A te che sei ancora gentile
36. Classe 5, seconda elementare


[Il punto di vista di Eunbi]


황은비
Hai già 18 anni...

Senza quasi accorgermene, ho compiuto 18 anni, l'età che si ha al secondo anno di liceo.

Pensare che il CSAT è tra solo un anno...


황은비
Il tempo vola davvero...

Oggi è il giorno in cui vengono pubblicati i compiti per la classe.

Nel primo anno ero in una classe diversa da quella di Yewon, ma

Spero davvero che questa volta finiremo nella stessa classe.


황은비
Devo accendere il computer...?


황은비
Sito web della scuola... compiti in classe... Ah, eccolo!!

Ho aperto il foglio con i compiti per la classe.


황은비
Classe 2-5... Kim So-hye... Kim Ye-won... Jung Ye-rin... Jung Eun-bi... Hwang Eun-bi... Oh! Siamo entrate tutte.

Ero emozionatissima e ho chiamato Yewon.


김예원
Ciao...?


황은비
Sì Kim~ Hai visto i tuoi compiti?


김예원
€ No


황은비
Siamo tutti nella stessa classe!


김예원
Ehm... davvero?


황은비
Sì! Classe 5


김예원
Va bene....

Dopo aver terminato la chiamata con Yewon e aver spento il computer, sono andato in soggiorno.

Stavo scorrendo la mia rubrica per chiamare Yerim quando ho ricevuto un messaggio da Sohye.


황은비
Ciao?


김소혜
Eunbi~


황은비
Eh?


김소혜
Siamo nella stessa classe, quindi andiamo d'accordo.


황은비
Sì


김소혜
Ci vediamo alla cerimonia di apertura.


황은비
sì

Dopo aver terminato la chiamata con Sohye, ho chiamato Yerin.


정예린
Ciao?


황은비
Siamo nella stessa classe lol


정예린
Questa è la terza volta.


황은비
Sì, certo


정예린
Andiamo d'accordo


황은비
sì

Non appena ho terminato la chiamata con Yerin, ho ricevuto una chiamata da Eunbi.


황은비
Oh, Eunbi.


정은비
L'hai visto?


황은비
Ovviamente


정은비
Ci vediamo alla cerimonia di apertura.


황은비
Sì

Ero molto emozionato.

Secondo anno di vita con 5 persone

Non vedo l'ora

*

Finalmente è il primo giorno di scuola.

Il mio cuore batteva forte.

Onestamente, non so cosa ci sia di cui entusiasmarsi...

Penso che "Tremavo e basta" sia l'espressione giusta.

선생님
Ciao ragazzi

학생들
Ciao!!

Tuttavia, penso di aver incontrato un buon insegnante di classe.

Non vedevo l'ora di iniziare la vita nelle classi dalla seconda alla quinta.

36. Classe 5, seconda elementare - La fine-