La modella sconosciuta Min Yeo-ju e la superstar Park Ji-min

#13. Il motivo della differenza < Reminiscenza > (1)

박지민 image

박지민

"Ah... A pensarci bene, non so nemmeno la password di casa di Yeoju..."

박지민 image

박지민

"Noona, qual è la password di casa tua...?"

민여주 image

민여주

"Uff... Park Jimin è cattivo... Non conosci nemmeno la password di casa mia??"

박지민 image

박지민

"Ah... // Carino."

민여주 image

민여주

"Io...? Stai dicendo che sono carina...? Non voglio sembrare carina a Jimin...."

Bang-

박지민 image

박지민

"Noona...?"

민여주 image

민여주

Mmm... Jimina, ti amo...❤

박지민 image

박지민

"Eh...? Cosa... *Ansimando*...?"

민여주 image

민여주

"Haa... Hmmm... Ha..."

박지민 image

박지민

"Haa... ha..."

[자까시점]

Yeoju gli cinse il collo con le braccia e gli diede un bacio appassionato.

민의건 image

민의건

" < _ Ehi, che ore sono? Vuoi già andare via? > "

김다현 image

김다현

" < _ Ah, pazzo bastardo. Devo rispettare il coprifuoco. > "

황민현 image

황민현

"< _ Lezione, resto a dormire stanotte. > "

박지민 image

박지민

"Uff... Uff..."

민여주 image

민여주

"Ugh... zzz"

박지민 image

박지민

" *ridacchia* Ah, seriamente... Sei carino, però... // "

민의건 image

민의건

"È proprio di fronte a casa tua, e allora... eh...? Min Yeo-ju? Chi sei?"

김다현 image

김다현

"Perché, perché? Cos'è?"

김다현 image

김다현

"OMG... OMG. È Park Jimin. È ancora più bello dal vivo...❤"

황민현 image

황민현

"Ehi, ehi, smettila di bloccare la strada. Avevi detto che avevi il coprifuoco."

김다현 image

김다현

"Avere la superstar Park Jimin proprio di fronte a te, un coprifuoco è un problema?"

민의건 image

민의건

"(Sussurrando) Ah... cazzo, state tutti zitti...."

민의건 image

민의건

Allora, qual è il motivo per cui sei venuto con Min Yeo-ju...?

박지민 image

박지민

"Ah... ehm..."

박지민 image

박지민

"[Se dico qui di essere il fidanzato di Yeoju, visto che sicuramente ci sono dei miei fan qui, tutto potrebbe venire a galla, vero...?]"

박지민 image

박지민

"La signorina Min Yeo-ju è venuta in agenzia per affari e ha bevuto un po' alla cena aziendale...!!"

민의건 image

민의건

"Bastardo Min Yeo-ju... Grazie per il tuo duro lavoro."

박지민 image

박지민

Oh, e potresti per favore consegnare loro questo biglietto quando si svegliano?

민의건 image

민의건

Sì, grazie per il passaggio.

"Inciampando- Tonfo-"

박지민 image

박지민

"Uff... Stai uscendo adesso?"

박지민 image

박지민

Il signor Kim Tae-hyung.

김태형  image

김태형

"Che diavolo sta succedendo tra te e la protagonista femminile...?"

박지민 image

박지민

"Non te l'avevo detto chiaramente l'ultima volta? Che sono il fidanzato di Yeoju."

김태형  image

김태형

Hai persino tradito Yeoju per Im Nayeon... Ma stai scherzando?

박지민 image

박지민

Si è trattato solo di un malinteso con Im Na-yeon; ormai non è più nulla.

김태형  image

김태형

"Ah... sì, sei sempre stato così. Mi hai sempre portato via le cose preziose, lurido bastardo..."

김태형  image

김태형

"Ah... Va bene. Avanti, Park Jimin."

김태형  image

김태형

Perché non sono più la persona che ero allora.

"Tonfo-"

김태형  image

김태형

Hai sempre portato via le mie cose preziose, lurido bastardo.

박지민 image

박지민

"Ah... A pensarci bene, come mai le cose sono andate storte con Taehyung...?"

< Reminiscenza_ >

김태형 [ 과거 ] image

김태형 [ 과거 ]

"Park Jimin- Park Jimin!!"

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Ah, cazzo... Mi scoppieranno i timpani. Non puoi parlare un po' più piano?"

김아미 [ 과거 ] image

김아미 [ 과거 ]

"Oh, ciao compagno di classe? Sono Kim Ami e mi sono trasferita qui oggi."

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Oh... davvero? Beh... non vedo l'ora di lavorare con te."

김태형 [ 과거 ] image

김태형 [ 과거 ]

"<Sussurra> _ Park Jimin, mi piace la nuova studentessa trasferita.

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Eh? Uno studente trasferito...?"

[ 지민시점 ]

Alle parole di Taehyung, osservai attentamente lo studente trasferito: con le labbra rosso ciliegia, un aspetto delicato che suscitava un istinto protettivo, il desiderio di proteggerlo, e un sorriso timido ma anche vivace, era davvero carino.

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

Ah... // È piuttosto...

[ 지민시점 ]

Quando suonò la campanella e la lezione ebbe inizio, non riuscivo a concentrarmi perché tutta la mia attenzione era rivolta ad Ami.

Toc toc-

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Eh...? Un biglietto...?"

김아미 [ 과거 ] image

김아미 [ 과거 ]

" { _ Uff... Mi annoio. Non capisco niente. T_T Jimin, e tu? } "

[ 지민시점 ]

Quando mi è capitata quella scena, che avevo visto solo nei drama, ho balbettato e ho distolto lo sguardo, mentre Ami mi fissava intensamente.

Toc toc-

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

" { _ Lol, anch'io, Ami. Tutti si addormentano, soprattutto durante la lezione di quell'insegnante. Comunque, ti sei trasferita oggi, c'è qualcosa che ti incuriosisce? } "

[ 지민시점 ]

Ami lesse il mio biglietto, fece un sorriso breve ma bellissimo e mi sussurrò qualcosa.

김아미 [ 과거 ] image

김아미 [ 과거 ]

A proposito di te..?

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

" Che cosa...? /// "

김아미 [ 과거 ] image

김아미 [ 과거 ]

"Hehe-)) Scherzavo, scherzavo!! Puoi dirmi la planimetria della scuola tra un attimo?

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Ah... sì..."

Ding-dong-

김태형 [ 과거 ] image

김태형 [ 과거 ]

"Park Jim, dove stai andando...?"

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Ah, Ami mi ha chiesto di mostrarle la planimetria della scuola."

김태형 [ 과거 ] image

김태형 [ 과거 ]

"Perché me lo stai dicendo?"

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Eh...? Beh, visto che sono il socio..."

김태형 [ 과거 ] image

김태형 [ 과거 ]

"Ami, sono la rappresentante di classe, quindi te la presento."

김아미 [ 과거 ] image

김아미 [ 과거 ]

"Ah... Taehyung, grazie, ma voglio andare con Jimin."

김태형 [ 과거 ] image

김태형 [ 과거 ]

"...Davvero...? Va bene."

[ 작가시점 ]

Taehyung giaceva a faccia in giù sul sedile, immobile, apparentemente contrariato da ciò che Ami stava dicendo.

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

" ah.. "

김아미 [ 과거 ] image

김아미 [ 과거 ]

"Hehe-)) Allora andiamo, Jimin?"

박지민 [ 과거 ] image

박지민 [ 과거 ]

"Sì, Ami.. // "

[ 지민시점 ]

Ma all'epoca non sapevo che il nostro rapporto si sarebbe incrinato a causa di Kim Ami...