Noi allora
2 anni dopo


※ Il punto di vista di Yeoju


Abbiamo ottenuto molti successi negli ultimi due anni. Di tutti i successi, questo è quello che abbiamo ottenuto di più.


박지민
mamma!!

Jimin e la madre di Jimin si sono finalmente riuniti.


강은혜•지민 엄마
Oh, mio figlio è qui.

All'inizio eravamo un po' impacciati, ma col passare del tempo siamo diventati gradualmente intimi.


강은혜•지민 엄마
Non sei impegnato? Se continui a venire qui, verrai rimproverato da qualcuno al lavoro.


박지민
Va bene. Sono il presidente, quindi nessuno mi tormenterà.

Da quel giorno in poi, Jimin si sedette al posto del presidente Louis e saltò il lavoro ogni giorno come se niente fosse.


강은혜•지민 엄마
(Preoccupazione) Se lo fai, verrai sgridato dalla protagonista femminile.


박지민
(Fai finta di essere uno spaccone) Ehi mamma~ Non puoi urlarmi contro!

Rrrrrr-

Amore mio♥


강은혜•지민 엄마
Ho ricevuto una chiamata da Yeoju.


박지민
📞- Ciao.


한여주
📞- (stringendo i denti) Signor Presidente, qual è la sua posizione attuale?


박지민
📞- (Tremando) Quell'eroina...


한여주
📞- Non uscire subito!! L'azienda ha bisogno di un leader che la gestisca. Continui a perdere tempo?


박지민
📞- (Accovacciandosi) Okay. Vado.

Smettila,ㅡ


박지민
(Scontroso) …


강은혜•지민 엄마
Figliolo, mi sembra che tuo figlio sia tenuto prigioniero dalla protagonista femminile.


박지민
(Negativo) No!!


강은혜•지민 엄마
Forza, forza, sbrigati. Prima che l'eroina ti rimproveri ancora.


박지민
…




한여주
(Avvicinandosi a Jimin) Dove sei stato finora? Signor Presidente!! I dipendenti ti stanno aspettando proprio ora.


박지민
Scusa, sono andato a trovare mia madre.


한여주
Ah... Quindi hai incontrato tua madre.


한여주
...pensavo che l'avresti detto?! Sei andato a trovare tua madre ieri e l'altro ieri, e lo fai da settimane ormai!!


한여주
Invece di essere il presidente Lewis, dovresti lavorare nel ristorante di tua madre. Presidente Park Jimin!!


박지민
(Solgit) Va bene?


한여주
Ehi!! Park Jimin!!


박지민
(Kkaekang) Sì


Cosa... Non sto rimproverando Jimin perché voglio rimproverarlo. Se non avesse saltato il lavoro, non avrei dovuto rimproverarlo. Ma se continua a saltare il lavoro, mi arrabbierò e basta.




한여주
Non è caro qui?


박지민
Altri giorni non va bene, ma oggi va bene. Ahah


한여주
Oggi? Che giorno è oggi?


한여주
(Ggomgom) Sono passati due anni e non è ancora il mio compleanno... Che giorno è?

※ Punto di vista dell'autore

Jimin tira fuori dalla tasca il porta-anelli e lo appoggia sul tavolo.


박지민
Aprilo una volta.




한여주
Sorpresa) … Cos'è questo?


박지민
Prima di incontrarti, vivevo ogni giorno tra difficoltà e dolore. Vivevo come se non ci fosse un domani. Ma dopo averti incontrato, non vedevo l'ora che arrivasse il domani, non l'oggi, e un altro domani.


박지민
Ho sempre voluto dirlo, ma ero troppo nervoso per farlo. Ma oggi, ci tengo davvero a dirlo.


박지민
Grazie, Yeoju, per essere apparsa nella mia vita. E grazie per essere tornata al mio fianco. Grazie per avermi dato un altro domani da vivere grazie a te.


한여주
(Impressionato) Jimin…


박지민
Non credo di poter mantenere le solite promesse come: "Ti renderò felice per il resto della tua vita" o "Farò in modo che tu non pianga". Perché potrei inconsapevolmente dirti cose che ti feriscono e potrei inconsapevolmente farti piangere.


박지민
Ma questo è più uno sforzo che una promessa. Voglio renderti felice, Yeoju. Farò del mio meglio per non farti piangere. Farò in modo che tu abbia più giorni felici che tristi.


한여주
…


박지민
E infine, ti prometto questo per il resto della tua vita.


"Amerò solo te per il resto della mia vita."


박지민
Signora, mi vuole sposare?


한여주
…


한여주
(Lacrime di commozione) Idiota! Perché ci hai messo così tanto quando avresti potuto semplicemente dire "sposiamoci"?


박지민
Allora qual è la risposta? lol


한여주
(Asciuga le lacrime) Park Jimin, vivi con me.


박지민
Sigh,ㅡ) Sì. Eheh


Pochi giorni dopo


Jimin ♥ matrimonio a Yeoju



김석진
(Se si guarda alla società matrimoniale, questo è ciò che volevo fare) Chiunque si opponga a questo matrimonio, per favore si faccia avanti.


류다온
Boom,ㅡ) Basso contenuto di sale.


한시우
All'improvviso,ㅡ) Io!!


김석진
Per prima cosa, sentiamo il motivo.


류다온
Prima di tutto, cosa c'è di così bello in Park Jimin, che sembra un vero idiota, da essersi portato via la nostra bella e gentile protagonista femminile? Sono contraria a questo matrimonio!


한시우
No. Non so come quella donna che sembra una vecchia signora demoniaca abbia potuto avvelenare il nostro gentile e onesto Jimin hyung. Jimin hyung, scappa via in fretta.


강슬기
Se qualcuno lo vede, il fratello minore dello sposo sta piangendo,


김태형
Penso che il fratello minore della sposa sia Ryu Da-on.


전정국
(Curioso) È così che solitamente si svolgono le cerimonie nuziali?


임나연
Jungkook, pensi che sia normale?


민윤기
Perché è così divertente? Ahah


정호석
È stato divertente. Un matrimonio da ricordare.


김남준
Ma credo che la mia sensazione sia che il matrimonio stia diventando sempre più un disastro.



류다온
Sorella, scappa via!!


한시우
Fratello, scappa via velocemente!!


박지민
(Elastico per capelli) Sospiro…


한여주
(Fa segno a Siwoo e Daon di fermarsi con un sorriso) Ah. Ah. Ah. Ah.


Dietro le quinte



박하루
mamma!


한여주
eh?


박하루
Mamma, com'è andato il tuo matrimonio con papà?


한여주
Sorridendo,ㅡ) È stato uno spasso totale. Hehe


박하루
(Per un attimo ho pensato di essere sposata con dei cuccioli nella mia testa) Bau bau?


한여주
Anche solo pensarci adesso è terrificante.




작가
Non è ancora finita. Ci sarà un episodio speciale come la prima stagione.
