Il diario di Tzuyu, la storia di un incontro dopo tante incomprensioni
L'inizio della vendetta!


구마
Ehi! Tzuyu, hai finito di guardare?! Esci subito!


쯔위
Eh? Oh... Okay... (Qualcosa non va)


수지
Ah! Sbrigati!!


강다니엘
Chi sei tu per dire questo a Tzuyu?!

구마
Eh! Quel tizio è così carino quando viene qui?!


수지
Esatto! È sospetto!

애들
(Brontolo brontolone)


쯔위
D...di cosa stai parlando...!


쯔위
Tu! Sei gelosa?! Eri la regina prima che arrivassi qui, ma ora sono io la regina, e Daniel è una timida timidezza per te, ma è affettuoso con me! Vero?!

구마
Come hai potuto dirmi questo... singhiozzo singhiozzo


수지
Ehi! Non importa quanto tu sia arrabbiato, è sempre così! Perché fai piangere il bambino?! Eh?!


쯔위
Ah... no, io... io!


수지
Ok! Vuoi tirarti indietro adesso?!

애들
Non sapevo che Tzuyu avrebbe fatto una cosa del genere... È troppo! Vero?!


쌤
Ciao ragazzi! Eh? Perché il demone piange?!


수지
Tzuyu è arrabbiato…


쌤
Cosa?! Tzuyu! Vieni nell'ufficio dell'insegnante dopo la lezione! Come puoi comportarti così il primo giorno?!


쯔위
No! Quello che ho fatto è stato...

애들
Wow~ Adesso stai mentendo... Non puoi semplicemente guardare la faccia!


강다니엘
Ehi! Ragazzi! Parlate chiaro! I colpevoli non sono Tzuyu, sono Kuma e Suzy!


강다니엘
E professore! Ho anche registrato quello che è successo prima!


작가
(Riproduzione di una registrazione)


쌤
È vero?!

구마
Oh no!


수지
Esatto! Tzuyu ha ordinato questo!


쯔위
Cosa?! Di cosa stai parlando!


강다니엘
Allora anche tu presenta le tue prove come me!

구마
Ehm... una prova?