Gira la clessidra (serie gratuita)

02⏳

홍지수

Posso aiutarti?

여주은

Oh! Grazie. (Alzandosi in piedi tenendo la mano di Jisu)

홍지수

Il tuo abbigliamento è unico.

여주은

(Indossa una felpa con cappuccio e cerniera e jeans)

여주은

Ah... l'ho fatto io! Haha

홍지수

Tuttavia, in questo paese, se indossi un abbigliamento del genere, verrai sospettato di essere una spia.

여주은

Una spia...?

홍지수

Non lo sai? Questo paese possiede la clessidra magica, quindi tutti gli altri paesi la desiderano.

여주은

Certo che lo so!

홍지수

Andiamo prima a comprare dei vestiti. Conosco un armadio qui vicino.

여주은

Ah, ma... non ho soldi. (Imbarazzato)

홍지수

Schiocco— (Schiocca la collana che Jueun indossava)

홍지수

Sembra un'attività redditizia.

여주은

(La mia collana di cristalli acquistata a rate ㅠㅠ)

Ding-dong (suono di una porta che si apre)

여주은

Oh... le donne in questo paese indossano solo abiti?

여주은

Sembra davvero scomodo.

필요한역할

Vostra Altezza..?!!

홍지수

Ciao haha

홍지수

Mi chiedevo se potessi dare un'occhiata agli abiti di questa persona.

필요한역할

Ovviamente!!

여주은

Vostra Altezza..?

여주은

Ehh!!

홍지수

Tu vieni davvero da un altro paese, vero? E per di più da un paese molto lontano.

홍지수

Come fai a vivere qui e non conoscermi?

홍지수

Io sono Hong Ji-soo, il principe dell'Impero di Firenze.

여주은

Q-allora conoscete anche l'Imperatore qui presente?

홍지수

Certo. Ti riferisci a mio fratello minore, vero?

여주은

Stai dicendo che l'Imperatore è più giovane del Principe ereditario?

여주은

Aspetta, l'imperatore non dovrebbe essere il primogenito?

홍지수

Sunyoung era nato per il trono.

여주은

Il nome dell'imperatore è Sunyoung...?

홍지수

Ma capisco che, essendo venuto da un altro paese, non conosci molto le leggi del nostro impero, ma

홍지수

Non dovete pronunciare il nome dell'Imperatore con leggerezza.

홍지수

E non dimenticate che anch'io, qui davanti a voi, sono un principe, ahah.

여주은

(È affettuoso, ma perché percepisco una strana aura omicida provenire da lui...)

필요한역할

Signorina! Venga qui e provi alcuni vestiti.

여주은

SÌ

punto

...

...

*Schiocco* (apre la tenda ed esce)

여주은

Come sto?

홍지수

È molto bello.

홍지수

Mi fermo qui con questo vestito, andiamo.

...

홍지수

Ma seriamente, dove abiti? Non sei un senzatetto, vero?

여주은

Io... io ho una casa, sai?!

홍지수

Hmm...?

홍지수

Sono spiritoso, sai? Ahah.

여주은

Ve lo dico, esiste davvero!

여주은

Anzi, l'abito che ho comprato prima in cambio della mia collana

여주은

Hai ricevuto il resto, quindi per favore restituiscilo.

홍지수

Ecco a te lol

홍지수

Perché? Hai intenzione di alloggiare in questa locanda?

여주은

Te lo dico io, no!!

여주은

Ho una casa davvero magnifica, migliore di quella del Principe, sai? Hmph.

홍지수

Okay, ho capito lol

홍지수

Bene, allora mi dirigo subito al palazzo, dato che ho ancora alcune questioni da sbrigare.

여주은

Già... (Di questo passo, quando mai troverò la clessidra...)

Devo trovare la clessidra in fretta e tornare indietro...

Lungi dal far girare la clessidra, non mostrano nemmeno la coda...

Per trovare la clessidra, devi prima entrare nel Palazzo Imperiale.

Non ho alcuna giustificazione per entrare!! Non sono un nobile qui, sono uno straniero... ㅠㅠ

윤정한

Mi scusi..

윤정한

Che rapporto avevi con la persona che se n'è andata prima?

여주은

Eh..?? (Non c'entra niente, ma)

여주은

(Se dovessi descriverlo, direi che è come il rapporto tra un popolano e un principe...?)

여주은

Non abbiamo alcun rapporto...

여주은

Perché sei curioso di sapere questo?

윤정한

Jisu non è il tipo da aiutare un perfetto sconosciuto che spunta dal nulla...

윤정한

Ma davvero non lo sai?

여주은

Chi... chi... Ah! Per caso anche tu sei un principe...?

윤정한

Voi?

여주은

Voglio dire... il, il Principe, ahah.

윤정한

È davvero sospetto.

윤정한

Sei una spia? Sei venuto a rubare la clessidra?

여주은

No (È vero che sono venuto a rubare la clessidra, ma non sono una spia...)

윤정한

Dovrai venire al Palazzo Imperiale con me.

윤정한

Vi chiediamo la vostra collaborazione.

여주은

Ti ho detto che non sono una spia...

Argh! Sono stata etichettata come spia, quindi a quanto pare non potrò avvicinarmi alla clessidra..!

...

Scricchiolio - (suono di una porta che si apre)

여주은

Ti dico che non sono una spia... *singhiozzando* (trascinato via)

윤정한

Cosa, Boo Seung-kwan? Non sei andato al palazzo di Evelyn?

부승관

Sì, vacanza annullata.

부승관

Ma chi è la ragazza che piange accanto a lei?

부승관

Ehi amico, hai fatto piangere di nuovo una ragazza?

윤정한

(È l'uomo più bello di Firenze, e la sua specialità è far piangere le donne respingendo ogni donna che gli si dichiara.)

윤정한

No... il loro comportamento e le loro parole erano un po' sospetti.

윤정한

L'ho portato qui chiedendomi se potesse essere una spia.

부승관

Una spia..!!? Se sospettavate una spia, avreste dovuto mandarlo subito da Sua Maestà..!!

윤정한

È così..?

윤정한

Allora immagino di sì.

윤정한

andiamo

여주은

Waaaaah! Non sono una spia!!

...

Trascinare - (essere trascinati)

윤정한

Saluto Sua Maestà Imperiale.

권순영

Non c'è nessuno qui, quindi parliamo in modo informale, va bene?

윤정한

Beh, sì.

권순영

Cos'è quella cosa appesa dietro di te, fratello?

윤정한

spiare

Tonfo— (Mette Jueun giù davanti a sé)

여주은

Waaaaah, non sono una spia!!

권순영

Pfft- hahahaha

권순영

Ah, questo mi sta facendo impazzire lol

권순영

Mi chiedevo dove fossi finito. Ti sei forse separato dal gruppo e sei stato trascinato dentro come spia, tutto da solo? Ahahah.

권순영

Ah, seriamente lol. Te lo dico, è pieno di fascino.

윤정한

Conosci questa persona?

권순영

Sì, sono uno sconosciuto, ma non sono una spia, quindi non preoccuparti.

여주은

Ehi! Non limitarti a ridere!! Sbrigati e dammi quella clessidra!

윤정한

Swish— (Estrae un coltello e lo punta alla gola di Jueun)

윤정한

Non sei forse una vera spia?

여주은

Bifolco!

권순영

Clessidra?

권순영

Sì, te lo darò se vuoi.

윤정한

Che cosa..?!

권순영

Ma devi darmi una ragione valida.

Una ragione valida...?

여주은

Certo..! Sto cercando di tornare a casa!!

윤정한

Ehi Kwon Soon-young... per caso è una ragazza del passato o del futuro...?

권순영

Esatto, non è il passato, è il futuro.

윤정한

Ah... perché l'hai portato con te? Sembra che Kwon Soon-young abbia combinato di nuovo guai...

권순영

Comunque, d'ora in poi io

권순영

Ho deciso di farti entrare nel Palazzo Imperiale.

여주은

Eeeee..?!

여주은

Q-allora quando torno a casa...!!

여주은

EHI!!!

권순영

Portala fuori

권순영

Avete ancora una stanza libera, vero? Per favore, indicatemi la stanza più vicina alla mia.

Scricchiolio - (suono di una porta che si apre)

여주은

Yaaaa!!! Rimandami indietro!!!

권순영

Ah, davvero carino lol

권순영

Comunque, non ho nemmeno avuto modo di chiederti il ​​tuo nome?

...

윤정한

Normalmente, accompagnare qualcuno nella sua stanza e cose del genere sono compiti di un domestico, ma

윤정한

Sembra che Sua Maestà ti tenga particolarmente a cuore, perciò mi ha ordinato di fare questo.

윤정한

Ma d'ora in poi, se avete bisogno di qualcosa, chiamate un domestico.

윤정한

Dopotutto, sono un principe.

여주은

Sì, sì

윤정한

Vado a riposare

Tonfo (suono di una porta che si chiude)

여주은

Sono bloccato nella mia stanza...

여주은

Cosa farò adesso...?

여주은

!

Wow... perché non ci ho pensato prima?

Stanotte, mentre tutti dormono

Puoi semplicemente trovare la clessidra di nascosto e tornare indietro..!!

여주은

Hehehe... Lasciatemi mostrare le abilità di Yeo Ju-eun, la Dea dell'imboscata.

여주은

Preparati, Imperatore!!

Mi dispiace tantissimo per il ritardo di 3 giorni. Grazie a tutti coloro che mi hanno sempre sostenuto anche durante la mia assenza. Vi ricordo tutti.

Il supporto e i commenti sono una questione di cortesia ⌛️