Sincerità indicibile
00 prologo


Mi chiamo Kim Yeo-ju.

Sono uno studente del secondo anno di liceo.

C'era una volta, quando ero alle elementari, un ragazzo che mi piaceva.

Ma perché quel bambino è proprio davanti a me adesso?


김여주
Ehi, Kim Taehyung?


김태형
...?


김태형
Kim Yeo-ju?


김여주
..!


김태형
Uff


김여주
Sei davvero tu?


김태형
Allora deve essere falso?

Oh, e questa è la discoteca.

La nostra scuola è un po'... no, molto rumorosa.


김여주
Oggi...hai cambiato scuola?


김태형
eh


김여주
Ma...ti sei iscritto al club di ballo?


김태형
eh


김태형
Sei nella discoteca?


김여주
eh...


김태형
Tu? lol


김여주
Che cosa..!


김태형
Uff


김태형
È uno scherzo, è uno scherzo


김여주
Come sei stato?


김태형
Essere inseguiti da una volpe


김여주
Eh, volpe?


김태형
Sì. Ecco perché mi sono trasferito.


김여주
ah...


김태형
La volpe continua a radunarsi


김여주
È stato... difficile?


김태형
Era un mondo di estranei, quindi sono felice che tu sia qui.


김여주
Ma... se la volpe mi segue fino a questa scuola...


김태형
Ehm...ah!


김여주
Perché?


김태형
Kim Yeo-ju


김여주
eh?


김태형
Vuoi avere un rapporto contrattuale con me?


김여주
Rapporto contrattuale..?


김태형
Uh...quindi, finti...incontri


김여주
ah...


김여주
Va bene..!

Credo che volessi ricevere il tuo amore anche se era una bugia.


김태형
In che classe sei?


김여주
Io? Sono in classe 1.


김태형
Oh, anch'io


김태형
Poi verrò a prenderti dopo la scuola.


김여주
Uh...va bene


김태형
No..! Te lo do. Ma tu


김여주
Eh?


김태형
Niente è cambiato


김여주
Che cosa?


김태형
Ancora carina

.