La modella sconosciuta Min Yeo-ju e la superstar Park Ji-min

#15. Perché lo fai adesso?

박지민

"Ha... Contatta Taehyung..."

박지민

"Kim Ami..?"

[ 지민시점 ]

'Ah... Kim Ami, perché ti sei fatto vivo anche dopo 5 anni...'

[ 지민시점 ]

"Solo per creare una spaccatura tra noi?"

[ 지민시점 ]

"Devo incontrare Kim Ami di persona e capire la situazione."

김아미

"Ah, Jimin. Di qua, di qua!!"

사람들

"Cosa, Jimin? Quella superstar Park Jimin...? // Ora che ci penso, quella persona assomiglia a Kim Ah-mi // Cosa, cosa, allora voi due? // Di cosa stai parlando, c'è stato uno scandalo con Im Na-yeon."

[ 지민시점 ]

"Ah, quindi mi stai dicendo di sbagliarmi visto che non ha fatto del male a Jihan?"

박지민

"Perché mi hai chiamato?"

김아미

"Hmm... Beh, ultimamente si è parlato molto di scandali."

박지민

"...che te ne importa?"

김아미

"Sigh-)) Che importanza ha?"

김아미

"(Serioso) La tua agenzia sta mangiando viva la nostra azienda, idiota."

[ 지민시점 ]

"Quello sguardo nei suoi occhi è lo stesso di cinque anni fa. Persino la finta serietà."

김아미

"Sigh-)) Ah, era troppo? Non aver paura, lol"

김아미

"Devo ordinare qualcosa?"

김아미

"Personale, venite qui e prendete il nostro ordine..."

김석진 [ 직원 ]

"Signore, è vero che nel nostro negozio paghiamo solo alla cassa?"

김아미

"Ah, è ridicolo. Se mi dici di accettarlo e basta, lo accetto."

박지민

"Calmati, torno subito."

박지민

" < _ Oh, mi dispiace. Ecco, un Americano e un Caramel Macchiato. > "

김석진 [ 직원 ]

" < _ Sì, sono 7500 won. > "

김아미

"Ah... Park Jimin, sei diventato molto più sporco?"

김석진 [ 직원 ]

" < _ Agli ospiti sono stati serviti un macchiato al caramello e un americano a testa. > "

김아미

"Portatemela, non me la servite nemmeno?"

김석진 [ 직원 ]

"Capisce, signore?"

"Tak-"

[ 작가시점 ]

"Seokjin ha rovesciato deliberatamente il caffè sui vestiti di Ami."

김아미

"Wow!! Cosa stai facendo adesso?"

김석진 [ 직원 ]

"Ahah, mi scusi. Signore, non accettiamo clienti abituali. È arrabbiato? È arrabbiato? Allora lo segnali. Non sono una celebrità, quindi non mi interessa se vengo sepolto su internet, quindi lo segnali a loro."

사람들

"Che diavolo... Kim Ami // Non è questa la cosa più ridicola delle ridicole? // Dov'è il negozio che ti serve in un bar // Ehi, ehi, scatta una foto. Diffondiamola su internet."

김아미

"Ah... Davvero... Sono così sbalordito, mi sento così in imbarazzo."

김석진 [ 직원 ]

"Oh, sì, sì. Per favore, non tornare più."

" < _ Dopo che l'ESERCITO se ne va > "

박지민

"Eh... Ma l'immagine del negozio è davvero buona?"

김석진 [ 직원 ]

"Oh, va bene. Sono molto legato al capo. Siamo colleghi."

김석진 [ 직원 ]

"Questa è anche la volontà del capo. Non accettiamo clienti abituali, quindi gestiscila tu stesso."

박지민

"Sì... Fantastico. Il nome del capo è..."

김석진 [ 직원 ]

"Sono il CEO Min Yoongi."