Studente trasferito insolito
L'addestramento al terrore... Parte 1



소심한캐럿(작가)
Okay! Quindi tutti sono andati a casa molto bene~~ Jihoon è... a casa di Yeoju... grande//))


소심한캐럿(작가)
Sì! Yeoju e Jihoon devono essersi messi a marinare di nascosto a casa))


소심한캐럿(작가)
Improvvisa svolta degli eventi)) Il giorno dopo



권순영
Hmm..

04:48 AM
최여주/최멍
Zzz..(Septok!), (Septok!), (Septok!)



권순영
Ugh...come previsto...dormi?

최여주/최멍
Tre! Tre! Tre! Parla!))

최여주/최멍
Oddio...chi parla a quest'ora!

최여주/최멍
Otto! Chi è?


최여주/최멍
Ah... è Kwon Soon-young...

최여주/최멍
Sotto..



권순영


최여주/최멍
Sotto..


최여주/최멍
Questo..


최여주/최멍
Non riesco a capire...


최여주/최멍
Hai visto il bambino?


최여주/최멍
Sotto..

최여주/최멍
Ring ring ring!

최여주/최멍
Ah...hai davvero chiamato


권순영
Ciao!

최여주/최멍
Eh...perché...

최여주/최멍
Ho bisogno di dormire un po' perché devo andare in ritiro.


권순영
In realtà... ti ho mandato un messaggio per la sessione di allenamento haha

최여주/최멍
Ah... perché non sai niente? È la prima volta che vai a un campo di addestramento?


권순영
ah...


권순영
....

최여주/최멍
Ehi... Di cosa sei arrabbiato? Perché all'improvviso sei diventato silenzioso?

최여주/최멍
Ah... sei arrabbiato?... ho detto qualcosa di duro?;;))


권순영
Ehehe, è vero! È la prima volta che vengo a un ritiro, quindi non so niente haha

최여주/최멍
Uff... non sono arrabbiato..)) Ah... Okay, allora cosa dovrei chiedere?


권순영
Uh... ho molto da chiedere...

최여주/최멍
Ciao...dove vivi?


권순영
???Io? Io vivo al piano superiore della casa di Jihoon e Yeoju?

최여주/최멍
Ma che diavolo... perché vivete tutti così vicini...))


권순영
Sì? Ma perché lo hai chiesto?

최여주/최멍
Ah! Vado subito a casa tua e preparo le valigie.


권순영
A?

최여주/최멍
Aspetta, arriverò presto


권순영
Eh? Ma;; La mia casa è sporca;;

최여주/최멍
È sporco, ma sei a casa dei tuoi genitori, giusto?


권순영
No... non è questo

최여주/최멍
Ah~ Va bene, vedo sempre la stanza in cui mi trovo...

05:17 PM

최승철
Ehi, signor Choi! È così rumoroso! Silenzio! Che ore sono? Sono le 5:17 del mattino!

최여주/최멍
Oh mio Dio...


권순영
Eh? Cosa? Non hai appena sentito la voce del nostro rappresentante di classe, Choi Seung-cheol?

최여주/최멍
Oh, no! N, vado in quella stanza! Riattacca!

최여주/최멍
Fermare))


권순영
Cos'è questo..?


최승철
Con chi stai parlando al telefono in quel modo? ((In piedi a gambe incrociate davanti alla stanza di Choi Myeong-bang))

최여주/최멍
Ugh...non devi saperlo


최승철
..Ah! Non posso sedermi con te sull'autobus quando andrò al ritiro oggi.

최여주/최멍
??Perché?


최승철
Ho deciso di sedermi con qualcun altro.

최여주/최멍
A..Allora con chi dovrei sedermi!


최승철
Quello... il nostro compagno di classe, il cane... quello! Puoi semplicemente sederti con Kwon Soon-young. Sembrano vicini.

최여주/최멍
Di cosa stai parlando... Comunque, esco un po'.


최승철
Proprio adesso? A quest'ora? Sei pazzo?

최여주/최멍
Perché


최승철
Una ragazza esce da sola a quest'ora?

최여주/최멍
Ahahah, Choi Seung-cheol è più forte di Nani, quindi non preoccuparti.


최승철
No, non ero preoccupato per te. Ero preoccupato per la persona che ti ha urtato accidentalmente per strada.

최여주/최멍
Mastica... fatto, sono fuori e ritorno


최승철
Sì, quando vieni, prendi una cola

최여주/최멍
Sei un pazzo, Nigasawa


최승철
Tch.. piccola stronza

최여주/최멍
Esci))

최여주/최멍
Passo dopo passo))

최여주/최멍
Ugh... Fa un po' freddo e inquietante, forse perché è l'alba.

최여주/최멍
Ho la sensazione che da un momento all'altro possa succedere qualcosa.

최여주/최멍
Passo dopo passo))

???
wow!

최여주/최멍
Ehi!

최여주/최멍
N..chi è!


권순영
Hehe~((imbarazzato))

최여주/최멍
Idiota... Stai impazzendo oggi perché vuoi morire?

최여주/최멍
Il collo scricchiola scricchiola scricchiola scricchiola))


권순영
Uffa...

최여주/최멍
Signor Lee... sono rimasto sorpreso per colpa sua!


권순영
M..scusa..prenditi una pausa~

최여주/최멍
Perché..


권순영
Ora è l'alba~^^

최여주/최멍
Ah...è l'alba...

최여주/최멍
Ma perché sei venuto qui? Ti avevo detto che sarei andato.


권순영
Credo nel tuo corpo forte

최여주/최멍
Che cosa?

최여주/최멍
Afferrando per il colletto))


권순영
Ma quei ragazzi possono ancora venirti dietro~^^((riferendosi a un uomo ubriaco che è svenuto))

최여주/최멍
Hic...chi è quel tizio...((abbraccia Sunyoung))


권순영
Ti ho abbracciato naturalmente)) Eri ubriaco e continuavi a seguirmi ovunque, quindi ti ho tenuto la mano

최여주/최멍
Che diavolo... Se doveva succedere, avresti dovuto venire prima ((Soonyoung si tiene l'orlo dei vestiti))


권순영
ㅋㅋㅋOra che ci guardo, Choi Myeong è un codardoㅋㅋㅋ

최여주/최멍
Signor Lee... non sono un codardo! ((Soonyoung colpisce Myeongchi)) Bang!


권순영
Oh mio Dio...fa così male...

최여주/최멍
Ah... scusa... ho regolato male la mia forza...


권순영
Ok... Sbrighiamoci e andiamo via da casa mia. Fa freddo perché è mattina presto, anche se è estate.

최여주/최멍
Poi ((Oh mio Dio...fa freddo, credo che dovrei tornare indietro...))


권순영
Non hai freddo?

최여주/최멍
Freddo...


권순영
Allora chi indossa solo maniche corte e pantaloncini?

최여주/최멍
Non sapevo che facesse così freddo..


권순영
Allora dovrei prestarti la mia giacca?

최여주/최멍
Di cosa stai parlando? Anche tu indossi una maglietta a maniche corte sotto la giacca. Mettitela e basta.


권순영
Hmm... okay! Allora lo indosso! ((si rimette la giacca))

최여주/최멍
Ok... indossalo...


권순영
ㅋㅋㅋPensi che sarei così maleducato con le donne? ㅋㅋㅋ ((Tenendo una giacca sopra Choi Mong-i))

최여주/최멍
////

최여주/최멍
A..ma..i vestiti sono un po' grandi..


권순영
Ahah...

최여주/최멍
Non ridere... Questi sono i tuoi vestiti... Sei grande, quindi per me sono grandi!


권순영
Hahahaha~ Il mio piccolino~((Va dietro a Choi Mong-i e lo abbraccia))

최여주/최멍
Cosa fai!////


권순영
Cosa stai facendo? Ti sto tenendo.

최여주/최멍
Oh...no...e perché sono così piccola!


권순영
Sei più piccolo di me

최여주/최멍
A..Ma sono più grande di Yoon Byung e Lee Ji Hoon..


권순영
Quanto sei alta?

최여주/최멍
Io...166


권순영
Ci sono 11 cm di differenza tra noi. Io sono alto 177 cm.


권순영
È così piccolo!

최여주/최멍
Oh...No! Non sono una bambina! Yoon-bin è alta 152 cm!

최여주/최멍
N..Non sono una bambina!


권순영
Clic))

최여주/최멍
Cosa fai?


권순영
Hmm? Ah~ È carino quando ti arrabbi^^

최여주/최멍
Cosa?...Eliminalo subito


권순영
Eh? Non mi piace

최여주/최멍
Ah... Okay, ho capito... Non ho più l'energia per arrabbiarmi...


권순영
Eheheh~

최여주/최멍
Andiamo subito a casa tua.


권순영
Ok, andiamo~^^


권순영
Passo dopo passo))

최여주/최멍
Passo dopo passo))


소심한캐럿(작가)
Prima che me ne rendessi conto, ero a casa di Sunyeong~))


권순영
Ehm... posso venire a casa tua?

최여주/최멍
stai bene


권순영
Ok, ok, allora entra.


권순영
Squittio))


최여주/최멍
Wow... ecco... quanto è pulito?


권순영
D...è sporco...

최여주/최멍
ㅋㅋㅋCosa c'è di così sporco in questo? Se vieni a casa mia, penserai solo che è un porcileㅋㅋㅋ


권순영
Ahahah, quindi cosa dovrei mettere in valigia per prima cosa se voglio andare al ritiro?

최여주/최멍
Ehm... Innanzitutto, hai un corriere a casa?


권순영
Sì! Eccolo!

최여주/최멍
Allora metti i tuoi vestiti in quel trasportino!


권순영
Metti i vestiti dentro...

최여주/최멍
Mettici dentro i tuoi articoli da toeletta!


권순영
Inserisci lo strumento Seyeon...

최여주/최멍
E mettiti anche la biancheria intima


권순영
Mettiti la biancheria intima...

최여주/최멍
Mettici dentro un asciugamano


권순영
Metti un asciugamano dentro...

최여주/최멍
E, cosa più importante, aggiungete snack e bevande!


권순영
Oh

최여주/최멍
Ehm...e porta la crema solare e una torcia.


권순영
illuminazione?

최여주/최멍
Allora ci fu una prova di coraggio.


권순영
Ah.. capisco

최여주/최멍
Penso che andrebbe bene metterci solo quella quantità... Se c'è qualcos'altro che vuoi mettere, mettilo


권순영
eh!

최여주/최멍
Oh, e oggi, quando andremo al ritiro, tu ed io saremo seduti insieme sull'autobus.


권순영
Davvero? Okay!

최여주/최멍
Ok, allora torno a casa.


권순영
Ci vediamo dopo~

최여주/최멍
botto))


소심한캐럿(작가)
Sono un timido carato, uno scrittore studentesco trasferito unico nel suo genere.


소심한캐럿(작가)
Ultimamente non sono riuscito a scegliere...


소심한캐럿(작가)
Quindi ho cercato di aumentare il numero di personaggi il più possibile!



소심한캐럿(작가)
L'ho fatto così!


소심한캐럿(작가)
Eheheh!



이지훈 (우지)
Calcio alto!!!


소심한캐럿(작가)
Ugh...((jugeum))


이지훈 (우지)
Oh... Lettori... Questo scrittore non mi ha mostrato nemmeno un taglio oggi...


소심한캐럿(작가)
Uh...no...quello...in qualche modo...


이지훈 (우지)
Signor Lee... oggi non mi è avanzato niente!


이지훈 (우지)
Scrittore Nijjajeungna


소심한캐럿(작가)
ah...


소심한캐럿(작가)
Il nostro Jihoon non è una brava persona? Per favore, resta fermo~^^



이지훈 (우지)
Chi...non sono bravo a farlo...


소심한캐럿(작가)
Otto... Vattene...


이지훈 (우지)
Ciao ragazzi! Ciao lettori!


이지훈 (우지)
Ultimamente il nostro scrittore soffre di depressione!


소심한캐럿(작가)
No... sul serio, vattene via da qui!


이지훈 (우지)
Ieri il nostro scrittore si è ferito con un taglierino, ferendosi al polso.


이지훈 (우지)
Si prega di guardare gentilmente il nostro scrittore


소심한캐럿(작가)
Sì, questo è quello che uso


소심한캐럿(작가)
Credo di stare attraversando la pubertà in questo periodo. Ultimamente sto attraversando un periodo difficile e ho persino iniziato a sentirmi depresso^^


소심한캐럿(작가)
Ma penso che il motivo per cui sto vivendo così bene è grazie ai miei lettori~^^♡


이지훈 (우지)
E allora, cari lettori?



이지훈 (우지)
Non posso non amarti