Gemelli, amanti nel mezzo
2 Gemelli, nel mezzo degli amanti°
(Rumore di sferragliamento)
이지은
Bene ragazzi!!
이지은
Oggi è arrivato un nuovo studente.
이지은
Yeoju, Jungkook, entrate.
김여주
Ciao, Kim Yeo-ju
김태형
Ciao, sono Kim Taehyung.
얘들
Quelli sono la coppia di prima / Erano nella nostra classe? / Oddio, sono tutti così belli e carini.
이지은
Okay, okay, silenzio. Yeoju e Taehyung, sedetevi insieme in fondo, laggiù.
김여주
SÌ
이지은
Va bene, farò un po' di pratica e poi me ne vado.
(bang
Non appena Ji-eun se ne andò, metà del locale si riempì di rumore, moltissimo.
얘들
(Rumoroso e chiassoso)
김태형
Ah... è rumoroso...
김여주
(Guarda Taehyung) 'Sta tornando alla ribalta'
김여주
Ehi! Silenzio tutti!
얘들
Che le prende? / Sta prendendo le parti del suo ragazzo in questo momento? / Uff, è così fastidiosa.
김여주
(Premere)
a quel tempo
민윤기
Ehi, bastardi, vi avevo detto di stare zitti.
얘들
SÌ..
김여주
Oh... grazie.
민윤기
Parliamo in modo informale, anche se abbiamo la stessa età.
김여주
Tu sei più grande di me.
민윤기
(Il mio cartellino con il nome è l'unico viola) Ah, ho ripetuto l'anno, quindi parliamo in modo informale.
김여주
Sì... ma il nome è
민윤기
Min Yoon-gi, e quello che sta dormendo qui adesso è
전정국
Zzzzz
민윤기
Jungkook Jeon
김여주
ah..
김태형
(Starai meglio presto) Dormi davvero bene.
민윤기
Giusto?
김여주
Ti senti un po' meglio?
김태형
coperta
민윤기
Siete gemelli?
김태형
Come..
민윤기
Anch'io ho una sorella gemella.
민윤기
Nella classe quarta c'è una ragazza di nome Min Yun-ji che è carina ma un po' in carne.
김여주
Davvero!? Kim Taehyung è bello, ma è un idiota!
김태형
....(8ㅁ8)
Introduzione
이지은
Lee Ji-eun / 21 / Insegnante più giovane / Una persona perfetta in ogni modo
민윤기
Min Yoon-gi / 19 anni / Secondo anno di liceo perché ha ripetuto l'anno / Figlio del gruppo S / Fratello gemello di Yoon-ji
전정국
Jeon Jungkook / 18 / Figlio unico del gruppo J
민윤지
Min Yoon-gi / 19 anni / Secondo anno di liceo perché ha ripetuto un anno / Figlia del gruppo S / Sorella gemella di Yoon-gi / Classe 4, accanto alla classe di Yoon-gi