Questa stella
Stagione 2 Episodio 15: La vera, vera fine (Completato)


Questa è la casa di Yeoju.


김여주
Ciaoooo...


김동현
*Ehi eroina!!!!!!

Bip bip bip

Incidente!


김동현
Kim Yeo-ju!!

Un uomo sta strangolando la protagonista femminile.

???
Che cosa?!

Pfft-


김동현
Vieni qui, eroina. Ora va tutto bene.


김여주
...(tremando)

Abbraccio-


김동현
Ora va bene... Resta qui solo per un momento


김여주
(Cenno)

???
Uffa...


김동현
개새끼야 뭐하는거야


김동현
Chi sei!!

Non posso vederti perché hai il viso coperto da una maschera

Pfft tonfo-


김동현
Che diavolo è questo ragazzo?


임동민
Scusa, scusa. Stavo solo... cercando di risparmiare un po' di soldi...


김동현
Non mentire, dove ti ho visto?


임동민
...


김동현
개새끼.. 너 설마 김예슬이 보냈냐?


임동민
.....Fanculo


김동현
Kim Ye-seul, quella stronza ha perso.


김동현
Ma perché lavori così duramente? Ci stai tormentando?


임동민
Kim Ye-seul... Non è una persona di cui si può parlare con leggerezza. È una persona straordinaria.


김동현
Che rapporto hai con lui?


임동민
......


김동현
Posso toccare la ragazza di qualcun altro solo perché ho perso la mia?


김동현
Ehi... Kim Ye-seul e Han Jun-ho, vi conoscete tutti per nome, vero?


임동민
...uh


김동현
Sai cosa sta succedendo?


임동민
.....

disco-


김동현
Dimmi, ragazzo


김동현
Non ci sono più bambini da mandarci.


임동민
No, sono l'ultimo..


김동현
Ti senti in colpa per averlo fatto?


임동민
Ero solo triste per la morte di Yesul.


김동현
Ehi... immagino che tu non sappia niente...


김동현
Kim Ye-seul ti amava davvero?


김동현
Ti ho appena... usato con una dolce bugia dicendoti che ti amo... lol


임동민
....Sapere


김동현
Ma perché succede questo?


임동민
Io... l'amavo davvero


김동현
Ehi, dovrei chiamare la polizia?


김여주
.....NO


김동현
... Sei sopravvissuto grazie a Yeoju. Ora dimentica quella stronza e trova un altro amore. Chiamerò la polizia e andrò a vivere come si deve.


임동민
......


김동현
Vai via velocemente

Clank

bang!


김동현
Eroina... stai bene?


김여주
..eh


김동현
Sono rimasto sorpreso...


김여주
..un po


김동현
Vieni qui

Po-ok-


김여주
Sotto..


김동현
tesoro


김여주
eh?


김동현
Va davvero bene?


김여주
Sì... Quando ti abbraccio... Anche le cose che non andavano bene diventano ok


김동현
Che fortuna...ㅎ


김여주
...ora davvero davvero davvero davvero nessuno viene... non sta succedendo niente? Giusto?


김동현
Sì, è quello che ho detto... Ero sospettoso, ma il tizio che è appena arrivato non sembrava affatto un cattivo ragazzo...


김여주
eh.....


김동현
Oh, fa male...


김여주
ah...


김동현
Apetta un minuto...

a quel tempo...


박우진
Che diavolo, cosa sta succedendo qui?


이대휘
Cosa sta succedendo?


전웅
Cos'è questo


김동현
Cosa, siete tutti qui?


임영민
Chi se n'è appena andato?


옹성우
Cosa sta succedendo qui?


박지훈
Cosa sta succedendo?


김동현
Aspetta un minuto... Aspetta un minuto


김여주
Prima di tutto... entrate tutti...


전웅
Che diavolo è successo?


김동현
Prima che Kim Ye-seul morisse, c'era un uomo che diceva che si trattava di una relazione, ma sembrava che la stesse usando.


김동현
Rompendo la finestra ed entrando nella casa della protagonista femminile...


김동현
Minacciare la protagonista femminile... haha


김동현
Quindi stavo ascoltando al telefono e sono venuto qui


전웅
E la polizia?


김동현
Non l'ho chiamata perché ne ho parlato con lei. Credo che abbia la sua storia.


김동현
Cosa, adesso non succederà più niente, sono l'ultimo


김동현
Non è che non possa avere alcun dubbio.

Flash

Pantani


박지훈
Oddio... sta piovendo...


김여주
ehm...


임영민
Oh mio Dio....


김동현
Oh, sta piovendo un po'? Ci sono tuoni e fulmini?


김여주
Già... perché?


김동현
Nahyun, allora non puoi restare sola...?!


임영민
Cosa??!? Vado a prendere Nahyun


김동현
Fratello! Piove così tanto?!?


김동현
stai bene


김동현
Se piove molto, dormi a casa mia e ci vediamo domani.


임영민
Va bene lol


김여주
Poi tutti vanno a dormire

All
Sì, lo farò


박우진
Guida con prudenza!


임영민
eh!!


임영민
Sbrigati...sbrigati...

Bip bip bip bip

Clank


임영민
Na Hyun-ah!!!


김나현
Uffa... Oppa...


임영민
Va tutto bene... Ora va tutto bene. Vieni qui.


김나현
Huh... uh... sospiro...


임영민
Il bambino ha detto che non può stare da solo...


김나현
Sì... uh... sospiro

Pat pat


임영민
stai bene?


김나현
SÌ..


임영민
Oh mio Dio...


김나현
Hai finito di lavorare, amico?


임영민
Ehm... è successo qualcosa a casa della protagonista femminile, quindi Dong-hyun era lì e ho sentito che mi ha seguito.


김나현
Ma piove così tanto, posso andarci di nuovo?


임영민
Ah... non credo di poter andare...


김나현
Allora neanche mio fratello potrà tornare a casa.


임영민
Sì... forse?


김나현
Allora dormiamo ognuno dove siamo oggi haha


임영민
Sì, è quello che ho deciso di fare.. haha


임영민
Quindi oggi devo dormire con il bambino vicino a me.


김나현
Va bene allora...

BENE

Ben fatto

Ben preparato

Ben preparato


임영민
Vieni qui, Na Hyun-ah


김나현
Sì haha

Po-ok-


임영민
Non hai paura perché sei con me?


김나현
Sì, non ho affatto paura.. haha mi piace..


임영민
ti amo


김나현
Sì anch'io.. haha


김여주
Ognuno dorme separatamente nella camera degli ospiti e nel soggiorno. Sono davvero stanco oggi.


김동현
Dormirò proprio accanto alla protagonista femminile


김여주
Va bene allora, va bene


김여주
Poi tutti, tranne Dongdong, si divideranno e dormiranno.

All
Buonanotte~!


김동현
Devi essere stanco perché oggi sei rimasto così sorpreso. Lavati prima e vai a dormire. Poi laverò più tardi.


김여주
Sì, ho capito

.

..

...


김동현
Ehi, eroina...?


김동현
Voi...

Tsudam


김동현
Buonanotte.. Non essere stanco e non ammalarti..ㅎ


LA FINE_


동그리자까
Ciao ragazzi rotondi!!!


동그리자까
È finita troppo all'improvviso.


동그리자까
Inizialmente la seconda stagione non era stata pianificata molto bene.


동그리자까
Non penso che sia una bella storia però


동그리자까
Grazie di cuore a tutti coloro che mi hanno voluto bene finora.


동그리자까
Tornerò con un evento e una storia parallela.


동그리자까
Angyong♡((Per favore, date tanto amore ai 14 Knowing Oppas♡