
Ah... che mi dici di Kang Hoon?


김강훈
Neogenitori... Non mi importa se sono genitori che sanno prendersi cura di noi.


김강훈
Ma la nonna... deve stare da sola...


임영민
Prenderemo in considerazione anche luoghi come le case di cura.


임영민
Se possibile, cercherò di trovare qualcuno che possa portare di tanto in tanto i genitori di Kang Hoon e Kang Jun a trovare la nonna.


김강훈
Va bene...


임영민
Sì~ Kang Hoon, Kang Jun In, allora restiamo in ospedale per altri 2 giorni.


김강훈
SÌ..

Rullo di tamburi


박지훈
Ho parlato con l'agenzia di adozione e ho cercato di ottenere aiuto per le spese ospedaliere. Ho anche trovato una buona casa di cura.


임영민
Sì, anche i ragazzi hanno detto che andava bene.


박지훈
Hanno detto che mi avrebbero spedito i beni di prima necessità per i bambini entro due giorni.


박지훈
Nonna, puoi andare domani.


임영민
Sì, ho capito~