Anche oggi la pensione litiga per telefono!
03. Se hai i soldi per comprare quello, compra un telefono.
/ Kkiii /
석진
Yoongi?
윤기
Oh mio Dio, hyung!
석진
Yoongi, se vuoi lavare i piatti, dillo e basta!
윤기
(No, non è questo, hyung;) Di cosa diavolo stai parlando;
석진
Yoongi, il fumetto è cambiato
윤기
Oh no, non è quello. Credo di aver visto qualcosa... (borbotta)
석진
Ti sei svegliato e hai visto qualcosa mentre dormivi?
윤기
...No, davvero...? Ehm... Andiamo prima in soggiorno...
석진
Taglio in soggiorno?
윤기
Puoi lasciarmi dormire per sempre?
석진
Oh mio Dio, anche Yoon Ki-do~ Anche le tue battute sono troppo dure!
윤기
(Sto impazzendo)
정국
( ..Vai!!! Devo uscire velocemente!!)
정국
/ Sono fuori!!! Finalmente libero!! /
정국
È così fastidioso... Tutto questo sta succedendo a causa di un telefono... Davvero...
정국
Dovrei andare in camera mia e fare i compiti~!~!~!!!
/ Quando Hoseok e Namjoon andarono al mercato insieme~ /
호석
Oggi dobbiamo comprare solo 3 snack, 3 sacchetti di ramen, un po' di frutta, 2 tipi di contorni e del gelato!!!
호석
Se vai oltre... sarai incaricato della raccolta dei rifiuti per due settimane...
남준
(Oh, perché sono venuto?) Okay, ho scritto tutto, quindi andiamo.
호석
Ah, è vero. Devo comprare l'olio da cucina. Non posso farci niente. Ok?
남준
Sì, lo so; / Aggiungi meno olio da cucina /
호석
Abbiamo solo un ventaglio! Fa così caldo, compriamone un altro!!
남준
..??? Alta.. / Scrivi /
호석
Non ho la mina per matita meccanica. Devo comprarla!
남준
.....Ehi, non abbiamo comprato quello che ci serviva davvero... immagino???
호석
Oh, scusa!! D'ora in poi comprerò solo ciò di cui ho veramente bisogno!
호석
... La custodia del mio telefono è sporca. Dovrei comprarne una nuova?
호석
L'ultima volta ho bruciato la pentola... Dovrei comprarla?
호석
Oh, siamo tutti senza risciacquo.
호석
Compriamo anche noi la nostra gelatina!!
남준
Ehi, non siamo riusciti a comprare ciò di cui avevamo veramente bisogno...!!!
남준
Immagino che preferirei comprare un altro telefono con i soldi che sto spendendo per questo, eh?
호석
Ah Jisong;; Allora tiriamo fuori tutto questo e andiamo a comprarlo di nuovo!
남준
(Di nuovo;;;) Oh, allora oh...
윤기
...quando arriveranno questi ragazzi?
태형
Oh, non lo so, è fastidioso!
석진
Ciao ragazzi, ho pensato che vi sareste annoiati, quindi ho comprato un drone!
지민
Sì, che diavolo???
정국
????Fratello, perché sei così???
지민
No, se hai i soldi per comprare un drone, perché non compri semplicemente un altro telefono?
태형
..È così???
석진
Darò tutto a Jungkook quando si diplomerà!!
윤기
Oh, ho capito, è rumoroso;
석진
Voi ragazzi non conoscete davvero il mio cuore...
지민
Come faccio a sapere cosa stai pensando?
석진
Forse lo sai! È troppo
윤기
(Pagliuzza tra le sopracciglia...)
지민
...ma perché all'improvviso hai comprato un drone?
석진
Ho paura che vi annoierete!
정국
.. Allora dovrei provarlo adesso?
석진
Sì, sì, provalo!
/ Pisciando /
정국
Oh mio Dio!! Fantastico!
석진
Ma se proprio devi farlo, non sarebbe meglio farlo all'aperto?
윤기
(Questo è un po' inquietante)
/ caduto dal soffitto /
정국
ah
태형
Oh mio Dio;
정국
..mi dispiace...ㅜㅠㅜㅜㅜ
석진
No, non è ancora rotto!!
정국
Wow, davvero? Grazie al cielo
윤기
(Veri idioti....)