apprendista Shinbi
Perché sono tutte coppie!!



예림
Io...dal primo giorno in cui mi sono trasferito in questa scuola


예림
Mi piacevi...


대휘
...Che cosa?


대휘
Io...Yerim


예림
Ah...lo so


대휘
Eh? Cos'è?


예림
Non stavi cercando di dire che ti piace Eunbi?


대휘
Ma che... sapevi che mi piaceva Eunbi...


예림
Ah...allora...ti piace ancora Eunbi...


대휘
Eh? Di cosa stai parlando?


대휘
Inizialmente non volevo dire questo...


대휘
E Eunbi non mi piace più..


예림
.....???


대휘
Stavo per accettare la tua confessione...


예림
!?!?!?


대휘
Sì, usciamo insieme. Anche io pensavo che fossi un bravo ragazzo...//


예림
...Cosa!? Davvero?!


대휘
(Annuendo) Ahah


예림
'Eunbi....ce l'ho fatta...'


예림
Wow... questo è fantastico...


예림
Daehwi lo accettò...


예림
Dovrei sbrigarmi a dirlo a Eunbi...

(ring ring ring ring)


예림
Eunbi, Eunbi!


은비
[Oh...sorpresa...]


은비
[Quello che è successo??]


예림
Me...


예림
Ho deciso di uscire con Daehwi!!


은비
[Cosa?? Davvero?!]


예림
Singhiozzo!!ㅠㅠ


예림
Grazie... Tutto questo è merito tuo...


은비
[Ehi...cosa...haha]


은비
[Comunque, congratulazioni per il primo giorno!]


은비
[Ci vediamo a scuola domani]


예림
SÌ!

(Improvviso)

(Stancante)


예림
Chi...


예림
'....!!!'


예림
È Daehwi...


대휘
[Yerim, sei tornato a casa sano e salvo? Ci vediamo domani a scuola~^^]


예림
Oh mio Dio... sono così emozionato..//

E così oggi è iniziata la giornata di Yerim e Daehwi...

(Toc toc)

Yewon ed Eunbi entrarono in classe

Dae-hwi e Ye-rim vengono trovati mentre parlano in classe.


예원
Che diavolo~


예원
Perché l'atmosfera tra voi due è così bella?


예원
Vi frequentate?


예림
Oh! Ahah


예원
....??


예원
..A??


예림
Ah... Yewon ancora non lo sa...


예림
Abbiamo deciso di iniziare a frequentarci ieri!


예원
Cosa...Hwang Eun-bi, lo sapevi?


은비
Ugh...; Scusa...


예원
Che cosa!!!!


예림
Perché...perché...Yewon...


은비
Ehi...Kim Ye-won...;;


은비
Mi dispiace non avertelo potuto dire...


은비
Ma...


예원
Che diavolo!!!!


예원
Perché tutti gli altri sono una coppia tranne me!!!!!


은비
Ah...non sei arrabbiato perché non te l'ho detto, sei arrabbiato perché sono single...lol


예원
Perché sono tutte coppie!!!!


예원
Per favore, dammi anche un ragazzo!!!!!!!!!!

작가
Sì... Scusa Yewon... haha