Compagno di classe sfortunato al debutto
chiacchiere da ubriaco



김여주
Ma qui si può davvero mangiare qualcosa?


강다니엘
Va bene~ ho detto al capo. Pulisci e basta.


전소미
Ok, tiriamolo fuori!


Oh...


김여주
grazie per questo cibo!!!



강다니엘
È gustoso? lol


김여주
Sì! È davvero delizioso!

Ma...Somi, che mangia davvero bene...perché non mangia?


전소미
Prendine uno!


황민현
Oh....//Grazie


김여주
...


강다니엘
...uscire


김여주
Il nostro Somi^^ Mangiamo velocemente? ㅎㅎ


전소미
Oh davvero lol



강다니엘
Questo dovrebbe uscire anche da queste parti



김여주
Uh... hehe Somi... posso berlo solo questa volta?...


전소미
Ugh... Fai attenzione a non superare il limite di alcol consentito.


김여주
O si!

In realtà bevo poco, haha


강다니엘
Forza, beviamo qualcosa!

intrecciato


전소미
Uffa


김여주
Ah, oggi è il migliore!!


황민현
Uh...cosa hai chiesto qui...


전소미
Ah.. haha grazie



강다니엘
(Questo è tutto!)


강다니엘
Ehi, cosa stai chiedendo?


김여주
Ah, grazie

(Ho pulito la macchia da solo)


강다니엘
Mangia questo


김여주
SÌ?

(Sto già mangiando bene)


강다니엘
(malinconia.....)


김여주
Perché all'improvviso sei così?...


황민현
...Sospiro...


김여주
Ehi, mangia questo


강다니엘
Sì...il mio preferito hehe


김여주
Ahahah è buono?


전소미
Uffa


김여주
Somi~ Non correre troppo veloce. Ho dei programmi per domani^^

Anche se bevo un altro drink lì...Somi...no!!


김여주
Ehi, ehi?! Minhyun, smettila!

L'ho già bevuto...


전소미
Wow!^^


김여주
NO...;;


강다니엘
Perché? E l'iniezione...


황민현
Ehm...potresti per favore lasciarlo andare?..//


김여주
Non abbracciare le persone intorno a te...


강다니엘
Ma che diavolo~ Solo Minhyun hyung è bravo...


황민현
No..;; Toglilo e basta


김여주
Penso che andrebbe bene se lo portassi con te! ^^ Non cadrà mai.


김여주
Ti accompagnerò più tardi, quando andrai a dormire.


황민현
Oh...ma Daniel, anche tu bevi molto...?


황민현
Smetti di bere


강다니엘
Ehi... non morirò così!

Sembra che siamo già andati...


김여주
Cosa sta cucinando?


황민현
Il giorno dopo, non ricordo... e poi rido, poi piango, e poi mi arrabbio...


김여주
...anche più di Somi...


강다니엘
Eh....yeojjuu ...


김여주
Ehi...cadi


전소미
Eh? Perché tengo in braccio una ragazzina? Eheh~


황민현
Se lo sai, potresti lasciarmi andare?


전소미
Shiro!! Fai davvero commuovere la gente...



황민현
(imbarazzato, imbarazzato)


김여주
Oh mio Dio


전소미
Eh? Gente! Se va bene, guidate! Se va bene, usciamo insieme! Non dite niente... Eh?


전소미
Proprio come se stessimo flirtando... senza dire una parola...

Cosa farai davvero domani...


전소미
Eh? Allora... D'ora in poi, per favore, esprimiti! Sì? Hwang! Mi! Nyeon-ssi!!!!


황민현
Oh, capisco... capisco, quindi ora... dormiamo?


김여주
Ugh lol


황민현
Io... io...


김여주
Come puoi vedere, anch'io lol


강다니엘
Trama....

Oh...ehi


김여주
Ehi, svegliati... Ora vado.


강다니엘
Signore! Ahah

Sigh...perché sono entrambi così?


강다니엘
Parti domani?


김여주
Dove?


강다니엘
Yook Sungjae....


김여주
Stai andando?


강다니엘
Bau...non andare~~~ㅜㅜ


김여주
Cosa stai dicendo...anche tu


황민현
Anche Daniel? Domani ha un programma fitto... Subito dopo la fine di Running Man ci sarà una cena di gruppo del Cube.


김여주
Sì??? Ehi... Se non puoi andare, non puoi andare...


강다니엘
Te ne vai! Idiota...


강다니엘
Baboo...è per colpa tua...


김여주
M, di cosa stai parlando... sto uscendo...?



강다니엘
Hmm...


김여주
Andiamo, Somiya~


황민현
Non ho bevuto, ma puoi portarmi?


김여주
Va bene! Anche se sembra così, sono ancora forte haha


김여주
E non posso lasciare solo un ragazzo ubriaco! Ci vado~

Kang Daniel... Se hai qualcosa da dire, dovresti dirla!

(Esatto... la protagonista femminile è single, quindi è davvero insensibile a cose del genere... non sa nemmeno che piace a Kang Daniel lol)


김여주
Sigh...cosa farà Somi domani?

Voglio tornare a casa velocemente


황민현
.....Cosa dovrei fare adesso...

Dopo essere rimasto stordito per diversi minuti, Minhyun accompagnò Daniel a casa.