Tsundere e Dajeongbos
S2 SUMMER_12 [Numero di telefono] - (E-mail)



• • •



전웅
Grazie, ahah

Sono arrivato a casa di Woong con un piccolo ombrello.


이지은
L'ombrello era troppo piccolo... Le tue spalle si sono bagnate...


전웅
Va bene, posso semplicemente lavare i vestiti.


이지은
Siete bagnati dalla pioggia, quindi fate attenzione a non prendere freddo.


이지은
Torna a casa e prendi prima le tue medicine! In questo modo, le tue probabilità di prendere un raffreddore sono dello 0,01%!!


전웅
Va bene !!

Sento che andiamo molto d'accordo.



이지은
Quindi, per favore, entrate con cautela.


전웅
ah,,

[ Superiore ]


이지은
.......?

Woong si aggrappa timidamente all'autore che sta cercando di andarsene



전웅
Per caso, il numero di telefono.....


이지은
Sì...? Io?


전웅
Beh, non lo intendevo in senso negativo....!!


전웅
Ti sono così grato che più tardi ti comprerò qualcosa...


이지은
Ah... cosa, sì....!!

La voce potrebbe sembrare goffa, ma gli angoli delle labbra sono già abbastanza attraenti da catturare l'attenzione.





• • •


[Tirolico]



이지은
Lee Dae-hwi....!! Lee Dae-hwi....!?


이대휘
Ciao, sei qui?


이지은
Ho il tuo numero!!


이대휘
?

Quando Ji-eun gli disse che aveva ottenuto il suo numero, Dae-hwi la guardò per un attimo prima di tornare a guardare la TV.



이대휘
Sì, Kurama~


이지은
È vero,


이지은
Cosa, ti faccio vedere il mio numero di telefono...!?


이대휘
L'ultimo numero non era uno scherzo?


이지은
Perché questo tizio mi ha detto...


이지은
No, è vero....!!


이대휘
Posso capire il numero dalla tua faccia...


이대휘
NO ,,


이지은
Cosa cosa....!! Qual è il problema....!!


이대휘
Sono semplicemente sbalordito... Cosa diavolo ha guardato per ottenere il numero?


이지은
Questo è... vuoi morire?

(Stancante)


이지은
.....??



전웅
🗨: Sei tornato a casa sano e salvo?


이지은
Wow, è lui

Non appena Ji-eun legge il messaggio di Woong, Dae-hwi se ne dimentica ed entra nella stanza.


이대휘
Oddio, è rumoroso...



• • •


[Tirolico]



박우진
Perché piove come se fosse in corso una guerra?


김동현
La pioggia è sempre stata così?...



이대휘
Cosa succede a casa mia?


박우진
Mia zia mi ha dato alcuni ingredienti per preparare il jeon quando pioveva.


이대휘
Anche mia mamma,


김동현
Chi è l'autore?


이대휘
Non lo so, ho sentito che mi hai chiamato prima perché avevi il mio numero.


김동현
numero ?


박우진
Lee Ji-eun?


이대휘
Oh, è entrato, agitandosi perché aveva ricevuto una chiamata?





전웅
🗨: Davvero? Sei un ragazzo così divertente ㅋㅋㅋㅋ


이지은
🗨 : È solo la mia personalità....!! Non prendermi in giro....

Nel frattempo, Ji-eun è nella sua stanza, si sente davvero persa e comunica con Woong.


이지은
Ahah, sono così nervoso.....

Ji-eun è emozionata e nervosa perché è la prima volta che ottiene un numero e contatta un uomo, escludendo Woo-jin e Dong-hyun.


[Clang]


이지은
Ommeya.....

(Kudangtang)

Ji-eun gira rapidamente il telefono quando qualcuno entra nella stanza.



박우진
È vero,


이지은
Che cosa....!!


김동현
Hai detto che avevi il mio numero?


이지은
Come fate a saperlo, ragazzi?


이대휘
Ho sparso la voce ~~

Un grande grido per annunciare la propria presenza in soggiorno



이지은
Lee Dae-hwi, figlio di puttana...


박우진
Sei un uomo?


이지은
Allora è un uomo, giusto? O una donna...?


김동현
Quanti anni hai?


이지은
19 anni,,


김동현
Sei più grande...?


박우진
Sei un ragazzo con gusti più maturi?


이지은
No, sono io che l'ho scelto, ma perché i miei gusti sono qui...


김동현
Che aspetto ha...?


이지은
Oh, fratello??


박우진
Sì, sì, amico...

Ho già un soprannome per lui, "oppa"




이지은
Ta-da! Non è bello?


김동현
..........


박우진
..........


이지은
Qual è quell'espressione...?

Dong-hyun e Woo-jin inviarono simultaneamente messaggi telepatici con gli occhi, senza dire nulla, e poi uscirono nella stanza.


이지은
Ehi...!! Esci....?!





(tonfo)


박우진
Che cosa ,,


김동현
Che diavolo...


박우진
Perché sei così bello...


김동현
Cosa dovrei fare,,


