Studente trasferito insolito
L'addestramento al terrore....4
수련회장 조교
Ognuno disfa le valigie nel proprio alloggio e ha tempo libero fino alle 18.00.
최여주/최멍
Evviva! Finalmente del tempo libero!
Va bene~^^
최여주/최멍
Yoondung! Ho portato Jerry Bean di Harry Potter!!!
A, cioè...
최여주/최멍
Eheheh
최여주/최멍
Invitiamo i nostri Lee Ji-hoon, Choi Seung-chul e quel Boo Seok-soon? Chiamiamoli e giochiamo a bok-bul-bok!
Va bene allora!
Ma... come faccio ad arrivare alla stanza dei ragazzi?
최여주/최멍
Andiamo e basta!
Eh?...Okay..
Passo dopo passo))
botto))
전원우
Oh... mi dispiace...
ah...
전원우
Eh? Pronto?
Ah...sì...ciao
최여주/최멍
Jjerit))
최여주/최멍
Uff...è questa la stanza dei ragazzi?
남자애들방
:-~?,;-?":-~@~? (:)!-~:~?^~'":-*@/@/./:-~?
최여주/최멍
Come previsto... è rumoroso...
이지훈 (우지)
Ehi! Lee Seok-min, dammelo!
최승철
Ahah...
이석민
Ahah, questo è il diario di Jihoon!
이석민
Oh
부승관
Oh mio Dio
이지훈 (우지)
Dammelo!
권순영
Probabilmente sei la prima persona a portare un diario al ritiro lol
이지훈 (우지)
Ti do 5 secondi, dammeli subito
이지훈 (우지)
uno
권순영
13 giugno 2018
권순영
Oh, è recente?
이지훈 (우지)
Due...((ㅂㄷㅂㄷ))
권순영
Oggi mi annoio, di solito
이지훈 (우지)
Seet... ((sul punto di imprecare))
권순영
La mia ragazza verrà a giocare con me...
최승철
Hahahaha, è la mia ragazza
이지훈 (우지)
Net...((Ora mi vergogno..//))
권순영
Oggi è Yeoju...
이지훈 (우지)
Das..
최여주/최멍
All'improvviso))
최여주/최멍
Uh... Non va bene se entriamo adesso?... haha...
((Nascosto dietro Choi Myeong)) Sbirciando))
이지훈
L'eroina improvvisamente si illumina)) È l'eroina!
Onda onda)) Ah, ciao~
부석순
Ciao~~!!
최여주/최멍
Ma cosa state facendo, ragazzi?
최승철
Stai guardando il diario del nostro Lee Ji-hoon?
이지훈 (우지)
Ah! Dammi subito il mio diario ((stringendomi i molari))
최여주/최멍
È come il diario di Lee Ji-hoon?
권순영
Eh?...eh
최여주/최멍
Dammelo così posso vederlo anch'io
권순영
....s, non mi piace. Chi sei tu per cercare di rubare quello che sto guardando?
최여주/최멍
M, cosa c'è... perché all'improvviso sei così...
권순영
Non toccarmi, ti stavo guardando
최여주/최멍
Ah....okay...
M..Mong-ah..Stai bene?..
이석민
Cosa? State litigando?
최여주/최멍
Oh, no~^^
Uffa...
권순영
è fastidioso....
이지훈 (우지)
Cosa stavi facendo?
권순영
Eh? Non hai detto niente?
이지훈 (우지)
Ah... stai dicendo che non puoi darmelo perché stai guardando? Smettila di lamentarti e dammelo subito.
권순영
Oh...è di questo che stavi parlando?
이지훈 (우지)
Allora hai detto qualcos'altro oltre a questo? Dimmelo subito.
권순영
Tch...sei così fastidioso...
이지훈 (우지)
Questo è troppo, amico
이지훈
Ma perché è venuta la nostra eroina? Ti manco?
최여주/최멍
Non mi vedi...?
이지훈
Ah... c'era anche Choi Yeo-ju...
최여주/최멍
Wow... sono stato ignorato finora?
이지훈
Mi dispiace, mi dispiace~^^
최여주/최멍
Ok, sediamoci tutti e giochiamo a bok bul bok.
부승관
Un gioco d'azzardo?
이석민
Quindi questo è Jerry Bean?
최여주/최멍
giusto
부승관
Ohhh
이석민
Ciaooo!
부승관
Ciao, sedetevi tutti, presto!
이석민
Sedere!
최여주/최멍
Chi...
이지훈
Oh... Capisco... Sediamoci anche noi, signora!
Va bene!
이석민
Sunyeong, siediti anche tu!
권순영
Oh... dovrei sedermi anch'io?
이석민
OK!
권순영
Va bene..
Uffa...
최여주/최멍
eh?
Hai litigato con Soonyoung?
최여주/최멍
Non lo so nemmeno io...
이석민
Ok! Ragazzi, se non potete dire la verità, mangiate Jerry Bean!
부승관
Yapps
이지훈
OK
권순영
OK
이석민
Ok! Allora inizio io.
부승관
uh
이석민
Seungkwan-ah
부승관
Perché
이석민
Da quando hai iniziato ad assomigliare a Thomas?
부승관
...Ehi, idiota del cazzo
부석순
lol
이지훈
Hahahaha questa è la risposta di Lee Seok-min hahaha
lol
부승관
Non assomiglio a Thomas.
이석민
Ahah, ok ahah
부승관
Quindi adesso tocca a me fare una domanda?
부석순
eh
부승관
Kwon Soon-young
권순영
Ehm... ehm? Io?
부승관
Allora, quando è stata la tua ultima relazione? lol
권순영
Oh...ehi Thomas...preferirei mangiare Jerry Bean.
이지훈
Per favore, vieni fuori, sapore di moccio, per favore, per favore
권순영
Uwaaaah... sa di caccola...
이지훈
Ho vinto! LOL
권순영
Kuep...ora...è il mio turno di fare una domanda?
이지훈
Oh lol
권순영
Ah... adesso faccio sul serio
이지훈
In entrambi i casi
권순영
Ciao Choi Mong
최여주/최멍
Eh? Io?..
권순영
Ehi, chi è quella foto nello specchio?
권순영
Lui è un uomo
최여주/최멍
Ah~ questo tizio?
최승철
Ragazzo? Sei mai stato in compagnia di ragazzi?
최여주/최멍
Ahahah questo è Choi Seungcheol lol
권순영
Seungcheol?
최여주/최멍
Oh mio Dio, questa è una foto che ho scattato l'anno scorso quando Choi Seung-chul era rasato male e ho pensato che fosse divertente, quindi l'ho copiata.
최승철
Ah...è una foto?...Soonyoung, ecco qua..//
권순영
Due, siete vicini?
최여주/최멍
Ahahah, pensi che siamo intimi? Perché io e Ye siamo così intimi?
In realtà Meng e Seungcheol sono gemelli.
권순영
Ah... gemelli... ma perché non lo sapevo? Non si assomigliano.
최여주/최멍
Meno male che non ci assomigliamo. Se fossimo identici a Yeran, come avremmo potuto frequentare la stessa scuola?
권순영
Ah...allora è giusto...
권순영
((Non c'è modo che Mong-i incontri un altro uomo..))
수련회장 조교
Toc toc toc!!!))
이지훈 (우지)
Signorina... credo che l'assistente vi abbia beccati. Yeoju e Choi Myeong, nascondetevi!
이지훈 (우지)
Nasconderò la protagonista femminile. Kwon Soon-young nasconderà Choi Meng. Boo Seung-kwan e Lee Seok-min, dormiremo insieme.
부석순
OK
권순영
Ehi! Choi Mong! Vieni qui!
최여주/최멍
Eh?...Sotto la coperta?...//
이지훈
La nostra eroina, nascondiamoci in bagno con me
OK
최여주/최멍
Finalmente sono entrato nella coperta))
최여주/최멍
Ugh... fa caldo... ((sussurro))
권순영
Anch'io ho caldo..((abbraccio))
최여주/최멍
Ok, allora non trattenermi
권순영
No, dovete stare uniti così. Sembra che una persona sia sdraiata.
권순영
E se fossimo vicini?
최여주/최멍
signora...///
Clank))
수련회장 조교
Ho appena sentito delle ragazze parlare qui
수련회장 조교
Il nostro dormitorio è un luogo in cui uomini e donne vivono separatamente.
이석민
Ehi, qui non entrano ragazze!
수련회장 조교
Allora, chi è quella persona sdraiata laggiù sulla coperta?
부승관
S, sono Soonyoung!
수련회장 조교
È Kwon Soon-young, lo studente nella coperta?
권순영
Sì! Sono Sunyoung.
수련회장 조교
Perché sei nella coperta?
권순영
Ehm, questo è...
부승관
Sunyoung ha detto che aveva sonno, quindi mi sono sdraiato un po'!
권순영
Sì, è proprio così!
수련회장 조교
Oh, capisco
수련회장 조교
Poi tutti a riposare.
부석순
SÌ
Clank))
권순영
Uff...
권순영
Ora puoi uscire, Choi...
최여주/최멍
/////
권순영
Puoi uscire adesso
최여주/최멍
Ah...uh!
권순영
Bussare alla porta del bagno))Toc toc
이지훈
Eh? Posso uscire adesso?
권순영
OK
meno male..
권순영
Eh?...Non c'è più nessun segno sul collo di Yoon Yeo-ju?
Gesto della mano))Sì!
최여주/최멍
Eh? Perché il nostro Yundung nasconde le mani?
Oh, non è niente!
최여주/최멍
Ehi...non mentire e dammi la mano
...Sì, ecco...
최여주/최멍
Mamma...
권순영
Eh? Non sei soddisfatto del sesso attuale e dei segni che ti rimangono sulle mani?
이지훈
;;;;
이지훈
No, davvero... ho dei segni anche sulle mani.
권순영
Cosa... il segno sul dorso della mano di Lee Ji-hoon è rosso...
권순영
È dello stesso colore delle labbra di Yoon Yeo-ju.
권순영
Ehehehe
부석순
Oh oh oh olleri koleri
최여주/최멍
Uff... Anche il nostro Yundung è cresciuto?
Ugh... davvero...
수련회장 조교
All'improvviso))
부석순
!!!!
수련회장 조교
Sono stato beccato
Mamma...
수련회장 조교
Perché ci sono due studentesse qui?
ah...
최여주/최멍
Mio fratello gemello, Choi Seung-cheol, ha i miei spuntini, quindi è venuto con il suo amico a prenderli!
최승철
N, sì! Esatto!
최승철
Ecco! Ecco degli snack
수련회장 조교
Poi torno subito in camera mia con solo gli snack.
최여주/최멍
SÌ...
Jihoon, ci vediamo più tardi..))
이지훈
Ok... ci vediamo dopo))
Dopo un po))
수련회장 조교
Ok! Tutti fuori! Ora accendiamo il fuoco e diamoci da fare.
학교친구들
Oh
수련회장 조교
Quindi selezioneremo due studenti che saranno i MC qui.
부승관
Ehi Seokmin, Soonyoung, ragazzi, fatelo!
부승관
Ci sono commenti MC che fai ogni giorno, vero?
이석민
È così?
권순영
Andiamo
권순영
Professore associato! Siamo noi!
이석민
Noi!
수련회장 조교
Oh! Per favore, fai da presentatore davanti agli studenti Sunyoung e Seokmin.
이석민
Sali sul palco))
이석민
Va bene, va bene, va bene
이석민
Siete pronti?
권순영
è ora dello spettacolo!!
학교아이들
Woooooo!
석순
Yasu yasu yasu
석순
Shhhhh
권순영
stalagmite
이석민
Tocca!
권순영
Sunseok
이석민
Tocca!
권순영
Evelbari
이석민
Ah, parlo
권순영
Cacao
이석민
Tocca!~
권순영
Bambino
이석민
Toc! Toc! Toc~
석순
Bussatemi~Bussatemi!
석순
Chi siamo?
학교친구들
stalagmite!
석순
Yasuyasu
석순
Che tipo di persone siamo?
학교친구들
Minjook della consegna!
석순
Clap clap clap clap))
석순
Bene! Avete fatto tutti un ottimo lavoro! Ora mostreremo i nostri talenti. Per prima cosa, mostreremo i nostri talenti con le studentesse della Tteum Girls' Middle School, quindi saranno le studentesse della Tteum Girls' Middle School a mostrare per prime i loro talenti!
소심한캐럿(작가)
Salterò lo spettacolo di salto in lungo alla T-Girls' Middle School perché lo scrittore sta avendo difficoltà ((toc toc))
석순
Sì! Era molto buono.
석순
Quindi adesso è il turno degli studenti nelle nostre vite?!
학교친구들
Oh!
수련회장 조교
Penso che questa sia la prima scuola che abbia mai visto che ascolta così bene gli applausi e le parole del presentatore.
전원우
Dicono che gli studenti si trasferiscono lì mentre vivono lì e che sono dei veri e propri creatori di umore.
석순
Ok, diamo prima un'occhiata al nostro palco.
학교친구들
Sì~!!!!!!
부석순
Andiamo~!!!!
부석순
Professore associato, per favore, accendilo senza esitazione!
수련회장 조교
Ah...ok...lo accenderò
부석순
Oh!
부석순
Viaggiatori e signori, che venuta, Bu Seok-soon! Andiamo!
소심한캐럿(작가)
Se scrivo tutto il testo, sarà troppo lungo... Smetterò di vantarmi))
부석순
Ahahah..
수련회장 조교
Wow... quegli studenti sono davvero... fantastici
학교아이들
Oh!
수련회장 조교
Sono le 11:26. Tutti, per favore, andate ai vostri alloggi.
수련회장 조교
Domani mattina ti sveglierai alle 8:30 per scalare la montagna, quindi è meglio che tu ti svegli in orario.
수련회장 조교
Grazie a tutti per il vostro duro lavoro
Uff...
Choi Mong-ah, ci siamo divertiti molto oggi
Giusto?!
최여주/최멍
Sì! Esatto, oggi è stata una giornata davvero rumorosa!
최여주/최멍
Andiamo subito dentro, laviamoci e andiamo a dormire.
Va bene~^^
이지훈 (우지)
Ehi, Bu Seok-sun
부석순
eh?
이지훈 (우지)
Se oggi giocate così duramente, avrete l'energia per scalare la montagna domani mattina?
부석순
Beh... ma i ragazzi della nostra scuola si sono divertiti! Ecco perché, anche se è stato difficile, ci siamo sacrificati per la loro felicità!
이지훈 (우지)
Proprio così, il PA○Ranger è stato rapito.
이지훈 (우지)
Comunque, riposiamoci nell'alloggio.
부석순
Va bene allora!