Lo studente trasferito Park Jimin e lo studioso Kim Yeoju
Episodio 4



김태형
In realtà, per sembrare più grande devo uscire con Park Jim.


박지민
Amico, sei abbastanza grande da scoparmi


김태형
Onestamente, anch'io sono piccolo


박지민
Ehi, se tu fossi piccolo, cosa diventerei?


김여주
Sarà solo una cosa breve, Jimin.


박지민
Ehi, il calamaro è più grande di te


김여주
Io sono una ragazza e tu sei un ragazzo^^


손승완
Ma Jjudo non è anche l'abbreviazione di donna?


김예리
Sembra piccolo


김태형
Non sembra piccolo, ma non è semplicemente piccolo?


김여주
༼;´༎ຶ ༎ຶ༽


박지민
lol


김태형
Comunque, devi venire con me.


박지민
Andrò, ma invece io


박지민
Resterò semplicemente al fianco di Kim Yeo-ju


김여주
Questo piccolo stronzo vende donne per farsi più alto?


박지민
Non sei un uomo?


김태형
lol

미친작가
Fine della scuola


김여주
? All'improvviso

미친작가
eh!

미친작가
Non ho alcun concetto del tempo


김여주
Ti saremmo grati se potessi completarlo al più presto.


김태형
Mangiamo un gelato


김예리
Mangiamo qualcos'altro


손승완
Ah, mangia questo e basta


김예리
Tch


김여주
Ma dov'è la gelateria?


박지민
Sei lì, sei stupido?


김여주
.... ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥


박지민
Oh... mi dispiace...


김여주
Va bene


김태형
Stiamo tutti zitti e andiamo


손승완
Va bene


김예리
Stai dicendo che andrai in un bar e mangerai un gelato?


김태형
Ehi, stai ignorando il gelato in questo momento?


김예리
Ah, scusa.


김태형
Nessuna anima


김예리
eh!


손승완
Comunque, mangia o parla


김태형
Mi piace il gelato alla banana


손승완
Anche io


김예리
Mi piace la limonata


박지민
Io sono cioccolato...


김여주
Io sono Choco Rape


박지민
Ehi, stavo parlando


김여주
Vince la prima persona che parla.


김예리
Non essere uno stronzo


손승완
Stai zitto^^


김여주
...eh

미친작가
Devo fare i compiti per il nuovo semestre, quindi mi fermo qui...