Finché i fiori non sbocciano
Fino a quando i fiori non sbocciano - Episodio 21


06:22 AM

태형
"Yeoju, Yeoju! Kim Yeoju!"

여주
"Kkiyaaaa!"

disco


태형
"Ahi...Ahi..."


남준
"Questa è una buona cosa~"


태형
"Ah! Perché mi colpisci!"

여주
"Cosa ci fai entrando nella stanza di una ragazza la mattina!"


태형
"Eri una donna?"

여주
"Vuoi restare indietro..?"


석진
"Smettetela, tutti e due."


석진
"Kim Taehyung...sospiro..."


남준
"Uffa..."

여주
"Uffa..."


태형
"Fammi questo!"

여주
"Perché hai fatto qualcosa di sbagliato."


태형
"Inconfutabile"

여주
"Perché sono tutti riuniti nella mia stanza?"

여주
"È questo il luogo dell'incontro?"


석진
"Abbiamo deciso di uscire e giocare oggi!"

여주
"ehm...?"

여주
"Oh... capisco."

여주
"Mi sto preparando, quindi esci subito."


태형
"Sei brutto anche se ti prepari."

disco


석진
"Prenderò un sacco di botte..."


남준
"Patetico..." (Guarda Taehyung con occhi pietosi)


태형
"Ah~ perché?!"

여주
"Fuori subito!"

여주
"Okay! Andiamo adesso!"


여주
"Ma dove?"


태형
"Ah... no... la tua gonna non è troppo corta...?"

여주
"Non corto" (con fermezza)


석진
"Sei così determinata che pensavo fossi una zucca."


남준
"Andiamo all'isola di Jeju"

여주
"Un viaggio in giornata...?"

여주
"È un posto in cui ho sempre desiderato andare..."

여주
"andiamo!"

08:07 AM
Arrivato all'isola di Jeju tramite teletrasporto

여주
"È così bello~"


태형
"A volte sono come un bambino haha"

04:48 PM
여주
"È così bello qui."


석진
"Quando sarò stanco, ti darò qualche consiglio..."


남준
"Non può scaricare la sua energia..?"


태형
"Sto morendo..."

여주
"Ahah, ragazzi"


지민
"ehm......."


지민
"Ugh...ugh..."

여주
"Che cosa....?"

여주
"Non ci posso credere...non ci posso credere...non ci posso credere..."

여주
"Oppa... mi dispiace... ma... possiamo... andare...?"


석진
"Ehm... ehm...? Allora..."


지민
"Ah....Perché sei qui...Kim Yeo-ju..."


지민
"Mi manchi tanto..."


지민
"Aspetta un attimo, eroina..."

여주
"Sotto...."


태형
"Perché è così...?"


남준
"Non lo so"


석진
"Quello che è successo...?"


태형
"Non sembra essere questo il caso..."

여주
"Grazie ragazzi per oggi..."


석진
"Ehm... sì..."

여주
"Verrò a trovarti la prossima volta..."

여주
"Ciao..."


태형
"Se hai qualche difficoltà, contattami..."

여주
"Sì...grazie..."

I miei fratelli se ne vanno...

È imbarazzante chiamarli fratelli, ma se avessi fratelli così, non avrei alcun desiderio ㅠㅠ


Seokjin oppaㅜㅜNamjoon oppaㅜㅜTaehyung oppaㅜㅜ

여주
"Vattene da qui e non mangiare la mia porzione."

Sì... (rughe)

여주
"Cosa dovrei fare adesso..."

여주
"Ha detto che sarebbe tornato..."

여주
"Tornerò...di nuovo..."

여주
"Vieni subito..."

여주
"Anch'io mi sto stancando..."

여주
"Sembra che sarà un macaron alla neve."