l'1% più ricco

03: Top 1%

박라헬

Mi chiamo Park Rachel.

박라헬

Anch'io sono uno studente della SG High School.

박라헬

Vivo solo con mia madre.

박라헬

Mia madre è una stilista.

박라헬

Produzione di abbigliamento ed esportazione all'estero.

박라헬

Mia madre non è solo una semplice stilista

박라헬

È uno stilista che guadagna molti soldi.

박라헬

Ecco perché posso frequentare la SG High School.

박라헬

Non ho amici.

박라헬

In questa scuola non ci sono amici

박라헬

Perché siamo buoni collegamenti l'uno per l'altro.

박라헬

Ecco perché dobbiamo sempre guardarci gli uni dagli altri.

박라헬

Devo vivere in modo più altezzoso e freddo di chiunque altro.

박라헬

Tra i chaebol, questo è il modo per sopravvivere, e

박라헬

Perché finora è sempre stato così.

박라헬

Senza mostrare alcuna emozione

박라헬

Non stai mostrando le tue emozioni.

박라헬

E la differenza tra me e i ragazzi qui è

박라헬

È forse perché detiene il titolo di "fidanzata" di Min Yoon-gi?

박라헬

In poche parole, sposerò Min Yoon-gi.

박라헬

Qualunque cosa accada, assicurati

Park Rachel - 17 anni (Ricca, altezzosa e fredda).